苫田郡鏡野町（岡山県）の英語表記・ローマ字住所
岡山県苫田郡鏡野町は英語で Kagamino-cho, Tomata-gun, Okayama と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Kagamino, Tomata District, Okayama です。このページでは苫田郡鏡野町の町域（町名）60件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
苫田郡鏡野町の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Kagamino-cho, Tomata-gun, Okayama |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Kagamino, Tomata District, Okayama |
| 海外サイトの City 欄 | Kagamino-cho, Tomata-gun |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Okayama |
| ローマ字の内訳 | Tomata = Tomata-gun / Kagamino = Kagamino-cho |
住所では Okayama だけで十分です。「県」を付けるなら Okayama-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
苫田郡鏡野町の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Kagamino-cho, Tomata-gun → Okayama → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「岡山県苫田郡鏡野町井坂 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Izaka, Kagamino-cho, Tomata-gun Okayama 708-0421 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Izaka, Kagamino-cho, Tomata-gun, Okayama 708-0421, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Izaka City: Kagamino-cho, Tomata-gun State/Province: Okayama ZIP/Postal Code: 708-0421 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Izaka, Kagamino, Tomata District, Okayama 708-0421, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
苫田郡鏡野町の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（60件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 708-0300 | （町域の記載なし） | |
| 708-0301 | 越畑 | Koshiwata |
| 708-0302 | 岩屋 | Iwaya |
| 708-0303 | 大町 | Omachi |
| 708-0304 | 真経 | Sanetsune |
| 708-0305 | 百谷 | Momodani |
| 708-0311 | 寺和田 | Terawada |
| 708-0312 | 香々美 | Kagami |
| 708-0313 | 公保田 | Kuhoden |
| 708-0314 | 沢田 | Sawata |
| 708-0315 | 市場 | Ichiba |
| 708-0316 | 和田 | Wada |
| 708-0317 | 土居 | Doi |
| 708-0321 | 円宗寺 | Enjuji |
| 708-0322 | 沖 | Oki |
| 708-0323 | 寺元 | Teramoto |
| 708-0324 | 竹田 | Takeda |
| 708-0325 | 瀬戸 | Seto |
| 708-0331 | 布原 | Nunohara |
| 708-0332 | 吉原 | Yoshihara |
| 708-0333 | 古川 | Furukawa |
| 708-0334 | 宗枝 | Muneda |
| 708-0335 | 真加部 | Makabe |
| 708-0341 | 下原 | Shimobara |
| 708-0342 | 薪森原 | Takigimoribara |
| 708-0343 | 河本 | Komoto |
| 708-0344 | 原 | Hara |
| 708-0345 | 高山 | Takayama |
| 708-0351 | 入 | Iri |
| 708-0352 | 山城 | Yamashiro |
| 708-0353 | 中谷 | Nakadani |
| 708-0361 | 上森原 | Kamimoribara |
| 708-0362 | 貞永寺 | Teeji |
| 708-0363 | 小座 | Oza |
| 708-0364 | 下森原 | Shimomoribara |
| 708-0365 | 塚谷 | Tsukadani |
| 708-0366 | 馬場 | Baba |
| 708-0421 | 井坂 | Izaka |
| 708-0422 | 養野 | Yono |
| 708-0423 | 女原 | Onabara |
| 708-0424 | 杉 | Sugi |
| 708-0425 | 箱 | Hako |
| 708-0426 | 西屋 | Nishiya |
| 708-0427 | 至孝農 | Shikono |
| 708-0431 | 河内 | Kochi |
| 708-0432 | 久田上原 | Kutakaminohara |
| 708-0433 | 久田下原 | Kutashimonohara |
| 708-0434 | 土生 | Habu |
| 708-0435 | 黒木 | Kurogi |
| 708-0501 | 下斎原 | Shimosaibara |
| 708-0502 | 長藤 | Nagato |
| 708-0503 | 奥津 | Okutsu |
| 708-0504 | 奥津川西 | Okutsukawanishi |
| 708-0511 | 羽出 | Hade |
| 708-0512 | 羽出西谷 | Hadenishidani |
| 708-0601 | 上齋原 | Kamisaibara |
| 708-0701 | 富西谷 | Tominishidani |
| 708-0702 | 富東谷 | Tomihigashidani |
| 708-0703 | 富仲間 | Tominakama |
| 708-0704 | 大 | O |
| 708-0705 | 楠 | Kusu |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
苫田郡鏡野町の英語住所 よくある質問
苫田郡鏡野町は英語でどう書きますか？
岡山県苫田郡鏡野町は英語で「Kagamino-cho, Tomata-gun, Okayama」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Kagamino, Tomata District, Okayama」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
苫田郡鏡野町の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Kagamino-cho, Tomata-gun → Okayama → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Izaka, Kagamino-cho, Tomata-gun, Okayama 708-0421, Japan
海外サイトの住所フォームには苫田郡鏡野町をどう入力しますか？
City（市）欄に「Kagamino-cho, Tomata-gun」、State / Province（州・県）欄に「Okayama」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 708-0421）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Izaka」のように書きます。