例例文
Small flowers were blooming here and there in the field.
野原のあちこちに小さな花が咲いていた。
EN英英で言うと
in various places
源語源・イメージ

ここ(here)とそこ(there)。
!入試ポイント
日本語と語順が逆にならない(here が先)。= in various places / everywhere ではない点に注意。
「あちこちに・ところどころに」。語順は here and there で固定(× there and here)。散らばっている様子を表す。everywhere(至る所に)より、点々と散らばっている感じ。
同じ意味in placesin various places
VSここが違う!
here and therevseverywhere
everywhere は「至る所に・どこでも」で、すき間なく全体に。here and there は「あちこちに点々と」で、ところどころ。見分け方:全部を覆っているなら everywhere、散らばっているなら here and there。
Flowers were blooming here and there. / I looked everywhere for my key.
覚覚え方
「ここにも、あそこにも」→ あちこち。英語では近い方(here)から言う語順が決まっている(this and that / now and then と同じ)。
Q入試形式の例題
Flowers were blooming here and in the park.
「あちこちに」は here and there で、語順も決まっている。here and where / here and somewhere / here and everywhere は熟語にならない。everywhere を使うなら単独で「至る所に」となる。