初めての方へ 1Lv
イディオム

A頻出出る順 No.1767イディオム

white-collar

事務職のホワイトカラーの

例例文

Many white-collar workers now work from home.

今では多くの事務職の人が在宅勤務をしている。

EN英英で言うと

relating to people who work in offices

源語源・イメージ

事務職の男性が白いシャツの襟(collar)をつけて働いたことから。20 世紀前半のアメリカの作家シンクレアが広めた。

!入試ポイント

反対は blue-collar(肉体労働の)。white-collar crime(ホワイトカラー犯罪)も出る。

「事務職の・ホワイトカラーの」。名詞の前で white-collar workers / jobs の形で使う形容詞。ハイフンでつなぐ。白いシャツの襟(collar)を着て働く事務職から来た言葉。white-collar crime は「(会社員などの)知能犯罪」。

同じ意味office

反対の意味blue-collar

国公立GMARCH

VSここが違う!

white-collarvsblue-collar

blue-collar は「肉体労働の・現場の」(工場・建設などで青い作業着を着る仕事)。white-collar は「事務職の」。見分け方:オフィスで働くなら white、工場・現場で働くなら blue。

Most white-collar workers sit at a desk all day. / Many blue-collar workers work in factories.

覚覚え方

collar(襟)の色で職種を分ける表現。白いワイシャツ=事務職、青い作業着=現場の仕事、と服装の絵で覚える。名詞の前に置く形容詞として使う。

Q入試形式の例題

Office workers such as bank clerks and accountants are often called   workers.

この熟語と仲間を 10 問テスト

原原田英語のアプリでもっと深く