例例文
Let me introduce my friend to you.
友だちを紹介させてください。
EN英英で言うと
to tell people each other's names when they meet for the first time; to bring something new to a place
源語源・イメージ

intro(中へ)+ duce(導く)。B の中へ導き入れる。to は到達。
!入試ポイント
introduce oneself(自己紹介する)、introduce A into B(A を B に導入する)も。紹介の順(A を B に)を取り違えさせる問題に注意。
「A を B に紹介する・A を B に初めて伝える(導入する)」。A が紹介される人・物、B が紹介される相手・場所。自己紹介は introduce oneself (to ~)。× introduce B A(二重目的語は不可)。Let me introduce you to my sister.
同じ意味present A to B
VSここが違う!
introduce A to Bvsexplain A to B
explain も introduce も「人に」を to で表し、二重目的語にできない点が共通。見分け方:introduce / explain / suggest の直後に人を置いたら誤り。
Let me introduce my friend to you. / Let me explain the rule to you.
覚覚え方
intro(中へ)+ duce(導く)で「中へ導き入れる」。人を輪の中へ導くのが紹介、物を国に導くのが導入。to は向かう先で、explain / suggest A to B と同じく二重目的語にしない。
Q入試形式の例題
Let me introduce you my parents.
introduce A to B で「A を B に紹介する」なので to。with は「~と一緒に」で、紹介する相手は示せない。for / at も introduce と組まない。you が紹介される人、my parents が紹介される相手。