例例文
Quite a few people came to the festival despite the rain.
雨にもかかわらず、かなりたくさんの人が祭りに来た。
EN英英で言うと
a fairly large number or amount of something
源語源・イメージ

a few(少しある)を quite(かなり)で強めた言い方。控えめに言いながら実は「多い」と伝える。
!入試ポイント
quite a few + 数えられる名詞、quite a little + 数えられない名詞(quite a little money)。= not a few / not a little / a good many。few(ほとんどない)と a few(少しある)の違いとセットで問われる。
quite a few +可算名詞の複数形で「かなりたくさんの~」(=many)。quite a little +不可算名詞で「かなり多くの~」(=much)。few(ほとんどない)・a few(少しある)と違い、quite が付くと「多い」の意味になる点が狙われる。
反対の意味only a few ~
VSここが違う!
quite a few [little] ~vsfew / a few
few は「ほとんどない」と否定的、a few は「少しある」。quite a few は「かなり多い」。不可算名詞なら little / a little / quite a little と同じ関係。冠詞 a と quite の有無で意味が大きく変わる。
Few people came. / A few people came. / Quite a few people came.
覚覚え方
quite は「かなり」。「かなりの少し」は日本語では矛盾して見えるが、英語では「少しどころか結構ある」と強める言い方、と覚える。not a few も同じく「かなり多い」。
Q入試形式の例題
There were quite a people waiting outside the shop before it opened.
people は可算名詞の複数なので quite a few で「かなりたくさんの」。quite a little は不可算名詞に使う。quite a many / quite a much という形はない(many / much の前に a は付かない)。