unc
/ʌŋk/ 名詞（口語） いま英語圏で流行っている言い方
「①(親しみを
an informal word (short for "uncle") used for an older man, sometimes as a sign of respect and sometimes as a joking way to call someone old-fashioned
どこで出てきたか
I'm at the Washed Unc Convention (Spoon in Central Park) 『干からびたuncの集まり』に来ています(セントラルパークで開かれた、バンドSpoonのライブにて)
2020年代の初めごろから、uncと、uncの状態を指す『unc status』という言い方が、ネット上で若い世代のあいだに広まりました。Dictionary.comによれば、もとはアフリカ系アメリカ人の言葉づかい(AAVE)で、年上の男性への親しみや敬意を込めた呼び方でしたが、いまはZ世代やアルファ世代が、年上の人やもの分かりの悪い言動を軽くからかうときに使う語になっています。2026年7月には、SNSに『Washed Unc Convention(干からびたuncの集まり)』という投稿が実際に出てくるほど、日常語として定着しています。
動画で見る
この語の芯
『おじさんっぽい』のひとことで片づけられる、年齢や時代遅れを指すからかいの呼び方。
Mental Flossによれば、uncはもともとアフリカ系アメリカ人の言葉づかい(AAVE)の中で生まれ、年上で人生経験の豊富な相手への敬意を表す語でした。ヒップホップの歌詞にも古くから登場し、Defariの2003年の楽曲『For the Love』、Gucci Maneの2010年の楽曲『On the Way』、J. Coleの楽曲『Brackets』など、複数の楽曲で使われてきたことが確認されています。そこから2020年代、Z世代やアルファ世代のあいだで、年上の人やその言動をからかう意味へと使われ方が広がりました。
同じ語根の仲間 auntie （(同じ発想の)年上の女性を指す語） boomer （考え方が古い人を指す語(からかい)）
ここが面白い
uncは、もとは年上の男性への敬意を込めた呼び方でした。それがいまでは、同じ1語のまま『からかい』の意味でも使われています。Dictionary.comは、chopped(かっこ悪い)という語と組み合わさった『chopped and unc(見た目がさえなくて、年寄りくさい)』という、より強い言い方も紹介しています。敬意からからかいまで、正反対に近い意味を1つの単語が同時に抱えている、というのがuncの面白いところです。
例文で確かめる
My uncle still uses a flip phone. Such an unc move.
うちのおじさん、まだガラケー使ってるんだよ。ほんとにuncっぽい。
Thanks for the advice, unc. I mean that as a compliment.
アドバイスありがとう、uncさん。これは褒め言葉のつもりだよ。
Wearing socks with sandals? That's peak unc behavior.
靴下にサンダル？それって完全にuncっぽい行動だよね。
この形で覚える
| unc status | 『おじさん化』した状態 |
| unc behavior | おじさんっぽい振る舞い |
| chopped and unc | 見た目がさえなくて、年寄りくさい |
| washed unc | すっかり老けた(干からびた)おじさん |
似た語とどう違うのか
| 語 | 意味 | unc との違い |
|---|---|---|
| boomer | 考え方が古い人 | boomerは世代(ベビーブーマー)そのものを指す語で、年齢層がはっきりしています。uncは特定の世代を指す語ではなく、行動や言動が『年上っぽい』ときに誰にでも使えます。 |
| old-fashioned | 時代遅れの | old-fashionedは考え方や物のスタイルを説明する、ふつうの形容詞です。uncはスラングとして、からかいや親しみのニュアンスを込めて人そのものを指す語です。 |
| sir/ma'am | 敬称 | sirやma'amは丁寧な敬称で、フォーマルな場でも使えます。uncはくだけたスラングで、友人どうしの会話やSNSでしか使いません。 |
使うときの注意
- ここで間違える
- uncは初対面の人や目上の人に使うと失礼に聞こえることがあります。親しい間柄で、からかい半分に使う語だと覚えておきましょう。
- 使える場面
- SNSや友人どうしのくだけた会話で使う語です。ビジネスの場やフォーマルな文章では使いません。
- 発音・リズム
- uncleの最初の部分『アンク』だけを取り出した発音です。日本語の『アンク』よりも、nの音を鼻にかけて発音します。
ミニコラム：コラム：『敬意の呼び方』が『からかい』にもなった理由
Dictionary.comによれば、uncという語はもともとアフリカ系アメリカ人の言葉づかい(AAVE)の中で、年上で経験豊富な相手への敬意を込めて使われてきました。Mental Flossは、2003年のDefariの楽曲や2010年のGucci Maneの楽曲など、ヒップホップの歌詞にも古くから登場していると紹介しています。
その同じ語が、2020年代に入ってZ世代やアルファ世代のあいだで、『時代遅れの言動をする人』を指すからかいの言葉としても使われるようになりました。2026年7月には、SNSに『Washed Unc Convention(干からびたuncの集まり)』という投稿が実際に出てくるほど、からかいの使い方が広まっています。1つの単語が、敬意とからかいという正反対に近い意味を同時に持てるのは、呼びかける相手との距離の近さが、そのまま言葉に表れているからなのかもしれません。
原田高志
確認クイズ
-
Q1. 本文によると、uncという語のもともとの由来として正しいのはどれか。