筆者の態度・トーンを表す語50（skeptical・optimistic・ironic…）確認問題集

答えc　balanced

訳オンライン授業は移動時間を節約し、生徒が自分のペースで学ぶことを可能にする。一方で、友達を作ったり、ちょっとした質問をしたりするのが難しくなる。
正解：バランスのとれた

解説On the other hand（一方で）を境に長所と短所を両方挙げ、どちらにも肩入れしていないので balanced（偏りのない）。enthusiastic（熱狂的な）、hostile（敵意のある）はどちらか一方に偏った態度。nostalgic（懐かしむ）は過去を振り返る態度で、内容と関係がない。
【覚える】長所と短所を並べる＝balanced／objective／impartial。

答えa　ironic

訳町の新しい「環境にやさしい」ショッピングモールは、森をまるごと切り倒して建てられた。
正解：皮肉な

解説「環境にやさしい」と名乗る施設が、森を丸ごと切って建てられた＝言葉と現実の食い違いを示す皮肉（ironic）。引用符でくくった 'eco-friendly' は「いわゆる」という疑い・皮肉のサイン。admiring（称賛する）、enthusiastic（熱狂的な）は逆。nostalgic（懐かしむ）は無関係。
【覚える】引用符＋名前と実態のずれ＝ironic。irony＝皮肉。

答えa　cautiously optimistic

訳新しい治療法の初期の結果は期待がもてるが、より多くの患者に効果があるかどうかはまだわからない。
正解：慎重ながら楽観的

解説encouraging（期待がもてる）で明るい見通しを示しつつ、it remains to be seen（まだわからない）で結論を保留している＝cautiously optimistic（慎重ながら楽観的）。deeply pessimistic（ひどく悲観的）は前半と合わない。completely indifferent（まったく無関心）、openly hostile（公然と敵対的）も違う。
【覚える】it remains to be seen whether 〜＝〜かどうかはまだわからない（慎重さのサイン）。

答えa　nostalgic

訳私が子どもの頃、夏の夕方には近所中の人が公園に集まったものだ。あの温かく、ゆったりした日々が今でも恋しい。
正解：懐かしむ

解説子どもの頃を好意的に振り返り、I still miss（今も恋しい）と言っている＝nostalgic（懐かしむ）。used to（よく〜したものだ）も過去を振り返るサイン。sarcastic（嫌味な）は皮肉。analytical（分析的な）はデータを分析する態度で、思い出話には合わない。alarmed（不安を感じた）も違う。
【覚える】used to＋I miss 〜＝nostalgic。名詞 nostalgia（郷愁）。

答えd　skeptical

訳自社のプログラムでたった1週間で英語がペラペラになると主張する会社がある。私はそれが可能だという証拠をまだ見たことがない。
正解：懐疑的

解説claim（主張する）は真偽を保留した語。後半の I have yet to see any evidence（証拠をまだ見たことがない）が、その主張を疑っていることをはっきり示す＝skeptical（懐疑的）。convinced（確信した）は正反対。sympathetic（同情的な）、nostalgic（懐かしむ）は無関係。
【覚える】have yet to do＝まだ〜していない。claim＋証拠がない＝skeptical。

答えa　alarmed

訳わずか2か月で患者数は3倍になった。政府が直ちに対策を取らなければ、病院は対応できなくなるだろう。
正解：強い危機感をもった

解説急増のデータ（tripled）＋「今すぐ手を打たないと病院がもたない」という警告＝危険を感じて強い不安を抱く alarmed。concerned（心配している）より強い語。indifferent（無関心な）は書き手にまず当てはまらない。humorous（ユーモラスな）、nostalgic（懐かしむ）も違う。
【覚える】Unless 〜 immediately, …＝警告のサイン→alarmed／urgent。

答えb　matter-of-fact

訳その報告書は、それが何を意味しうるかについて何のコメントもせず、各年の数字をただ並べている。
正解：淡々とした

解説感想を加えず数字を並べるだけ＝matter-of-fact（淡々とした・事務的な）。simply lists と without any comment が決め手。emotional（感情的な）、enthusiastic（熱狂的な）は感情が入った語。satirical（風刺的な）は批判を含む。
【覚える】matter-of-fact＝objective＝detached（感情を交えない）。

答えc　admiring

訳若いボランティアたちは夏休みをまるごと使って、洪水で被害を受けた家を建て直した。彼らの献身は私たちの最大の敬意に値する。
正解：称賛する

解説deserves our deepest respect（深い敬意に値する）から、書き手はボランティアを称賛している＝admiring。dismissive（見下した）、cynical（善意を信じない）は逆の態度。ambivalent（相反する気持ちの）も、ほめるだけの文には合わない。
【覚える】deserve respect／praise＝admiring。dedication＝献身。

答えd　ambivalent

訳私の一部は古い駅舎を保存してほしいと思っているが、町にはより安全で近代的な駅舎が必要だということもわかる。
正解：相反する気持ちをもった

解説残したい気持ちと、建て替えへの理解が同居している＝ambivalent（相反する気持ちをもつ）。Part of me 〜, but I also …（一方では〜だが、…でもある）が目印。ambi-＝両方。hostile（敵意のある）、contemptuous（軽蔑した）、enthusiastic（熱狂的な）はどれも一方的な態度。
【覚える】ambivalent＝相反する気持ち／ambiguous＝意味があいまい（混同注意）。

答えa　cynical

訳政治家はいつも若者のことを大事に思っていると言うが、本当にほしいのは私たちの票だけだ。
正解：冷笑的な

解説政治家の言葉の裏に「票がほしいだけ」という下心を見る＝人の善意を信じない cynical（冷笑的な）。根拠を求める健全な疑いの skeptical より否定的。impartial（公平な）、appreciative（感謝している）、tentative（暫定的な）は合わない。
【覚える】cynical＝人の善意を信じない／skeptical＝証拠がないと信じない。

答えb　sympathetic

訳工場が閉鎖されて職を失った労働者たちがどれほどつらいか、私にはわかる。彼らは市からもっと支援を受けるべきだ。
正解：同情的な

解説失業者のつらさを理解し（I understand how hard it must be）、支援を求めている＝sympathetic（同情的な・共感している）。mocking（あざけるような）は逆。indifferent（無関心な）、detached（距離を置いた）は感情を交えない態度で、共感とは反対。
【覚える】sympathetic to／toward 〜＝〜に同情的な。sympathy＝同情。

答えc　solemn

訳演説は次の言葉で締めくくられた。「命をささげた人々を私たちは決して忘れず、その願いを未来へと受け継いでいく」
正解：厳粛な

解説命をささげた人々を悼み、未来へ誓う言葉＝solemn（厳粛な）。追悼文や式辞の典型的なトーン。humorous（ユーモラスな）、sarcastic（嫌味な）は場にそぐわない。matter-of-fact（淡々とした）は感情を交えない態度で、誓いの言葉と合わない。
【覚える】solemn＝厳粛な（a solemn ceremony／promise）。

答えb　sarcastic

訳「ああ、最高。来もしないバスを40分も待つのは大好きだよ」と、怒った乗客の1人が言った。
正解：嫌味な

解説angry（怒った）なのに great・love と言っている＝本心と逆の言葉で不満をぶつける嫌味＝sarcastic。字面どおり受け取ると admiring（称賛する）を選んでしまう。solemn（厳粛な）は場面に合わない。informative（情報を与える）も違う。
【覚える】怒っているのに褒め言葉＝sarcastic。Oh, great.／Just what I needed. は皮肉の定番。

答えb　disillusioned

訳有名な会社で5年間働いたあと、彼女はそこがかつて思い描いていたわくわくする創造的な場所とはまるで違うことに気づいた。
正解：幻滅した

解説思い描いていた理想（illusion）が崩れた＝disillusioned（幻滅した）。nothing like 〜（〜とはまるで違う）が決め手。enthusiastic（熱心な）は入社前の気持ちで、今の気持ちではない。impartial（公平な）、inquisitive（詮索好きな）は合わない。
【覚える】disillusioned＝幻滅した。nothing like 〜＝〜とは全然違う。

答えc　skeptical

訳誰もその実験を再現できていないので、多くの科学者はその主張に懐疑的なままだ。

解説実験が再現されていない→主張を疑う＝be skeptical about 〜。because 以下が疑う根拠になっている。enthusiastic（熱心な）、appreciative（感謝している）は逆。nostalgic（懐かしむ）は無関係。イギリス英語のつづりは sceptical。
【覚える】be skeptical about／of 〜＝〜に懐疑的だ。名詞 skepticism。

答えb　impartial

訳良い審判は公平で、両チームをまったく同じように扱わなければならない。

解説両チームを同じように扱う＝impartial（公平な・偏らない、≒ unbiased）。partial は「不公平な・部分的な」で、im- が付いて反対の意味。sarcastic（嫌味な）、indignant（憤慨した）、apprehensive（不安な）は審判に求められる資質として合わない。
【覚える】impartial＝unbiased＝fair ⇔ partial＝biased。

答えc　indifferent

訳多くの若者は政治に無関心なようだ。選挙で投票するのは半分にも満たない。

解説投票率が低い→政治に無関心＝be indifferent to 〜。neutral（中立）とは違い「関心そのものがない」。空所の後ろの to も合う。sympathetic（同情的な）、supportive（支持している）、enthusiastic（熱心な）はセミコロンの後の投票率の低さと矛盾する。
【覚える】be indifferent to 〜＝〜に無関心だ。名詞 indifference。

答えc　supportive

訳彼女の両親は彼女の留学の決断を強く支持していた。心から賛成し、準備を手伝ったのだ。

解説心から賛成して（approved of it wholeheartedly）準備を手伝った→決断を支持していた＝be supportive of 〜。dismissive（取り合わない）、skeptical（懐疑的な）、contemptuous（軽蔑した）も of をとれるが、コロンの後の内容と矛盾する。
【覚える】be supportive of 〜＝〜を支持している。approve of 〜＝〜に賛成する。

答えb　tentative

訳その研究の結論はまだ暫定的なものにすぎない。それを確かめるにはさらなる研究が必要だ。

解説セミコロンの後の「確かめるにはさらに研究が必要」から、結論はまだ仮のもの＝tentative（暫定的な）。a tentative conclusion は研究の慎重な態度を表す定番。hostile（敵意のある）、nostalgic（懐かしむ）、solemn（厳粛な）は結論の性質を表さない。
【覚える】tentative＝暫定的な・ためらいがちな ⇔ definitive・final。

答えc　indignant

訳市長が公金を私的な旅行に使ったことを知って、市民は憤慨した。

解説公金の私的流用という不正に対して憤る＝indignant。単なる angry ではなく「不正・不当に対する怒り」を表す語で、名詞は indignation。appreciative（感謝している）は逆。impartial（公平な）、nostalgic（懐かしむ）は感情として合わない。
【覚える】indignant at／about 〜＝〜に憤慨した（不正への怒り）。

答えc　condescending

訳講師の口調は見下すようだった。大学生に向かって、まるで何も理解できない幼い子どもであるかのように話したのだ。

解説大学生を何もわからない子ども扱いした（as if they were small children）＝見下すような condescending（≒ patronizing）。respectful（敬意を払った）は正反対。impartial（公平な）、encouraging（励ますような）も見下す態度と合わない。
【覚える】condescending＝patronizing＝見下すような。look down on 〜＝〜を見下す。

答えc　apprehensive

訳多くの生徒は1週間後に迫った入試に不安を感じ、準備が足りないのではないかと心配していた。

解説1週間後に迫った試験で、準備不足を心配している（worried）＝apprehensive（先のことを不安に思う）。名詞 apprehension。indifferent（無関心な）は worried と矛盾する。nostalgic（懐かしむ）、contemptuous（軽蔑した）も合わない。
【覚える】apprehensive about 〜＝〜を不安に思う（≒ anxious／nervous）。

答えa　positive

訳その批評家は新作映画に好意的な評価を与えた。

解説favorable は「好意的な」で positive と同じ。a favorable review＝好意的な批評。harsh（手厳しい）は反対。neutral（中立の）は賛否どちらでもない。brief（短い）は評価の長さで、評価の方向を表さない。イギリス英語のつづりは favourable。
【覚える】favorable＝positive ⇔ unfavorable＝negative。

答えb　calm and unemotional

訳ほかの人たちが感情的に言い争う中、彼女は冷静なままだった。

解説detached は「感情を交えず距離を置いた」で calm and unemotional と同じ（≒ dispassionate）。while 以下の emotionally（感情的に）との対比がヒント。angry and loud（怒って大声の）、excited and cheerful（興奮して陽気な）、confused and worried（混乱して心配した）はどれも感情的な状態。
【覚える】detached＝dispassionate＝impartial（感情を交えない）。

答えb　made light of

訳上司は私の提案を取り合わなかった。

解説be dismissive of 〜 は「〜を取るに足らないと退ける」で、make light of（軽んじる）が同じ。動詞 dismiss（退ける）から。strongly supported（強く支持した）は逆。carefully examined（注意深く検討した）は真剣に扱っているので逆。completely misunderstood（完全に誤解した）は意味が違う。
【覚える】be dismissive of＝make light of＝brush aside（軽くあしらう）。

答えd　promising

訳最初の検査の結果は期待のもてるものだった。

解説encouraging は「励みになる・明るい見通しの」で promising と同じ。disappointing（期待はずれの）、alarming（不安にさせる）は反対の評価。uncertain（不確かな）は評価が定まらない状態で、プラスの意味を表さない。
【覚える】encouraging＝promising＝hopeful ⇔ discouraging・disappointing。

答えd　unbiased

訳その記事はその問題について客観的な見方をしている。

解説objective は「客観的な」で unbiased（偏りのない）と同じ。personal（個人的な）、emotional（感情的な）は主観的（subjective）の側。hostile（敵意のある）も一方に偏った態度。
【覚える】objective＝unbiased＝impartial ⇔ subjective（主観的な）。

答えenthusiasm

訳ファンは大熱狂でチームの帰還を迎えた。

解説with great の後ろなので名詞が必要。enthusiastic（熱心な）の名詞形は enthusiasm（熱意・熱狂）。つづりの -siasm に注意。with enthusiasm で「熱心に」と副詞の働きになる。
【覚える】enthusiastic→enthusiasm。with great enthusiasm＝大いに熱意をもって。

答えadmiration

訳被災地で働く医師たちを、私は大いに称賛している。

解説have great admiration for 〜 で「〜を大いに称賛する」。動詞 admire の名詞形は admiration。形容詞 admiring は「称賛する（態度の）」、admirable は「称賛に値する」。
【覚える】admire→admiration／admirable（称賛に値する）／admiring（称賛するような）。

答えnostalgia

訳古い写真を見ていると、彼女は懐かしさでいっぱいになった。

解説fill A with B の B は名詞。nostalgic（懐かしむ）の名詞形は nostalgia（郷愁・懐かしさ）。日本語の「ノスタルジー」と同じ語。Looking at old photographs が主語の動名詞。
【覚える】nostalgic→nostalgia。feel nostalgia for 〜＝〜を懐かしく思う。

答えirony

訳皮肉なことに、消防署そのものが火事で焼け落ちたのだ。

解説The ○○ is that 〜 の主語なので名詞が必要。ironic（皮肉な）の名詞形は irony（皮肉・皮肉な成り行き）。消防署が火事で焼けた、は典型的な皮肉な出来事。The irony is that 〜＝皮肉なことに〜だ。
【覚える】ironic→irony。Ironically, 〜＝皮肉なことに。

答えpersuasive

訳彼女の説得力のある演説で、多くの人が寄付をする気になった。

解説名詞 speech の前なので形容詞が必要。persuade（説得する）の形容詞形は persuasive（説得力のある）。convinced many people to donate（多くの人に寄付を決心させた）という結果とも合う。トーン問題の選択肢にもよく並ぶ語。
【覚える】persuade→persuasive（説得力のある）→persuasion（説得）。

答えoptimism

訳悪い知らせにもかかわらず、彼は将来について楽観的な気持ちでいっぱいだった。

解説be full of の後ろなので名詞が必要。optimistic（楽観的な）の名詞形は optimism（楽観）。Despite the bad news（悪い知らせにもかかわらず）との対比で前向きな気持ち。反意語 pessimism（悲観）と一緒に覚える。
【覚える】optimistic→optimism ⇔ pessimistic→pessimism。

答えindignation

訳多くの人が、その不公平な決定に憤りを表した。

解説express の目的語なので名詞が必要。indignant（憤慨した）の名詞形は indignation（憤慨）。express indignation at 〜 で「〜に憤りを表す」。unfair decision（不公平な決定）が不正への怒りであることを示す。
【覚える】indignant→indignation。express indignation at／over 〜。