英検2級 二次面接 予想問題カード 25／30 ・ 📱 メディア・SNS・情報
News for Children
News for Children
Many young people today do not read newspapers, and they get most of their news from social media. However, some of the information on social media is not correct. Now, some newspaper companies have created news websites for children. These websites explain news stories with easy words and pictures, and by doing so, they help children become interested in what is happening in the world.
パッセージの和訳
子ども向けニュース 今日、多くの若者は新聞を読まず、ニュースのほとんどをSNSから得ている。しかし、SNS上の情報の中には正しくないものもある。今では、子ども向けのニュースサイトを作った新聞社もある。こうしたサイトはやさしい言葉と絵でニュースを説明し、そうすることで、子どもたちが世界で起きていることに興味を持てるよう手助けしている。
No.1 パッセージの質問
No.1According to the passage, how do some news websites for children help children become interested in what is happening in the world?
By explaining news stories with easy words and pictures.
やさしい言葉と絵でニュースを説明することによってです。
解き方by doing so の直前 These websites explain ～ を使う。explain を explaining に変えて By explaining ～ に。主語の These websites は言わなくてOK。
No.2 3コマのイラスト（準備20秒）
カードの最初の文One day, Mr. Kimura and his son, Sota, were watching the news on TV.
- 1
This website explains the news in easy words.
- The next morning2
- A week later3
1One day, Mr. Kimura and his son, Sota, were watching the news on TV. Mr. Kimura showed Sota a news website for children and told him that it explained the news in easy words. 2The next morning, Sota was reading the news website during breakfast. He was very interested in a story about the environment. 3A week later, Sota was giving a presentation in his class. He was telling his classmates about the news story he had read.
ある日、木村さんと息子のソウタはテレビでニュースを見ていました。木村さんはソウタに子ども向けのニュースサイトを見せて、そのサイトはニュースをやさしい言葉で説明していると言いました。次の朝、ソウタは朝食を食べながらニュースサイトを読んでいました。彼は環境についての記事にとても興味を持ちました。1週間後、ソウタはクラスで発表をしていました。彼はクラスメートに、自分が読んだニュースについて話していました。
No.3・No.4（カードを裏返して）
No.3Some people say that young people should read newspapers more often. What do you think about that?
若者はもっと頻繁に新聞を読むべきだと言う人がいます。あなたはそれについてどう思いますか。
I agree. Newspapers check their information carefully before they print it, so it is usually reliable. They also cover many different topics, such as politics and the economy. Young people can learn about the world in a balanced way.
賛成です。新聞は印刷する前に情報を注意深く確認するので、たいてい信頼できます。また、政治や経済など、さまざまな話題を扱っています。若者はバランスよく世界について学べます。
I disagree. Young people can get news quickly on news apps and websites, and most of these services are free. Newspapers are expensive and use a lot of paper. Online news is more suitable for young people's lifestyles.
反対です。若者はニュースアプリやウェブサイトですぐにニュースを得られ、その多くは無料です。新聞は値段が高く、紙をたくさん使います。オンラインのニュースのほうが若者の生活スタイルに合っています。
No.4Today, many famous people share their opinions on social media. Do you think famous people have too much influence on young people?
今日、多くの有名人がSNSで自分の意見を発信しています。あなたは、有名人は若者に影響を与えすぎていると思いますか。
Yes, I do. Many young people easily believe what their favorite stars say on social media. Some of them buy expensive products just because famous people recommend them. Young people should think carefully before they follow others' opinions.
はい、そう思います。多くの若者は、好きなスターがSNSで言うことをすぐに信じてしまいます。有名人がすすめるというだけで、高い商品を買う人もいます。若者は、ほかの人の意見に従う前によく考えるべきです。
No, I don't. Most young people know that famous people's posts are often advertisements. They also get information from many other sources, such as their friends and teachers. I think young people can make their own decisions.
いいえ、そうは思いません。ほとんどの若者は、有名人の投稿が広告であることが多いと知っています。また、友だちや先生など、ほかの多くのところからも情報を得ています。若者は自分で判断できると思います。