英検2級 二次面接 予想問題カード 26／30 ・ 🍙 食・農業
Shared Kitchens
Shared Kitchens
Many people dream of opening their own restaurants or food shops. However, it costs a lot of money to build a kitchen with professional equipment. Now, some companies rent out shared kitchens by the hour, and by doing so, they help people start food businesses without spending too much money. Some people use these kitchens to make sweets and sell them online.
パッセージの和訳
シェアキッチン 自分のレストランや食べ物の店を開くことを夢見る人は多い。しかし、業務用の設備のある調理場を作るには多くのお金がかかる。今では、シェアキッチンを1時間単位で貸し出している会社もあり、そうすることで、人々があまりお金をかけずに食べ物の商売を始められるよう手助けしている。こうした調理場でお菓子を作り、ネットで売る人もいる。
No.1 パッセージの質問
No.1According to the passage, how do some companies help people start food businesses without spending too much money?
By renting out shared kitchens by the hour.
シェアキッチンを1時間単位で貸し出すことによってです。
解き方by doing so の直前 some companies rent out shared kitchens by the hour を使う。rent out を renting out に変えて By renting out ～ に。
No.2 3コマのイラスト（準備20秒）
カードの最初の文One day, Ms. Yamada was baking cookies at home.
- 1
You should sell these cookies!
- A few weeks later2
- A month later3
1One day, Ms. Yamada was baking cookies at home. Her friend told her that she should sell the cookies. 2A few weeks later, Ms. Yamada was making cookies in a shared kitchen. She was putting them into bags to sell. 3A month later, Ms. Yamada was happily packing cookies into boxes for her customers. All the cookies in her online shop were sold out.
ある日、山田さんは家でクッキーを焼いていました。友人は彼女に、そのクッキーを売るべきだと言いました。数週間後、山田さんはシェアキッチンでクッキーを作っていました。彼女は売るためにクッキーを袋に詰めていました。1か月後、山田さんはうれしそうに、お客さんに送るクッキーを箱に詰めていました。ネットショップのクッキーは全部売り切れていました。
No.3・No.4（カードを裏返して）
No.3Some people say that more young people should start their own businesses. What do you think about that?
もっと多くの若者が自分で事業を始めるべきだと言う人がいます。あなたはそれについてどう思いますか。
I agree. Young people often have fresh ideas, and starting a business is a good way to make those ideas real. Even if they fail, they can learn a lot from the experience. Today, it is also easier to start small, for example, by selling products online.
賛成です。若者は新しいアイデアを持っていることが多く、事業を始めることはそのアイデアを形にするよい方法です。たとえ失敗しても、その経験から多くを学べます。今は、例えばネットで商品を売るなど、小さく始めるのも簡単になっています。
I disagree. Starting a business is risky, and young people may lose a lot of money. It is better for them to work for a company first and gain experience and skills. Then they will have a better chance of success later.
反対です。事業を始めるのはリスクが大きく、若者は多くのお金を失うかもしれません。まず会社で働いて、経験や技能を身につけるほうがよいです。そうすれば、のちに成功する可能性が高くなるでしょう。
No.4Today, many people take photos of their food and post them on social media. Do you think people care too much about how food looks?
今日、食べ物の写真を撮ってSNSに投稿する人が多くいます。あなたは、人々は食べ物の見た目を気にしすぎていると思いますか。
Yes, I do. Many people choose restaurants because their dishes look good in photos, not because they taste good. Some people even leave food after taking pictures of it. I think taste and health are more important than appearance.
はい、そう思います。多くの人は、おいしいからではなく、写真映えするからという理由でレストランを選びます。写真を撮ったあと、食べ物を残してしまう人さえいます。見た目よりも味や健康のほうが大切だと思います。
No, I don't. Food that looks beautiful makes people happy, and it is part of Japanese food culture. Also, posting photos helps small restaurants become popular. I think enjoying how food looks is a good thing.
いいえ、そうは思いません。見た目の美しい料理は人を幸せな気分にしますし、日本の食文化の一部です。また、写真を投稿することで小さなレストランが人気になる手助けにもなります。食べ物の見た目を楽しむのはよいことだと思います。