CHECK TEST
IELTS・TOEFLのアカデミック英文に出る構文BEST80確認問題集
アカデミック英文の構文の確認問題30問。和訳・空所・誤りの訂正・並べかえ・書きかえで、論理の目印を読めて書ける形にする。
Ⅰ 英文の訳として最も適切なものを選べ
- 1Not until the experiment was repeated did the researchers notice the error.
答えd 実験がくり返されて初めて、研究者たちはその誤りに気づいた
解説Not until A did S V は「A して初めて S は〜した」。否定語 Not until が文頭に出たので did+S+V の倒置になっている。普通の語順に戻すと The researchers did not notice the error until the experiment was repeated.(くり返されるまで気づかなかった)。「くり返されるまで気づいていた」「くり返されても気づかなかった」は否定の読み違い。「気づいたので実験をくり返した」は前後関係が逆。
【覚える】Not until A+倒置=It was not until A that〜=A して初めて〜。 - 2Far from solving the problem, the new policy made traffic even worse.
答えb その新しい政策は問題を解決するどころか、交通をさらに悪化させた
解説Far from〜ing は「〜するどころか(逆の結果)」。後半の made traffic even worse(交通をさらに悪化させた)と合う。「交通をいくらか改善した」「やがて交通を改善した」は even worse と逆。far を「遠く」と直訳した「遠くの問題を解決した」は構文を見落としている。
【覚える】far from〜=〜どころではない・決して〜ない(anything but〜 とほぼ同じ)。 - 3Little is known about how these birds find their way across the ocean.
答えd これらの鳥がどうやって大洋を渡る道を見つけるのかは、ほとんどわかっていない
解説Little is known about〜 は「〜についてはほとんどわかっていない」で、研究の空白を示す決まった形。little は否定的な「ほとんど〜ない」。「少しわかっている」は a little(少しはある)の訳で、肯定と否定が逆。Little を「小さな」と取った「小さな鳥」の訳は品詞の誤り。「道をほとんど見つけられない」は known を無視している。
【覚える】Little is known about〜=〜はほとんど知られていない(序論で研究の目的を示す定番)。 - 4The extent to which social media affects mental health remains unclear.
答えb SNSが心の健康にどの程度影響するかは、まだはっきりしていない
解説the extent to which S V は「どの程度 S が〜するか」。全体で「SNS が心の健康にどの程度影響するかは、まだはっきりしない(remains unclear)」。影響の「大きさ(程度)」が不明なのであり、「大きく影響する」と決めつけるのは誤り。extent を「範囲」と直訳した訳は構文を崩している。「影響しないことが明らかになった」は remains unclear と逆。
【覚える】the extent to which〜=どの程度〜か/to some extent=ある程度。 - 5Such was the demand for the new phone that stores ran out within hours.
答えa 新しい電話の需要があまりに大きかったので、店は数時間で売り切れた
解説Such is A that… は「A がそれほど甚だしいので…」。主語 the demand が be 動詞の後ろに回った倒置で、The demand for the new phone was such that stores ran out within hours. と同じ。ran out は「売り切れた」。such を「〜のような」と訳すと構文が崩れる。「閉店した」「需要のためではなかった」「需要が減った」はどれも意味を取り違えている。
【覚える】Such is A that〜=A is so great that〜(あまりに〜なので)。 - 6Only by working together can countries reduce plastic waste in the oceans.
答えc 協力することによってしか、国々は海のプラスチックごみを減らすことはできない
解説Only by〜ing can S V は「〜することでしか S は…できない」。Only+副詞句が文頭に出て can+S の倒置になっている。「協力しなくても減らせる」は only の限定と逆。「協力しているのは国々だけ」は only のかかり先を countries と取り違えた誤り。「協力しさえすれば減らす必要はない」も意味が通らない。
【覚える】Only+副詞(句・節)が文頭=倒置。Only then did I〜=そのとき初めて〜した。
Ⅱ 空所に入る最も適切なものを選べ
- 7The flood heavy rain that lasted for three days.
答えa resulted from
訳その洪水は、3日間続いた大雨が原因で起きた。
解説洪水(結果)が主語、大雨(原因)が目的語なので「結果 result from 原因」。result in・lead to は「原因 result in / lead to 結果」で、主語が原因になるので向きが逆。contribute は contribute to〜(〜の一因となる)と to が必要で、これも原因が主語。
【覚える】結果 result from 原因 ⇔ 原因 result in / lead to / cause 結果。 - 8Cats are generally independent, dogs tend to depend more on their owners.
答えd whereas
訳ネコは一般に自立しているが、一方でイヌは飼い主に頼る傾向が強い。
解説whereas は「〜である一方」で、ネコとイヌという2つの事実を1文で対比する接続詞。despite(〜にもかかわらず)は前置詞なので後ろに節(S V)を続けられない。moreover(さらに)・consequently(その結果)は副詞なので、カンマだけで2つの節をつなげない。
【覚える】対比の接続詞=whereas / while。despite+名詞、although+S V。 - 9the fact that the museum is free, few people visit it.
答えd Despite
訳その博物館は無料だという事実にもかかわらず、訪れる人はほとんどいない。
解説Despite the fact that S V は「〜という事実にもかかわらず」。despite は前置詞なので名詞 the fact を続けられる。Although・Even though は接続詞なので直後に S V が来る必要があり、the fact だけではつながらない(Although the museum is free なら可)。In spite は In spite of と of が必要。
【覚える】despite=in spite of(前置詞)/although=even though(接続詞)。 - 10The success of the project is largely to the hard work of volunteers.
答えb attributed
訳そのプロジェクトの成功は、主にボランティアの懸命な働きのおかげだと考えられている。
解説A is attributed to B は「A は B のおかげ・B が原因とされる」で、attribute A to B(A を B のせいにする)の受け身。contribute(貢献する)・result(結果として生じる)・lead(つながる)は自動詞として使うのが中心で、is to の受け身の形にならない。
【覚える】attribute A to B=A を B のせいにする(A is attributed to B=A は B による)。 - 11You can borrow the equipment, that you return it by Friday.
答えd provided
訳金曜日までに返すという条件で、その機材を借りられる。
解説provided that〜 は「〜という条件で(もし〜なら)」。金曜までに返すことが借りる条件になっている。despite は前置詞で that 節を続けない。whereas は対比の接続詞で条件の意味がない。such は such that の形でも条件の意味にならない。
【覚える】provided / providing (that)〜=〜という条件で(=on condition that / as long as)。 - 12is more, the new system is cheaper to maintain.
答えa What
訳そのうえ、新しいシステムは維持費が安い。
解説What is more, 〜 は「そのうえ・さらに」で、重要な根拠を追加する決まった形。What が「〜なこと」の主語になり、「もっと重要なことには」が元の意味。That・Which・It を入れてもこの意味にはならない。Moreover / Furthermore / In addition と同じ働きで、エッセイの本論でよく使う。
【覚える】What is more=moreover。What is worse=さらに悪いことに。 - 13The more people use public transport, traffic there will be on the roads.
答えb the less
訳公共交通機関を使う人が多ければ多いほど、道路の交通量は減るだろう。
解説The+比較級〜, the+比較級…=〜すればするほど…。後半にも the が必要なので less だけでは不可。traffic(交通量)は数えられない名詞なので fewer ではなく less。the fewer は数えられる名詞(the fewer cars)に使う。
【覚える】The more〜, the less…=〜するほど…が減る。less+不可算名詞、fewer+可算名詞。 - 14An increasing number of students choosing to study online.
答えa are
訳オンラインで学ぶことを選ぶ学生がますます増えている。
解説an increasing number of〜(ますます多くの〜)は a number of(多くの〜)と同じく複数扱いなので are。the number of〜(〜の数)なら単数扱いで is になる。has・does は choosing(進行形)と結びつかない。
【覚える】a number of+複数名詞=複数扱い/the number of+複数名詞=単数扱い。 - 15It was not the price but the quality made customers choose the product.
答えd that
訳客にその製品を選ばせたのは、価格ではなく品質だった。
解説It is not A but B that〜 は「〜なのは A ではなく B だ」という強調構文。It was と that の間に強調する語句 not the price but the quality をはさむ。what は先行詞を含む関係代名詞なので、the quality の後に重ねられない。where は場所、so は結果の接続詞で、強調構文の形にならない。
【覚える】It is A that〜(強調構文)。A が人なら who も可。 - 16Research that regular exercise improves memory, although more studies are needed.
答えb suggests
訳定期的な運動は記憶力を高めることを研究は示唆しているが、さらなる研究が必要だ。
解説although more studies are needed(さらに研究が必要だが)があるので、確かさを下げる suggests(示唆する)。proves(証明する)・guarantees(保証する)・confirms(確認する)は断定の動詞で、「まだ研究が必要」と矛盾する。学術英語では結論の強さを動詞で調節する。
【覚える】suggest / indicate(示唆)< show / demonstrate(示す)< prove(証明)。
Ⅲ 下線部のうち誤りを含むものを1つ選べ
- 17Most residents supported the new park. Moreover(A), a few strongly(B) opposed it because(C) it would increase(D) traffic.
答えa (A)
訳ほとんどの住民は新しい公園を支持した。しかし、交通量が増えるという理由で強く反対した人も少数いた。
解説「多くは賛成した」→「少数は強く反対した」は逆向きの内容なので、(A) Moreover を However にする。Moreover は同じ向きの情報を足す語で、対立する内容をつなげない。(B) strongly opposed(強く反対した)、(C) because(理由)、(D) would increase(増えるだろう)はどれも正しい。
【覚える】つなぎ語は前後の論理(順接・逆接・追加)で選ぶ。Moreover=追加、However=逆接。 - 18According to(A) me, the government should(B) invest more in(C) renewable energy rather than(D) coal.
答えa (A)
訳私の考えでは、政府は石炭よりも再生可能エネルギーにもっと投資すべきだ。
解説according to は「(他人の情報源)によれば」で、According to the report / the expert のように使う。自分の意見は In my view, / In my opinion, で示すので (A) が誤り。(B) should(〜すべき)、(C) invest in〜(〜に投資する)、(D) rather than〜(〜よりむしろ)はどれも正しい。
【覚える】According to me は誤り。自分の意見=In my opinion / In my view / I believe。 - 19Not only exercise improves(A) physical health, but it also(B) reduces(C) stress and(D) anxiety.
答えa (A)
訳運動は体の健康を増進するだけでなく、ストレスや不安も減らす。
解説Not only が文頭に出ると疑問文と同じ語順の倒置になるので、(A) は Not only does exercise improve〜 とする。(B) but it also、(C) reduces、(D) and はどれも正しい。Not only を文中に置く Exercise not only improves〜, but it also… なら倒置は不要。
【覚える】Not only+倒置(does S V), but (S) also〜=〜だけでなく…も。 - 20The rise in sea levels is attributed(A) to(B) global warming, which(C) also result in(D) the melting of glaciers.
答えd (D)
訳海面の上昇は地球温暖化によるものとされており、地球温暖化は氷河の融解も引き起こしている。
解説関係代名詞 which の先行詞は global warming(単数)なので、(D) result in は results in にする。(A) is attributed to(〜が原因とされる)、(B) to、(C) which は正しい。which の直前の名詞が先行詞なので、sea levels(複数)と取り違えないこと。
【覚える】関係代名詞の後の動詞は先行詞の数に合わせる。, which〜 はカンマ直前の名詞(句)を確認。 - 21Air pollution contributes(A) to(B) a range of health problems, thereby(C) increase(D) medical costs.
答えd (D)
訳大気汚染はさまざまな健康問題の一因となり、それによって医療費を増やしている。
解説, thereby〜ing は「それによって〜する」で、thereby の後は分詞の increasing にする。increase(原形)は主語がなく文法的に成り立たないので (D) が誤り。(A) contributes(単数主語 Air pollution に合う)、(B) to(contribute to〜=〜の一因となる)、(C) thereby は正しい。
【覚える】, thereby〜ing=それによって〜する(結果の分詞構文)。
Ⅳ 日本語に合うように( )内の語句を並べかえよ
- 22この病気の原因については、ほとんどわかっていない。 ( about / is / known / little / the causes ) of this disease.
答えLittle is known about the causes of this disease.
解説Little is known about〜 は研究の空白を示す決まった形。主語 Little(ほとんど〜ないこと)は単数扱いで is を使う。並べ方は Little → is → known → about → the causes。about the causes of this disease(この病気の原因について)と前置詞句をまとめる。講義やエッセイの序論で「まだわかっていない点」を示すときに使う。
【覚える】Little is known about〜 ⇔ Much is known about〜(多くがわかっている)。 - 23都市化とは、人々が農村部から都市へ移り住む過程と定義される。 Urbanization ( as / by which / defined / is / process / the ) people move from rural areas to cities.
答えUrbanization is defined as the process by which people move from rural areas to cities.
解説X is defined as Y は「X は Y と定義される」。the process by which S V は「それによって S が V する過程」で、by which が関係代名詞の前置詞つきの形。並べ方は is defined as the process by which。講義では定義の文を必ずメモするので、聞き取りでもこの形が手がかりになる。
【覚える】define A as B=A を B と定義する。the way in which / the process by which=〜する方法・過程。 - 24消費者の行動を変えたのは、価格ではなく利便性だった。 It ( but / convenience / not / price / that / was ) changed consumer behavior.
答えIt was not price but convenience that changed consumer behavior.
解説It is not A but B that〜 の強調構文。It was の後に not price but convenience(価格ではなく利便性)を置き、that 以下に残り changed consumer behavior を続ける。並べ方は It was not price but convenience that。設問は焦点の B(convenience)を問うことが多い。
【覚える】It was not A but B that〜=〜したのは A ではなく B だった。 - 25女性は男性の2倍、その病気にかかりやすい。 Women ( are / as / likely / to / twice ) develop the disease as men.
答えWomen are twice as likely to develop the disease as men.
解説be twice as likely to V as… は「…の2倍〜しやすい」。倍数詞 twice は最初の as の前に置く。to develop は likely に続け、比べる相手 men は2つ目の as の後。並べ方は are twice as likely to。twice を as の後に置く(as twice)のは典型的なミス。
【覚える】倍数+as+形容詞+as〜=〜の X 倍…。be likely to do=〜しやすい。 - 26その問題が深刻になって初めて、政府は行動した。 Not until the problem became serious ( act / did / the government ).
答えNot until the problem became serious did the government act.
解説Not until〜 が文頭に出ると、後ろは did+S+V の倒置になる。did の後の動詞は原形 act。並べ方は did the government act。普通の語順なら The government did not act until the problem became serious.(問題が深刻になるまで政府は行動しなかった)。
【覚える】Not until A did S V=A して初めて S は V した。did の後は原形。
Ⅴ 書いて答えよ
- 27次の英文を日本語に訳せ:Given that the population is aging rapidly, it follows that healthcare costs will continue to rise.
答え人口が急速に高齢化していることを考えると、医療費は今後も上がり続けることになる。
解説採点ポイントは①given that〜=〜を考えると・〜であることを考慮すると(条件の if とは違い、事実を前提にする)②it follows that〜=したがって〜ということになる(論理的な帰結)③continue to rise=上がり続ける。aging rapidly は「急速に高齢化している」。別解:人口の高齢化が急速に進んでいることを踏まえると、医療費は上がり続けることになる。
【覚える】given that〜=〜を考えると/it follows that〜=当然〜ということになる。 - 28次の英文を日本語に訳せ:Taken together, these findings suggest that sleep plays a key role in learning.
答えこれらの結果を合わせると、睡眠が学習において重要な役割を果たしていることが示唆される。
解説採点ポイントは①Taken together=合わせて考えると(受け身の分詞構文:When they are taken together)②suggest=示唆する(「証明する」と断定しない)③play a key role in〜=〜で重要な役割を果たす ④these findings=これらの(研究)結果。別解:これらの知見を総合すると、睡眠が学習に大きな役割を果たしていることがうかがえる。
【覚える】Taken together / All things considered=総合すると(結論の導入)。 - 29Because of the heavy rain, the match was canceled. を、the heavy rain を主語にして lead to か result in を使って書きかえよ。
答えThe heavy rain led to the cancellation of the match.
訳大雨のせいで、その試合は中止になった。
解説採点ポイントは①原因(The heavy rain)を主語にして lead to / result in を使う ②to・in の後は名詞(句)なので cancel を名詞 cancellation にする ③時制は過去(led / resulted)。別解:The heavy rain resulted in the match being canceled.(動名詞を使う形)/The heavy rain led to the match being canceled. The heavy rain led to cancel the match. は to が前置詞なので誤り。
【覚える】lead to / result in+名詞・動名詞(to は前置詞なので原形は続かない)。 - 30Social media causes loneliness among teenagers. を、may・tend to・suggest のいずれかを使って確かさを下げた文に書きかえよ。
答えResearch suggests that social media may contribute to loneliness among some teenagers.
訳研究は、SNSが一部の10代の孤独感の一因になっているかもしれないことを示唆している。
解説採点ポイントは①suggest / may で断定を避ける(ヘッジ)②causes(引き起こす)を contribute to(一因となる)に弱める ③some(一部の)で範囲を限る。1つでも使えていれば書きかえになるが、複数を組み合わせると学術的な書き方になる。別解:Teenagers who use social media heavily tend to feel lonely.(SNSをよく使う10代は孤独を感じる傾向がある)。
【覚える】ヘッジ(確かさを下げる)=may / might / tend to / suggest / some / likely。
IELTS・TOEFLのアカデミック英文に出る構文BEST80(A4 2枚)