例例文
I ordered a new pair of shoes from an online shop.
ネットのお店で新しい靴を注文した。
EN英英で言うと
to ask a shop or company to send or provide something
源語源・イメージ

from は「~から」。注文した品物が B から届くので from を使う。
!入試ポイント
注文先は to ではなく from(order A from B)。order A for B は「B のために A を注文する」。order 人 to do(人に~するよう命じる)と意味が違う。
「B(店・会社)に A を注文する」。注文先は to ではなく from(品物は相手から来るから)。order A for B は「B のために A を注文する」(order a cake for my mother)。order 人 to do は「人に~するよう命じる」で意味が違う。名詞は place an order for A。
同じ意味buy A from B
VSここが違う!
order A from Bvsorder A for B
from の後ろは注文先(店)、for の後ろは受け取る人・目的(誰のために)。見分け方:B が店や会社なら from、家族や友達など受け取る人なら for。日本語の「~に注文する」につられて to にしない。
I ordered a book from an online store. / I ordered flowers for my mother's birthday.
覚覚え方
品物は店から自分のところへ届く。だから「店から(from)注文する」と考える。buy A from B(B から A を買う)と同じ向きなので、buy と並べて覚えると to にしない。
Q入試形式の例題
I ordered a new pair of running shoes an online store.
注文先は from で示す(order A from B)。品物は店から届くので from。日本語の「~に注文する」につられた to は誤り。of / by も注文先を表さない。受け取る人を言うなら for を使う(order shoes for my son)。