倉敷市（岡山県）の英語表記・ローマ字住所
岡山県倉敷市は英語で Kurashiki-shi, Okayama と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Kurashiki, Okayama です。このページでは倉敷市の町域（町名）218件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
倉敷市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Kurashiki-shi, Okayama |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Kurashiki, Okayama |
| 海外サイトの City 欄 | Kurashiki |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Okayama |
| ローマ字の内訳 | Kurashiki = Kurashiki-shi |
住所では Okayama だけで十分です。「県」を付けるなら Okayama-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
倉敷市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Kurashiki-shi → Okayama → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「岡山県倉敷市青江 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aoe, Kurashiki-shi Okayama 710-0064 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aoe, Kurashiki-shi, Okayama 710-0064, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aoe City: Kurashiki State/Province: Okayama ZIP/Postal Code: 710-0064 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aoe, Kurashiki, Okayama 710-0064, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
倉敷市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（218件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 701-0101 | 日畑 | Hibata |
| 701-0102 | 庄新町 | Shoshimmachi |
| 701-0103 | 西尾 | Nishio |
| 701-0104 | 山地 | Yamaji |
| 701-0105 | 矢部 | Yabe |
| 701-0111 | 上東 | Joto |
| 701-0112 | 下庄 | Shimosho |
| 701-0113 | 栗坂 | Kurisaka |
| 701-0114 | 松島 | Matsushima |
| 701-0115 | 二子 | Futago |
| 710-0000 | （町域の記載なし） | |
| 710-0001 | 三田 | Mitsuda |
| 710-0002 | 生坂 | Ikusaka |
| 710-0003 | 平田 | Hirata |
| 710-0004 | 西坂 | Nishizaka |
| 710-0005 | 西岡 | Nishioka |
| 710-0006 | 祐安 | Sukeyasu |
| 710-0007 | 浅原 | Asabara |
| 710-0011 | 徳芳 | Tokubo |
| 710-0012 | 鳥羽 | Toba |
| 710-0013 | 中帯江 | Nakaobie |
| 710-0014 | 黒崎 | Kurosaki |
| 710-0015 | 中庄団地 | Nakashodanchi |
| 710-0016 | 中庄 | Nakasho |
| 710-0021 | 高須賀 | Takasuka |
| 710-0022 | 早高 | Hayataka |
| 710-0023 | 帯高 | Obitaka |
| 710-0024 | 亀山 | Kameyama |
| 710-0025 | 倉敷ハイツ | Kurashikihaitsu |
| 710-0026 | 加須山 | Kasuyama |
| 710-0027 | 西田 | Nishida |
| 710-0031 | 有城 | Aruki |
| 710-0032 | 東粒浦 | Higashitsubura |
| 710-0033 | 粒江団地 | Tsubuedanchi |
| 710-0034 | 粒江 | Tsubue |
| 710-0035 | 黒石 | Kuroishi |
| 710-0036 | 粒浦 | Tsubura |
| 710-0037 | 八軒屋 | Hachikenya |
| 710-0038 | 新田 | Shinden |
| 710-0041 | 五日市 | Itsukaichi |
| 710-0042 | 二日市 | Futsukaichi |
| 710-0043 | 羽島 | Hashima |
| 710-0044 | 向山 | Mukoyama |
| 710-0045 | 船倉町 | Funaguracho |
| 710-0046 | 中央 | Chuo |
| 710-0047 | 大島 | Ojima |
| 710-0048 | 福島 | Fukushima |
| 710-0051 | 幸町 | Saiwaicho |
| 710-0052 | 美和 | Miwa |
| 710-0053 | 東町 | Higashimachi |
| 710-0054 | 本町 | Hommachi |
| 710-0055 | 阿知 | Achi |
| 710-0056 | 鶴形 | Tsurugata |
| 710-0057 | 昭和 | Showa |
| 710-0061 | 浜ノ茶屋 | Hamanochaya |
| 710-0062 | 浜町 | Hamamachi |
| 710-0063 | 日ノ出町 | Hinodecho |
| 710-0064 | 青江 | Aoe |
| 710-0065 | 宮前 | Miyamae |
| 710-0131 | 天城台 | Amakidai |
| 710-0132 | 藤戸町天城 | Fujitocho Amaki |
| 710-0133 | 藤戸町藤戸 | Fujitocho Fujito |
| 710-0141 | 串田 | Kushida |
| 710-0142 | 林 | Hayashi |
| 710-0143 | 木見 | Kimi |
| 710-0144 | 尾原 | Obara |
| 710-0145 | 福江 | Fukue |
| 710-0146 | 曽原 | Sobara |
| 710-0251 | 玉島長尾 | Tamashima Nagao |
| 710-0252 | 玉島爪崎 | Tamashima Tsumasaki |
| 710-0253 | 新倉敷駅前 | Shinkurashikiekimae |
| 710-0261 | 船穂町船穂 | Funaocho Funao |
| 710-0262 | 船穂町水江 | Funaocho Mizue |
| 710-0263 | 船穂町柳井原 | Funaocho Yanaihara |
| 710-0801 | 酒津 | Sakazu |
| 710-0802 | 水江 | Mizue |
| 710-0803 | 中島 | Nakashima |
| 710-0804 | 西阿知町新田 | Nishiachicho Shinden |
| 710-0805 | 片島町 | Katashimacho |
| 710-0806 | 西阿知町西原 | Nishiachicho Nishibara |
| 710-0807 | 西阿知町 | Nishiachicho |
| 710-0811 | 川入 | Kawairi |
| 710-0812 | 北浜町 | Kitahamacho |
| 710-0813 | 寿町 | Kotobukicho |
| 710-0814 | 石見町 | Iwamicho |
| 710-0815 | 日吉町 | Hiyosecho |
| 710-0816 | 八王寺町 | Hachiojicho |
| 710-0817 | 大内 | Ouchi |
| 710-0821 | 川西町 | Kawanishimachi |
| 710-0822 | 稲荷町 | Inarimachi |
| 710-0823 | 南町 | Minamimachi |
| 710-0824 | 白楽町 | Bakurocho |
| 710-0825 | 安江 | Yasue |
| 710-0826 | 老松町 | Oimatsucho |
| 710-0831 | 田ノ上 | Tanoue |
| 710-0832 | 田ノ上新町 | Tanoueshimmachi |
| 710-0833 | 西中新田 | Nishinakashinden |
| 710-0834 | 笹沖 | Sasaoki |
| 710-0835 | 四十瀬 | Shijuse |
| 710-0836 | 沖 | Oki |
| 710-0837 | 沖新町 | Okishimmachi |
| 710-0841 | 堀南 | Horinan |
| 710-0842 | 吉岡 | Yoshioka |
| 710-0843 | 浦田 | Urada |
| 710-0844 | 福井 | Fukui |
| 710-0845 | 西富井 | Nishitomii |
| 710-0846 | 上富井 | Kamitomii |
| 710-0847 | 東富井 | Higashitomii |
| 710-1101 | 茶屋町 | Chayamachi |
| 710-1102 | 茶屋町早沖 | Chayamachihayaoki |
| 710-1301 | 真備町箭田 | Mabicho Yata |
| 710-1302 | 真備町服部 | Mabicho Hattori |
| 710-1303 | 真備町妹 | Mabicho Se |
| 710-1304 | 真備町尾崎 | Mabicho Osaki |
| 710-1305 | 真備町市場 | Mabicho Ichiba |
| 710-1306 | 真備町有井 | Mabicho Arii |
| 710-1311 | 真備町岡田 | Mabicho Okada |
| 710-1312 | 真備町辻田 | Mabicho Tsujita |
| 710-1313 | 真備町川辺 | Mabicho Kawabe |
| 710-1314 | 真備町下二万 | Mabicho Shimonima |
| 710-1315 | 真備町上二万 | Mabicho Kaminima |
| 711-0901 | 児島由加 | Kojima Yuga |
| 711-0902 | 児島白尾 | Kojima Shiro |
| 711-0903 | 児島田の口 | Kojimatanokuchi |
| 711-0904 | 児島唐琴 | Kojima Karakoto |
| 711-0905 | 児島唐琴町 | Kojima Karakotocho |
| 711-0906 | 児島下の町 | Kojimashimonocho |
| 711-0907 | 児島上の町 | Kojimakaminocho |
| 711-0911 | 児島小川 | Kojima Ogawa |
| 711-0912 | 児島小川町 | Kojima Ogawacho |
| 711-0913 | 児島味野 | Kojima Ajino |
| 711-0914 | 児島味野城 | Kojima Ajinojo |
| 711-0915 | 児島味野山田町 | Kojima Ajinoyamadacho |
| 711-0916 | 児島味野城山 | Kojima Ajinoshiroyama |
| 711-0917 | 児島味野上 | Kojima Ajinokami |
| 711-0921 | 児島駅前 | Kojima Ekimae |
| 711-0922 | 児島元浜町 | Kojima Motohamacho |
| 711-0923 | 児島阿津 | Kojima Atsu |
| 711-0924 | 大畠 | Obatake |
| 711-0925 | 下津井田之浦 | Shimotsuitanoura |
| 711-0926 | 下津井吹上 | Shimotsui Fukiage |
| 711-0927 | 下津井 | Shimotsui |
| 711-0931 | 児島赤崎 | Kojima Akasaki |
| 711-0932 | 菰池 | Komoike |
| 711-0933 | 児島通生 | Kojima Kayo |
| 711-0934 | 児島塩生 | Kojima Shionasu |
| 711-0935 | 児島宇野津 | Kojima Unotsu |
| 711-0936 | 児島柳田町 | Kojima Yanaidacho |
| 711-0937 | 児島稗田町 | Kojima Hiedacho |
| 712-8001 | 連島町西之浦 | Tsurajimachonishinoura |
| 712-8002 | 連島町亀島新田 | Tsurajimacho Kamejimashinden |
| 712-8003 | 水島明神町 | Mizushima Myojincho |
| 712-8004 | 水島南亀島町 | Mizushima Minamikamejimacho |
| 712-8005 | 水島北亀島町 | Mizushima Kitakamejimacho |
| 712-8006 | 連島町鶴新田 | Tsurajimacho Tsurushinden |
| 712-8007 | 鶴の浦 | Tsurunoura |
| 712-8011 | 連島町連島 | Tsurajimacho Tsurajima |
| 712-8012 | 連島 | Tsurajima |
| 712-8013 | 亀島 | Kamejima |
| 712-8014 | 連島中央 | Tsurajimachuo |
| 712-8015 | 連島町矢柄 | Tsurajimacho Yagara |
| 712-8021 | 水島東川町 | Mizushima Higashigawacho |
| 712-8022 | 水島北緑町 | Mizushima Kitamidorimachi |
| 712-8023 | 水島南緑町 | Mizushima Minamimidorimachi |
| 712-8024 | 水島北春日町 | Mizushima Kitakasugacho |
| 712-8025 | 水島南春日町 | Mizushima Minamikasugacho |
| 712-8026 | 水島南瑞穂町 | Mizushima Minamimizuhocho |
| 712-8027 | 水島北瑞穂町 | Mizushima Kitamizuhocho |
| 712-8031 | 福田町浦田 | Fukudacho Urada |
| 712-8032 | 北畝 | Kitase |
| 712-8033 | 水島東栄町 | Mizushima Higashisakaemachi |
| 712-8034 | 水島西栄町 | Mizushima Nishisakaemachi |
| 712-8035 | 水島東弥生町 | Mizushima Higashiyayoicho |
| 712-8036 | 水島西弥生町 | Mizushima Nishiyayoicho |
| 712-8037 | 水島東寿町 | Mizushima Higashikotobukicho |
| 712-8038 | 水島西寿町 | Mizushima Nishikotobukicho |
| 712-8039 | 水島相生町 | Mizushima Aioicho |
| 712-8041 | 福田町福田 | Fukudacho Fukuda |
| 712-8042 | 福田町広江 | Fukudacho Hiroe |
| 712-8043 | 広江 | Hiroe |
| 712-8044 | 東塚 | Higashizuka |
| 712-8045 | 福田町東塚 | Fukudacho Higashizuka |
| 712-8046 | 福田町古新田 | Fukudacho Koshinden |
| 712-8051 | 中畝 | Nakase |
| 712-8052 | 松江 | Matsue |
| 712-8053 | 呼松 | Yobimatsu |
| 712-8053 | 呼松町 | Yobimatsucho |
| 712-8054 | 潮通 | Ushiodori |
| 712-8055 | 南畝 | Minamise |
| 712-8056 | 水島福崎町 | Mizushima Fukusakicho |
| 712-8057 | 水島東千鳥町 | Mizushima Higashichidoricho |
| 712-8058 | 水島東常盤町 | Mizushima Higashitokiwacho |
| 712-8059 | 水島西常盤町 | Mizushima Nishitokiwacho |
| 712-8061 | 神田 | Kanda |
| 712-8062 | 水島北幸町 | Mizushima Kitasaiwaicho |
| 712-8063 | 水島南幸町 | Mizushima Minamisaiwaicho |
| 712-8064 | 水島青葉町 | Mizushima Aobacho |
| 712-8065 | 水島西千鳥町 | Mizushima Nishichidoricho |
| 712-8066 | 水島高砂町 | Mizushima Takasagocho |
| 712-8071 | 水島海岸通 | Mizushima Kaigandori |
| 712-8072 | 水島中通 | Mizushima Nakadori |
| 712-8073 | 水島西通 | Mizushima Nishidori |
| 712-8074 | 水島川崎通 | Mizushima Kawasakidori |
| 713-8101 | 玉島上成 | Tamashima Uwanari |
| 713-8102 | 玉島 | Tamashima |
| 713-8103 | 玉島乙島 | Tamashima Otoshima |
| 713-8111 | 玉島服部 | Tamashima Hattori |
| 713-8112 | 玉島陶 | Tamashima Sue |
| 713-8113 | 玉島八島 | Tamashima Yashima |
| 713-8114 | 玉島道越 | Tamashima Michigoe |
| 713-8115 | 玉島道口 | Tamashima Michiguchi |
| 713-8116 | 玉島富 | Tamashima Tomi |
| 713-8121 | 玉島阿賀崎 | Tamashima Agasaki |
| 713-8122 | 玉島中央町 | Tamashima Chuocho |
| 713-8123 | 玉島柏島 | Tamashima Kashiwajima |
| 713-8124 | 玉島柏台 | Tamashima Kashiwadai |
| 713-8125 | 玉島勇崎 | Tamashima Yuzaki |
| 713-8126 | 玉島黒崎 | Tamashima Kurosaki |
| 713-8127 | 玉島黒崎新町 | Tamashima Kurosakishimmachi |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
倉敷市の英語住所 よくある質問
倉敷市は英語でどう書きますか？
岡山県倉敷市は英語で「Kurashiki-shi, Okayama」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Kurashiki, Okayama」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
倉敷市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Kurashiki-shi → Okayama → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aoe, Kurashiki-shi, Okayama 710-0064, Japan
海外サイトの住所フォームには倉敷市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Kurashiki」、State / Province（州・県）欄に「Okayama」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 710-0064）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aoe」のように書きます。