例例文
“How far is it from here to the airport?” “About twenty kilometers.”
「ここから空港までどのくらいの距離ですか」「約 20 キロです」
EN英英で言うと
used to ask about the distance to a place
源語源・イメージ

how far は「どのくらい遠く」。
!入試ポイント
距離は How far ~?、時間は How long does it take ~? 答えの形(距離か時間か)で選ばせる問題が多い。
距離を尋ねる「(ここから)どのくらいの距離ですか」。to ~ を付けて How far is it to the station? とも。答えは It's about two kilometers. / It's a ten-minute walk.。かかる時間を聞くなら How long does it take (to get there)?。
VSここが違う!
How far is it (from here)?vsHow long does it take?
How long does it take? は所要時間を聞く。How far is it? は距離を聞く。見分け方:答えが km / meters なら How far、minutes / hours なら How long。a ten-minute walk のように時間で距離を答えるのは How far への答えとしても使われる。
A: How far is it to the station? B: About 500 meters. / A: How long does it take? B: About ten minutes.
覚覚え方
far は「遠い」。「どれくらい遠いか」→ 距離。long は「長い」で時間の長さ。it は距離・時間を表す主語として使う、と天気の it と同じ仲間で覚える。
Q入試形式の例題
A: to the station from here? B: About 500 meters.
答えが About 500 meters と距離なので How far is it。How long does it take なら答えは「10 分」などの時間になる。How much は値段、How often は頻度を聞く。答えの単位から疑問詞を決める問題。