リスニング超絶テクニック30確認問題集

答えa　At the café at eleven

訳W：土曜日の10時に駅で会おう。
M：10時はちょっと早いな。11時はどう？
W：いいよ。でも代わりに駅の隣のカフェで会おう。雨が降るかもしれないし。
M：いいね。
問：2人はどこでいつ会うか。
答：カフェで11時に

解説時刻は How about eleven?（11時はどう？）に OK で決まり、場所は instead（代わりに）の案 the café next to the station に Sounds good で決まる。At the station at ten は最初の案のまま、At the station at eleven は場所の変更を、At the café at ten は時刻の変更を聞き落とした誤答。最初に出た情報は変更される定番の罠。
【覚える】How about 〜?／instead の後が新しい案。OK／Sounds good で確定。

答えd　By train

訳M：大阪まで電車で行こうと思ってるんだ。
W：バスのほうがずっと安いよ。
M：確かに。でも2倍時間がかかるんだ。とにかく電車にするよ。
問：男性はどうやって大阪へ行くか。
答：電車で

解説True（確かに）でバスの安さを一度認めても、but の後が本音。it takes twice as long（2倍時間がかかる）と言い、最後に I'll take the train anyway（とにかく電車にする）と決めている。By bus は女性の提案で、男性は採用していない。By car、By plane は出てこない。
【覚える】True, but 〜／Yes, but 〜＝but の後が本音。anyway＝とにかく。

答えc　Tomorrow night

訳W：今夜映画を見に行かない？
M：ぜひ行きたいけど、明日締め切りのレポートがあるんだ。
W：じゃあ、明日の夜はどう？
M：完璧だね。
問：2人はおそらくいつ映画を見るか。
答：明日の夜

解説I'd love to, but 〜（行きたいけど〜）は断りの定番。Then how about tomorrow night?（それなら明日の夜は？）の代案に Perfect.（完璧）と承諾しているので Tomorrow night。Tonight は断られた最初の案。This weekend、Next week は出てこない。due tomorrow は「明日が締め切り」。
【覚える】I'd love to, but＝やんわり断る。Then how about 〜?＝代案。

答えb　Contact the office that keeps lost items

訳M：定期券がどこにも見つからないんだ。
W：上着のポケットは確かめた？
M：うん、2回ね。
W：それなら駅の遺失物係に電話したほうがいいよ。
M：そうだね。今すぐそうするよ。
問：男性は次に何をするか。
答：落とし物を保管する窓口に連絡する

解説次の行動は最後の発言にある。you'd better call the station's lost-and-found office に You're right. I'll do that right now. と応じている。call the lost-and-found office を Contact the office that keeps lost items と言い換えた選択肢が正解。ポケットはもう2回確認済み（Yes, twice）、新しく買う・女性に頼む、は言っていない。
【覚える】lost-and-found＝遺失物取扱所。had better do＝〜したほうがいい。

答えa　Her bus had a problem.

訳W：遅れてごめん。
M：また寝坊したの？
W：ううん、実は早く起きたの。でもバスが途中で故障しちゃって。
問：女性はなぜ遅れたのか。
答：バスに問題があったから。

解説No, actually（いいえ、実は）・But の後に本当の理由がある。my bus broke down on the way（バスが途中で故障した）を had a problem と言い換えた Her bus had a problem. が正解。She got up late.（寝坊した）は男性の推測で否定されている。She missed the bus.（乗り遅れた）、She forgot the time.（時間を忘れた）は言っていない。
【覚える】break down＝故障する。Actually の後に事実が来る。

答えc　At four

訳W：今日の午後、プレゼンのスライドを手伝ってもらえる？
M：いいよ、昼食後なら空いてる。あ、待って。2時に歯医者の予約があるんだ。
W：じゃあ、その後はどう？
M：大丈夫。4時に君の部屋に行くよ。
問：男性は何時に女性の部屋へ行くか。
答：4時に

解説after lunch は男性が Oh, wait.（あ、待って）で自分で取り消し、two は歯医者の予約の時間。How about after that, then?（じゃあその後は？）に That works. と応じ、最後に I'll come to your room at four と決めている。Right after lunch と At two は途中の数字、This evening は出てこない。途中で出る数字ほど誤答の材料になる。
【覚える】That works.＝それで大丈夫。Oh, wait＝訂正の合図。

答えc　Use a printer in the library today

訳W：部屋のプリンターがまた壊れたの。
M：修理会社に電話しようか？
W：もうしたわ。明日来てくれるって。代わりに、今日は図書館で配布資料を印刷してもらえる？
M：いいよ。
問：女性は男性に何をしてほしいのか。
答：今日、図書館のプリンターを使うこと

解説Could you print the handouts in the library today instead?（代わりに今日図書館で印刷してくれる？）が依頼の中身なので Use a printer in the library today。Call the repair company は女性がもう済ませた（I already did）。Fix the printer himself（自分で直す）は言っていない。Go to the library tomorrow は、tomorrow が修理の来る日なので誤り。
【覚える】Could you 〜?＝依頼の中身。I already did.＝もうやった。

答えb　Ken

訳M：同窓会のお店、予約しておこうか？
W：ありがとう、でもケンがするって言ってたよ。店主と知り合いなんだって。
M：あ、そうなんだ。
問：予約をするのは誰か。
答：ケン

解説Thanks, but（ありがとう、でも）の後で、Ken said he'd do it（ケンがやると言っていた）とわかるので Ken。The man（男性）の申し出は断られている。The woman（女性）は予約するとは言っていない。The owner（店主）はケンの知り合いとして出てくるだけ。設問が「誰の行動か」を問うので、先読みで確認する。
【覚える】Thanks, but 〜＝申し出をやんわり断る。he'd＝he would。

答えd　B cannot go to the barbecue.

訳A：日曜日のバーベキューに来る？
B：その日はピアノの発表会があるんだ。

解説Yes・No を言わずに予定を述べるのは、遠回しな断り。だから B cannot go to the barbecue.（Bはバーベキューに行けない）。B will go after the recital（発表会の後に行く）とは言っていないので、放送にない内容は選ばない。B wants A to play the piano（Aにピアノを弾いてほしい）、B is looking forward to the barbecue（楽しみにしている）も違う。
【覚える】予定を述べるだけの返事＝遠回しな断り。

答えa　B probably didn't enjoy the movie much.

訳A：映画は楽しめた？
B：途中で寝ちゃったんだ。

解説途中で寝てしまった＝あまり楽しめなかった、という遠回しな答え。だから B probably didn't enjoy the movie much.。B enjoyed the movie very much（とても楽しんだ）は逆。B didn't go to the movie（行かなかった）は、映画館で寝たのだから行っている。B saw the movie twice（2回見た）は言っていない。halfway through は「途中で」。
【覚える】fall asleep＝眠りに落ちる。halfway through＝途中で。

答えb　B doesn't have it with her now.

訳A：ノートを貸してもらえる？
B：悪いけど、家に置いてきちゃったんだ。

解説I'm afraid 〜（残念ながら〜）は残念な答えの前置き。left it at home（家に置いてきた）＝今は手元にないので B doesn't have it with her now.。B will lend it right away（すぐ貸す）は逆。B has lost the notebook（なくした）は言いすぎで、家にある。B doesn't like lending things（貸すのが嫌い）も言っていない。
【覚える】I'm afraid 〜＝残念ながら（断り・悪い知らせの前置き）。

答えa　B was not completely satisfied with the restaurant.

訳A：新しいレストランはどうだった？
B：うーん、景色はよかったよ。

解説Well（うーん）と言いよどみ、景色だけをほめる＝料理など他の点には満足していない。だから B was not completely satisfied with the restaurant.。B thinks everything was perfect（すべて完璧）は逆。B didn't go（行かなかった）は景色を見ているので誤り。B wants to go there again soon（すぐまた行きたい）も合わない。
【覚える】一部だけをほめる返事＝遠回しな不満。Well,＝言いよどみ。

答えa　B is OK with A opening the window.

訳A：窓を開けてもいい？
B：どうぞ（全然かまわないよ）。

解説Do you mind if 〜? は「〜したら嫌ですか」と聞くので、Not at all.（全然嫌ではない）は許可。だから B is OK with A opening the window.。B doesn't want A to open the window（開けてほしくない）は No を「だめ」と取り違える典型的な罠。ドアを閉めてほしい、聞こえなかった、も違う。
【覚える】Do you mind if 〜?→Not at all.／Of course not.＝どうぞ。

答えa　$110

訳M：チケットはいくらですか。
W：1枚30ドルですが、3枚以上お買いになると合計から10ドル引きになります。
M：じゃあ、4枚ください。
問：男性はいくら払うか。
答：110ドル

解説30×4＝120ドルから、合計（the total）で10ドル引きなので110ドル。$80 は1枚ずつ10ドル引いた（20×4）誤りで、off the total の聞き落とし。$120 は割引を忘れた誤り、$90 は3枚分で計算した誤り。料金の条件（three or more）は必ずメモする。
【覚える】A off the total＝合計からA引き。A or more＝A以上。

答えd　6:15

訳W：映画は7時15分前に始まるよ。
M：じゃあ、始まる30分前に会おう。
問：2人は何時に会うか。
答：6時15分

解説a quarter to seven＝7時の15分前＝6時45分。その thirty minutes before（30分前）で6時15分。6:45 は映画の開始時刻そのまま、6:30 は15分前と計算した誤り、7:15 は to を past と取り違えた誤り。to は「〜前」、past は「〜過ぎ」。
【覚える】a quarter to seven＝6:45。

答えd　23

訳先生：このクラスには30人の生徒がいます。今日は5人が欠席で、さらに2人が部活の行事のため早退します。
問：1日の終わりに教室にいる生徒は何人か。
答：23人

解説30−5（欠席）−2（早退）＝23人。25 は早退の2人を引き忘れた誤り、28 は欠席の5人を引き忘れた誤り、35 は欠席を足した誤り。two more（さらに2人）の more は「追加で」の意味。聞いた数字をそのまま選ばせない問題では、数字を全部メモしてから最後に計算する。
【覚える】be absent＝欠席する。leave early＝早退する。

答えd　Beside the post office, opposite the bank

訳W：すみません、本屋はどこですか。
M：銀行の向かい側で、郵便局のすぐ隣です。
問：本屋はどこにあるか。
答：郵便局の隣、銀行の向かい側

解説across from＝opposite（向かい側）、next to＝beside（隣）。本屋は郵便局の隣（beside the post office）で、銀行の向かい（opposite the bank）。Beside the bank, opposite the post office は位置関係を逆にした誤答。Between（間に）、Behind（後ろに）は言っていない。地図問題は前置詞句が答え。
【覚える】across from＝opposite、next to＝beside、between A and B。

答えb　200

訳話し手：3月の売り上げは1月の2倍で、4月の売り上げは3月と同じでした。
問：1月に100個売れたとすると、4月には何個売れたか。
答：200個

解説3月は1月の2倍（twice as high as in January）で200個。4月は3月と同じ（the same as March's）なので200個。100 は1月の数字そのまま、150 は1.5倍、400 は2倍をもう一度重ねた早とちり。twice as 〜 as、the same as をグラフや数字と照らし合わせる。
【覚える】twice as high as＝2倍、the same as＝同じ。

答えd　$30

訳店員：これらのTシャツは1枚15ドルです。今日は1枚買うともう1枚が無料です。
M：いいですね。4枚ください。
問：男性はいくら払うか。
答：30ドル

解説buy one, get one free は「1枚買うと1枚無料」。4枚なら2枚分の料金で15×2＝30ドル。$60 は定価で計算した罠、$45 は3枚分、$15 は1枚分で、無料の仕組みを取り違えている。セールの表現はリスニングの料金計算の定番。
【覚える】buy one, get one free（BOGO）＝1つ買うと1つ無料。

答えb　There were no tickets left.

訳全部売り切れだったので、コンサートのチケットが手に入らなかった。

解説sold out（売り切れ）を no tickets left（チケットが残っていない）と言い換えた There were no tickets left. が正解。The concert was canceled（中止された）、The speaker forgot to buy（買い忘れた）、The tickets were too expensive（高すぎた）は放送の理由と違う。正解は放送の語を別の語で言うことが多い。
【覚える】sold out＝no ～ left。

答えc　The speaker's grandmother exercises regularly.

訳祖母は80歳だが、今でも毎朝5キロ歩いている。

解説毎朝5キロ歩く＝exercises regularly（定期的に運動する）と言い換えた The speaker's grandmother exercises regularly. が正解。The speaker walks five kilometers every morning は主語を話し手にすり替えたひっかけ。cannot walk well（よく歩けない）は逆、younger than 80（80歳未満）は誤り。
【覚える】every morning＝regularly。主語のすり替えに注意。

答えd　The shop has reasonable prices.

訳新しい店は全然高くないし、店員さんもとても親切だ。

解説not expensive at all（全然高くない）を reasonable（手ごろな）と言い換えた The shop has reasonable prices. が正解。The shop is expensive but friendly（高いが親切）は前半が逆。The shop has just hired new staff（新しい店員を雇った）は、new が shop にかかる語なのに放送の語を使っただけのひっかけ。The staff are not very friendly は逆。
【覚える】reasonable＝手ごろな（not expensive）。

答えb　The speaker used public transportation today.

訳ふだんは車で通勤しているが、今日は車が修理中なので地下鉄に乗った。

解説subway（地下鉄）を public transportation（公共交通機関）と言い換えた The speaker used public transportation today. が正解。always takes the subway（いつも地下鉄）は usually drive と矛盾する言いすぎ。drove to work today（今日は車で行った）は逆。is being repaired（修理中）は誰が直すかを言っておらず、「話し手が修理した」とは言えない。
【覚える】is being p.p.＝〜されている最中（進行形の受け身）。

答えd　Most students in the class would rather study in the library than at home.

訳私のクラスのほとんどの生徒は、家で勉強するより図書館で勉強するほうが好きだ。

解説prefer A to B（BよりAを好む）を would rather A than B（BよりむしろAしたい）と言い換えた選択肢が正解。All the students study at home（全員が家で勉強）は Most（ほとんど）を all にした言いすぎで、内容も逆。図書館が家に近いこと、話し手自身の習慣は放送で言っていない。
【覚える】prefer A to B＝would rather A than B＝like A better than B。