例例文
She is always considerate of others, even when she is busy.
彼女は忙しいときでも、いつも他人への思いやりを忘れない。
EN英英で言うと
to think about other people's feelings and needs
源語源・イメージ

consider(よく考える)の形容詞形。相手のことをよく考えている状態。
!入試ポイント
considerate(思いやりのある)と considerable(かなりの)の区別が超頻出。be considerate of [to / toward] ~ の形で使う。
「~に思いやりがある・気配りする」。of / to / toward の後ろは人・人の気持ち。It is considerate of you to do(~してくれて親切だ)の形も多い。considerable(かなりの)とは別の語。
VSここが違う!
be considerate of ~vsconsiderable
considerable は「(量・程度が)かなりの」(a considerable amount)。considerate は「(人が)思いやりのある」。見分け方:人の性格なら considerate、量・程度なら considerable。
It was considerate of you to help. / It cost a considerable amount of money.
覚覚え方
consider(よく考える)から、相手のことをよく考える=思いやりのある(considerate)、考慮に値するほど大きい=かなりの(considerable)。同じ語源で意味が分かれた。
Q入試形式の例題
It was very of you to call me when I was sick.
It is +形容詞+ of you to do は人の性格を評価する形で、「思いやりがある」は considerate。considerable は「(量が)かなりの」で人の性格を表さない。considering は「~を考慮すると」という前置詞・接続詞。consideration は名詞で、very の後ろに置けない。