例例文
In general, Japanese trains are very punctual.
一般に、日本の電車はとても時間に正確だ。
EN英英で言うと
usually; in most situations; as a whole
源語源・イメージ

general は「全体の・一般の」。
!入試ポイント
= generally = on the whole = as a rule = by and large。名詞の後ろで「一般の」(people in general)。↔ in particular。
文頭・文中で「一般に・概して」(In general, women live longer than men.)、名詞の後ろで「一般の・全般の」(people in general)。↔ in particular。= generally / on the whole。
同じ意味generallyon the wholeas a rule
反対の意味in particular
VSここが違う!
in generalvsin particular
in general は「全体として・一般に」、in particular は「特に」。名詞の後ろに置くと people in general(人々一般)/ this book in particular(特にこの本)と意味が逆になる。
People in general like music. / I like this song in particular.
覚覚え方
general は「全体の」。in general =「全体として見ると」。名詞の後ろに置くと「全体としての~」で「一般の人々」。in particular(個別に=特に)と対で覚える。
Q入試形式の例題
People general don't like to be told what to do.
名詞の後ろに置いて「一般の人々」は people in general。on / at / by は general と組んでこの意味にならない。似た形の on the whole(全体として)とも前置詞が違う点に注意。