英検2級 二次面接 予想問題カード 3／30 ・ 🍙 食・農業
Apps Against Food Waste
Apps Against Food Waste
Every day, stores and restaurants throw away a lot of food that is still safe to eat. This is a serious problem for the environment. Some companies have developed smartphone apps that tell users where they can buy such food at lower prices, and by doing so, they help shops sell food before it is wasted. Users of these apps can also save money on their meals.
パッセージの和訳
食品ロスを減らすアプリ 毎日、店やレストランは、まだ安全に食べられる食品を大量に捨てている。これは環境にとって深刻な問題だ。そうした食品をより安い値段で買える場所を利用者に知らせるスマートフォンのアプリを開発した会社もあり、そうすることで、店が食品を捨てる前に売れるよう手助けしている。こうしたアプリの利用者は、食費を節約することもできる。
No.1 パッセージの質問
No.1According to the passage, how do some companies help shops sell food before it is wasted?
By developing smartphone apps that tell users where they can buy food that is still safe to eat at lower prices.
まだ安全に食べられる食品をより安い値段で買える場所を利用者に知らせる、スマートフォンのアプリを開発することによってです。
解き方by doing so の直前 Some companies have developed smartphone apps ～ を使う。have developed を developing に。such food はそのまま言わず、1文目の food that is still safe to eat に戻す。
No.2 3コマのイラスト（準備20秒）
カードの最初の文One day, Mr. and Mrs. Ito were talking about what to have for dinner.
- 1
This bakery is selling bread at half price.
- Thirty minutes later2
- The next morning3
1One day, Mr. and Mrs. Ito were talking about what to have for dinner. Mr. Ito said to his wife that a bakery was selling bread at half price. 2Thirty minutes later, Mr. and Mrs. Ito were shopping at the bakery. They were putting a lot of bread into their basket. 3The next morning, Mrs. Ito was looking at the bread left on the table. She thought that they had bought too much.
ある日、伊藤さん夫妻は夕食に何を食べるか話していました。伊藤さんは妻に、あるパン屋がパンを半額で売っていると言いました。30分後、伊藤さん夫妻はそのパン屋で買い物をしていました。2人はたくさんのパンをかごに入れていました。次の朝、奥さんはテーブルに残ったパンを見ていました。彼女は買いすぎてしまったと思いました。
No.3・No.4（カードを裏返して）
No.3Some people say that supermarkets should sell food in smaller amounts. What do you think about that?
スーパーは食品をもっと少ない量で売るべきだと言う人がいます。あなたはそれについてどう思いますか。
I agree. Today, many people live alone, and they cannot finish large packages of food. If supermarkets sell smaller amounts, these people can buy only what they need. This will help reduce food waste at home.
賛成です。今日、1人で暮らす人が多く、大きなパックの食品を食べきれません。スーパーが少ない量で売れば、そうした人は必要な分だけ買えます。これは家庭の食品ロスを減らすのに役立ちます。
I disagree. Food in smaller packages is usually more expensive for the same amount. Also, small packages use more plastic, which is bad for the environment. People can freeze the food that they cannot eat right away.
反対です。小さいパックの食品は、同じ量で比べるとたいてい割高です。また、小さいパックはプラスチックを多く使うので、環境に悪いです。すぐに食べられない分は冷凍すればいいのです。
No.4Today, many people buy ready-made meals at convenience stores and supermarkets. Do you think people will cook at home less in the future?
今日、多くの人がコンビニやスーパーで調理済みの食事を買っています。あなたは、将来人々は家で料理をすることが減ると思いますか。
Yes, I do. Many people are too busy with work to cook every day. Also, convenience stores and supermarkets sell many kinds of tasty and healthy meals. It is easier for people to buy them than to cook.
はい、そう思います。多くの人は仕事が忙しすぎて、毎日料理をすることができません。また、コンビニやスーパーでは、おいしくて体にいい食事がいろいろ売られています。料理するより買うほうが楽です。
No, I don't. Cooking at home is usually cheaper than buying meals. These days, many people are interested in cooking because they can easily find recipes on the Internet. Cooking at home is also a good way to stay healthy.
いいえ、そうは思いません。家で料理するほうが、たいてい食事を買うより安いです。最近は、インターネットで簡単にレシピが見つかるので、料理に興味を持つ人が多いです。家で料理することは、健康でいるためのよい方法でもあります。