カタカナ発音の罠50（ビタミン・エネルギー…）確認問題集

答えd　camera

解説答えは camera（カメラ）/ˈkæmərə/ で a は /æ/（キャメラ）。label（ラベル）/ˈleɪbl/、radio（ラジオ）/ˈreɪdioʊ/、basic（基本的な）/ˈbeɪsɪk/ の a は /eɪ/（エイ）。「ラベル」「ラジオ」のローマ字読みにつられないこと。
【覚える】a＝/eɪ/：label, radio, basic, data, stadium。

答えc　apple

解説答えは apple（りんご）/ˈæpl/ で a は /æ/。stadium（競技場）/ˈsteɪdiəm/、apron（エプロン）/ˈeɪprən/、angel（天使）/ˈeɪndʒl/ は /eɪ/。カタカナの「ア」（スタジアム）も「エ」（エプロン・エンジェル）も、英語では「エイ」になりうる。
【覚える】ステイディアム、エイプロン、エインジェル。

答えc　olive

解説答えは olive（オリーブ）/ˈɑːlɪv/（米）・/ˈɒlɪv/（英）で o は短い母音。local（地元の）/ˈloʊkl/、bonus（ボーナス）/ˈboʊnəs/、sofa（ソファー）/ˈsoʊfə/ の o は /oʊ/（オウ）。「ロー」「ボー」と伸ばしたり、「ソ」と縮めたりしない。
【覚える】o＝/oʊ/：local, bonus, sofa, total, motor。

答えd　though

解説答えは though（〜だけれども）/ðoʊ/ で th は濁る /ð/。theme（主題）/θiːm/、theory（理論）/ˈθɪəri/、marathon（マラソン）/ˈmærəθɑːn/ は /θ/。「テーマ」「セオリー」「マラソン」のタ行・サ行の音で覚えていると聞き取れない。
【覚える】/θ/：theme, theory, marathon, thrill／/ð/：though, this, there。

答えc　gift

解説答えは gift（贈り物）/ɡɪft/ で g は /ɡ/。Germany（ドイツ）/ˈdʒɜːrməni/、gym（体育館）/dʒɪm/、gentle（優しい）/ˈdʒentl/ の g は /dʒ/（ジャ・ジ）。g は e・i・y の前で /dʒ/ になりやすいが、gift、give、get、girl は例外。
【覚える】ge, gi, gy＝/dʒ/ が多い（例外：gift, give, get, girl）。

答えc　visit

解説答えは visit（訪問する）/ˈvɪzɪt/ で i は /ɪ/。virus（ウイルス）/ˈvaɪrəs/、iron（鉄・アイロン）/ˈaɪərn/、climate（気候）/ˈklaɪmət/ は /aɪ/。「ウイルス」はラテン語読み、「アイロン」も英語の音（アイアン）とずれている。
【覚える】ヴァイラス、アイアン、クライメト。

答えb　meat

解説答えは meat（肉）/miːt/ で ea は /iː/。sweater（セーター）/ˈswetər/、bread（パン）/bred/、heavy（重い）/ˈhevi/ の ea は /e/。sweater を「スウィーター」と読まないこと。ea は /iː/ と /e/ が多いが、great /ɡreɪt/ のような例外もある。
【覚える】sweater＝スウェタ（/e/）。

答えd　oven

解説答えは oven（オーブン）/ˈʌvn/ で o は /ʌ/（アヴン）。cocoa（ココア）/ˈkoʊkoʊ/、profile（プロフィール）/ˈproʊfaɪl/、over（〜の上に）/ˈoʊvər/ の o は /oʊ/。「オーブン」「ココア」のカタカナ音で待つと聞き逃す。
【覚える】アヴン（oven）、コウコウ（cocoa）、プロウファイル（profile）。

答えd　gorilla

解説答えは gorilla（ゴリラ）/ɡəˈrɪlə/ で第2音節が強い。energy（エネルギー）/ˈenərdʒi/、allergy（アレルギー）/ˈælərdʒi/、elevator（エレベーター）/ˈelɪveɪtər/ は第1音節が強い。エネルギー・アレルギーはドイツ語由来の読みで、英語は頭が強く g も /dʒ/。
【覚える】EN-er-gy, AL-ler-gy, EL-e-va-tor／go-RIL-la。

答えa　marathon

解説答えは marathon（マラソン）/ˈmærəθɑːn/ で第1音節が強い。kangaroo（カンガルー）/ˌkæŋɡəˈruː/、Japanese（日本の）/ˌdʒæpəˈniːz/、volunteer（ボランティア）/ˌvɒlənˈtɪər/ は語末が強い。-eer、-ese で終わる語は語末が強く、-oo も語末が強い語が多い（igloo などの例外あり）。
【覚える】語末が強い語尾：-eer, -ese, -ee, -oo。

答えc　Olympics

解説答えは Olympics（オリンピック）/əˈlɪmpɪks/ で第2音節が強い。delicate（繊細な）/ˈdelɪkət/、comfortable（快適な）/ˈkʌmftəbl/、alcohol（アルコール）/ˈælkəhɔːl/ は第1音節が強い。「デリケート」「コンフォータブル」の伸ばす所に強勢はない。
【覚える】DEL-i-cate, COM-fort-a-ble, AL-co-hol。

答えb　Brazil

解説答えは Brazil（ブラジル）/brəˈzɪl/ で第2音節が強い。Canada（カナダ）/ˈkænədə/、Italy（イタリア）/ˈɪtəli/、Germany（ドイツ）/ˈdʒɜːrməni/ は第1音節が強い。国名はカタカナと強さの位置がずれやすいので、音で覚える。
【覚える】bra-ZIL／CAN-a-da, IT-a-ly, GER-ma-ny。

答えa　Europe

解説答えは Europe（ヨーロッパ）/ˈjʊərəp/ で第1音節が強い。Italian（イタリアの）/ɪˈtæliən/、Canadian（カナダの）/kəˈneɪdiən/、Egyptian（エジプトの）/iˈdʒɪpʃn/ は第2音節が強い。-ian で終わる語は直前の音節が強く、国名（IT-a-ly, CAN-a-da）とは位置がずれる。
【覚える】IT-a-ly→i-TAL-ian、CAN-a-da→ca-NA-di-an。

答えc　escalator

解説答えは escalator（エスカレーター）/ˈeskəleɪtər/ で第1音節が強い。potato（じゃがいも）/pəˈteɪtoʊ/、tomato（トマト）/təˈmeɪtoʊ/（英 /təˈmɑːtəʊ/）、banana（バナナ）/bəˈnænə/ は第2音節が強い。tomato は英米で母音が違うが、強く読む位置はどちらも第2音節。
【覚える】ES-ca-la-tor／po-TA-to, to-MA-to, ba-NA-na。

答えc　Athens

解説答えは Athens（アテネ）/ˈæθɪnz/ で第1音節が強い。allergic（アレルギーの）/əˈlɜːrdʒɪk/、Ukraine（ウクライナ）/juːˈkreɪn/、McDonald's（マクドナルド）/məkˈdɒnəldz/ は第2音節が強い。allergy（頭）→allergic（第2）と、派生語で位置が動く点も狙われる。
【覚える】AL-ler-gy → al-LER-gic。

答えa　guitar

解説答えは guitar（ギター）/ɡɪˈtɑːr/ で第2音節が強い。coffee（コーヒー）/ˈkɔːfi/、studio（スタジオ）/ˈstuːdioʊ/、sausage（ソーセージ）/ˈsɔːsɪdʒ/ は第1音節が強い。「ギター」の伸ばす「ター」ではなく、語末の tar そのものが強い。
【覚える】gui-TAR／COF-fee, STU-di-o, SAU-sage。

答えenergy

訳太陽光パネルは、日光を電気エネルギーに変える。

解説答えは energy /ˈenərdʒi/。turn A into B（AをBに変える）、electrical energy（電気エネルギー）。英語は「エナジー」と頭が強く、g は /dʒ/。「エネルギー」はドイツ語 Energie から来た読みなので、リスニングでは別の語に聞こえる。採点ポイントはつづり（e-n-e-r-g-y）。
【覚える】energy＝エナジー。solar＝太陽の。

答えallergy

訳彼女はピーナッツアレルギーがあるので、このケーキを食べられない。

解説答えは allergy /ˈælərdʒi/。have a peanut allergy（ピーナッツアレルギーがある）。英語は「アラジー」と頭が強い。「アレルギー」はドイツ語由来。形容詞 allergic /əˈlɜːrdʒɪk/（アラージック）は第2音節が強く、be allergic to 〜（〜にアレルギーがある）の形も出る。
【覚える】have an allergy to 〜＝be allergic to 〜。

答えtheme

訳今年の文化祭のテーマは「私たちの未来」だ。

解説答えは theme /θiːm/（スィーム）。th は舌を歯ではさむ /θ/ で、e は /iː/。「テーマ」はドイツ語 Thema から来た読みで、英語とは音がまったく違う。theme park（テーマパーク）も「スィームパーク」。採点ポイントはつづり（t-h-e-m-e）。
【覚える】theme＝スィーム。theory＝スィアリ。

答えvirus

訳インフルエンザはウイルスが原因なので、抗生物質は効かない。

解説答えは virus /ˈvaɪrəs/（ヴァイラス）。「ウイルス」はラテン語読み。be caused by 〜（〜によって引き起こされる）。antibiotics（抗生物質）は細菌（bacteria）には効くがウイルスには効かない、という内容で、健康の長文の定番知識。
【覚える】virus（ウイルス）／bacteria（細菌）／antibiotics（抗生物質）。

答えlabel

訳薬を飲む前に、瓶のラベルを読みなさい。

解説答えは label /ˈleɪbl/（レイボゥ）。a を「エイ」と読む代表例。「ラベル」と聞こえる音を待つと level（レヴェル）と取り違える。take the medicine（薬を飲む）は drink ではなく take を使う点も大事。
【覚える】label＝レイボゥ。take medicine＝薬を飲む。

答えstadium

訳コンサートは、5万人を収容する巨大なスタジアムで開かれる。

解説答えは stadium /ˈsteɪdiəm/（ステイディアム）。「スタジアム」ではなく a は「エイ」、di は「ディ」。studio（スタジオ）/ˈstuːdioʊ/ と混同しない。hold は「（会を）開く」「（人数を）収容する」の2つの意味で使われている。
【覚える】hold＝開催する／収容する。stadium＝ステイディアム。

答えOlympics

訳多くのスポーツ選手が、オリンピックで金メダルを取ることを夢見ている。

解説答えは Olympics /əˈlɪmpɪks/。O-LYM-pics と第2音節が強く、語頭の O は弱いあいまい母音。the Olympics と the＋複数形で使い、固有名詞なので大文字で書く。採点ポイントは①大文字 ②語尾の -s。dream of -ing（〜することを夢見る）も押さえる。
【覚える】the Olympics＝the Olympic Games。

答えapron

訳料理を始める前に、エプロンをつけてください。

解説答えは apron /ˈeɪprən/（エイプロン）。「エプロン」ではなく「エイ」。冠詞が an なのは、母音の音で始まる語だから。put on（身につける）は動作、wear（着ている）は状態という違いも大事。
【覚える】put on＝着る（動作）／wear＝着ている（状態）。

答えb　think

解説theme（主題）/θiːm/ と think（考える）/θɪŋk/ の th は、息だけの /θ/。this（これ）/ðɪs/ は濁る /ð/。tea（お茶）/tiː/ の t、sea（海）/siː/ の s とは別の音で、「テーマ」の「テ」で待つと聞き取れない。
【覚える】/θ/ は舌先を歯で軽くはさんで息を出す音。

答えb　job

解説Germany（ドイツ）/ˈdʒɜːrməni/ の G は /dʒ/（ジャ）で、job（仕事）/dʒɒb/ の j と同じ。game（ゲーム）/ɡeɪm/、gift（贈り物）/ɡɪft/、goal（目標）/ɡoʊl/ の g は /ɡ/。「ゲルマン」の「ゲ」ではない。
【覚える】German, gentle, giant の g＝/dʒ/。

答えc　table

解説label（ラベル）/ˈleɪbl/ と table（テーブル）/ˈteɪbl/ の a は /eɪ/（エイ）。cat（猫）/kæt/ は /æ/、father（父）/ˈfɑːðər/ は /ɑː/、about（〜について）/əˈbaʊt/ は弱いあいまい母音 /ə/。
【覚える】-able の a＝/eɪ/：table, cable, able, label。

答えc　cold

解説sofa（ソファー）/ˈsoʊfə/ と cold（寒い）/koʊld/ の o は /oʊ/（オウ）。hot（暑い）は米 /hɑːt/・英 /hɒt/、love（愛）/lʌv/ は /ʌ/、law（法律）/lɔː/ は /ɔː/。「ソファー」と伸ばさず「ソウファ」と読む。
【覚える】o＝/oʊ/：sofa, cold, old, most, post。

答えa　head

解説sweater（セーター）/ˈswetər/ と head（頭）/hed/ の ea は /e/。heat（熱）/hiːt/ は /iː/、great（すばらしい）/ɡreɪt/ は /eɪ/、heart（心臓）/hɑːrt/ は /ɑːr/。同じ ea のつづりでも4通りの音がある。
【覚える】ea の4つの音：/iː/ heat, /e/ head, /eɪ/ great, /ɑːr/ heart。

答えb　meet

解説Egypt（エジプト）/ˈiːdʒɪpt/ の E は /iː/（イージプト）で、meet（会う）/miːt/ の ee と同じ。egg（卵）/eɡ/ は /e/、able（できる）/ˈeɪbl/ は /eɪ/、sit（座る）/sɪt/ は短い /ɪ/。「エジプト」の「エ」ではない。Egyptian /iˈdʒɪpʃn/ でも E は「イ」。
【覚える】Egypt＝イージプト。