英検2級 二次面接 予想問題カード 2／30 ・ 🌱 環境・エネルギー
Reusable Containers
Reusable Containers
Many people buy take-out food these days. However, the plastic containers used for such food are usually thrown away after one use. Some restaurants now lend customers reusable containers that can be returned to the shop later, and in this way, they reduce the amount of plastic waste. Customers sometimes forget to return the containers, though, so restaurants need to find ways to remind them.
パッセージの和訳
くり返し使える容器 最近、多くの人が持ち帰りの料理を買う。しかし、そうした料理に使われるプラスチック容器は、たいてい1回使っただけで捨てられる。今では、あとで店に返せるくり返し使える容器を客に貸し出すレストランもあり、このようにして、プラスチックごみの量を減らしている。ただし、客が容器を返し忘れることもあるので、レストランは客に思い出してもらう方法を見つける必要がある。
No.1 パッセージの質問
No.1According to the passage, how do some restaurants reduce the amount of plastic waste?
By lending customers reusable containers that can be returned to the shop later.
あとで店に返せるくり返し使える容器を、客に貸し出すことによってです。
解き方in this way の直前 Some restaurants now lend customers reusable containers ～ を使う。lend を lending に変えて By lending ～ に。that can be returned ～ まで言うと「くり返し使う」仕組みが伝わる。
No.2 3コマのイラスト（準備20秒）
カードの最初の文One day, Emi and her mother were ordering take-out food at a restaurant.
- 1
Please bring this container back next time.
- That evening2
Let's take it back next weekend.
- The next weekend3
1One day, Emi and her mother were ordering take-out food at a restaurant. The clerk asked them to bring the container back the next time they came. 2That evening, Emi was washing the container in the kitchen. Her mother suggested taking it back to the restaurant the next weekend. 3The next weekend, Emi and her mother were standing in front of the restaurant. Emi realized that she had left the container at home.
ある日、エミと母はレストランで持ち帰りの料理を注文していました。店員は2人に、次に来るときに容器を返してほしいと頼みました。その晩、エミはキッチンで容器を洗っていました。母は、次の週末にそれをレストランに返しに行こうと提案しました。次の週末、エミと母はレストランの前に立っていました。エミは容器を家に置いてきてしまったことに気づきました。
No.3・No.4（カードを裏返して）
No.3Some people say that restaurants should stop giving out plastic spoons and straws for free. What do you think about that?
レストランはプラスチックのスプーンやストローを無料で配るのをやめるべきだと言う人がいます。あなたはそれについてどう思いますか。
I agree. Many people take plastic spoons and straws even when they do not need them. If restaurants charge for them, people will think twice and use fewer of them. This will help reduce plastic waste.
賛成です。多くの人は、必要ないときでもプラスチックのスプーンやストローをもらいます。レストランが有料にすれば、人々はよく考えるようになり、使う数が減るでしょう。これはプラスチックごみを減らすのに役立ちます。
I disagree. Some people, such as small children and elderly people, really need straws and spoons. It would be unfair to make them pay. Instead, restaurants should give out spoons and straws made of paper or wood.
反対です。小さな子どもや高齢者のように、ストローやスプーンが本当に必要な人もいます。その人たちにお金を払わせるのは不公平でしょう。代わりに、レストランは紙や木でできたスプーンやストローを配るべきです。
No.4Today, many companies are trying to become more environmentally friendly. Do you think companies are doing enough to protect the environment?
今日、多くの会社がより環境にやさしくなろうとしています。あなたは、会社は環境を守るために十分なことをしていると思いますか。
Yes, I do. Many companies now use less plastic in their packaging. For example, convenience stores no longer give out free plastic bags. Also, more and more companies are using energy from the sun and wind.
はい、そう思います。今では多くの会社が、包装に使うプラスチックを減らしています。例えば、コンビニではもうレジ袋を無料で配っていません。また、太陽や風のエネルギーを使う会社もどんどん増えています。
No, I don't. Many companies still produce a lot of plastic waste and carbon dioxide. Some of them say they are protecting the environment only to improve their image. The government should make stricter rules for companies.
いいえ、そうは思いません。多くの会社が、今でも大量のプラスチックごみや二酸化炭素を出しています。中には、イメージをよくするためだけに環境を守っていると言う会社もあります。政府は会社に対してもっと厳しいルールを作るべきです。