例例文
The children made believe that the box was a spaceship.
子どもたちはその箱が宇宙船だというふりをした。
EN英英で言うと
to pretend, often in a game
源語源・イメージ

「(他人に)信じさせる」→ ~のふりをする。make +原形の使役が名残の形。
!入試ポイント
= pretend。名詞 make-believe(ごっこ遊び・見せかけ)も出る。
「〜のふりをする・〜だと想像して遊ぶ」。make believe (that) S V の形で、子どもの「ごっこ遊び」によく使う。make は使役で、本来は「(自分に)信じさせる」。believe は原形のままで、make believed / make to believe とはしない。名詞 make-believe(空想・見せかけ)。= pretend (that)。
同じ意味pretend
VSここが違う!
make believe (that) S Vvspretend (that)
pretend (that) S V も「〜のふりをする」でほぼ同じ意味。pretend は pretend to do(〜するふりをする)と to 不定詞も取れるが、make believe は普通 to do を続けない。
He pretended to be asleep. / The kids made believe they were pirates.
make believe (that) S Vvsmake A believe B
make A believe (that) ~ は「A に〜だと信じさせる」で、間に人が入る。make believe は人が入らず「ふりをする」。
He made me believe he was rich. / Let's make believe we're rich.
覚覚え方
使役 make の後ろの目的語(oneself)が落ちて「(自分に)信じさせる」=空想の世界を本当だと思いこんで遊ぶ。だから believe は原形のまま、と使役の文法で覚える。
Q入試形式の例題
The children made that the big cardboard box was a spaceship.
「〜のふりをする」は make believe (that) S V で、make の後ろの believe は使役の後ろの原形のまま。時制は made で表すので believed にはしない。to believe / believing もこの決まった形にならない。