例例文
Years of hard work culminated in her winning the gold medal.
長年の努力が実り、ついに彼女は金メダルを手にした。
EN英英で言うと
to end with a particular result, especially after developing over time
源語源・イメージ

culmen(頂点)が元。頂点に達して in の結果になる。
!入試ポイント
= end in / result in。名詞 culmination(頂点・最高潮)。
自動詞で「ついに~に至る・~で最高潮に達する」。主語は長く続いた出来事・努力・対立など、in の後ろは最終的な結果(a victory / war / an agreement)。良い結果にも悪い結果にも使う。end in / result in と近い。名詞 culmination(頂点)。他動詞にしない(culminate a victory は誤り)。
VSここが違う!
culminate in ~vsresult from ~
result in / culminate in の後ろは「結果」、result from の後ろは「原因」。前置詞で因果の向きが逆になる。見分け方:後ろが最後に起きたことなら in。
The talks culminated in a peace agreement. / The accident resulted from carelessness.
覚覚え方
culmin は「頂上」を意味するラテン語から。山を登り続けて頂上に着く=長い過程の最後に頂点に至る。in の後ろが「たどり着いた頂上(結果)」。
Q入試形式の例題
Years of hard work finally culminated her winning the Olympic gold medal.
長年の努力が最後に「金メダル獲得」という結果に至ったので culminate in ~(in の後ろは最終的な結果)。from は result from(~が原因で生じる)のように原因を表し、方向が逆。to や at は culminate と組んで結果を表す形にならない。