例例文
My mother makes bread from scratch every weekend.
母は毎週末、パンを一から作る。
EN英英で言うと
from the very beginning, without using anything prepared before
源語源・イメージ

競技のスタートラインを地面に引っかいて(scratch)引いた線のこと。そこからスタートする=最初から、という意味。
!入試ポイント
start from scratch の形が多い。= from the beginning。
start / build / make / learn などの動詞の後ろに付き、「何もない所から・一から」。料理なら「(市販の素を使わず)材料から手作りで」の意味になる。start over from scratch(ゼロからやり直す)も頻出。冠詞は付けない(× from a scratch)。
同じ意味from the beginningfrom the ground up
VSここが違う!
from scratchvsfrom the beginning
from the beginning は「(話・作業の)最初の時点から」で、時間の始まりを指す(Read it from the beginning)。from scratch は「土台も材料もない状態から」作り上げる意味。見分け方:既にある物を頭からやり直すなら the beginning、何もない所から作るなら scratch。
She built her company from scratch. / Let's read the story from the beginning.
覚覚え方
scratch は「ひっかき線」。競走のスタートラインを地面にひっかいて引いた線とする説明がよく知られる。「線から=出発点から、何の有利もなく」と覚えると、ハンデなしで一から始めるイメージがつかめる。
Q入試形式の例題
My mother made this cake scratch; she didn't use a cake mix.
「一から・材料から手作りで」は from scratch で、前置詞は from に決まっている。by / at / in は scratch と組まない。後半の「ケーキミックスを使わなかった」が手作りであることを示している。