本文へスキップ
日刊原田英語 Harada Eigo Daily
TWO WORDS A DAY 流行英語 第4回 標準 読了 6分

skibidi

/skɪˈbɪdi/(スキビディ) 間投詞・形容詞(文脈しだいで意味が変わる、いわゆる無意味語) いま英語圏で流行っている言い方

「①(文脈による)かっこいい、すごい ②(文脈による)ダサい、変 ③意味を持たない、ただの合いの手」

a word used as slang to mean good, or the opposite, or with no real meaning at all, as a joke

どこで出てきたか

'Delulu,' 'Skibidi' and 'Tradwife' Are Among More Than 6,000 Words Added to the Cambridge Dictionary

「delulu」「skibidi」「tradwife」など、6000語超がCambridge Dictionaryに新たに追加

出典: Smithsonian Magazine(2025年8月20日)

Not every word in the latest round of additions is as novel as "skibidi," which is derived from an uncanny animated YouTube series called Skibidi Toilet that dates back to 2023.

今回追加された語のすべてが目新しいわけではないが、「skibidi」は別だ。この語は、2023年にさかのぼる、あの不気味なアニメーションYouTubeシリーズ「Skibidi Toilet」に由来している。

Smithsonian Magazine の記事より

2023年1月、ジョージア出身のアニメーターAlexey Gerasimov氏が、冗談半分で作った短い動画がありました。便器から人間の頭が生えてきて歌い踊る、というシュールな内容です。これが「Skibidi Toilet」というシリーズに育ち、Generation Alpha(2010年代生まれ)のあいだで爆発的に広まりました。

そして2025年8月、Cambridge Dictionaryがこの skibidi を正式な見出し語として採用します。ただし辞書自身が「はっきりした意味はない」と認めている、異例の1語です。

動画で見る

シリーズ第1話。便器から頭が生えてくる、あの原点の映像 (skibidi(旧チャンネル名 DaFuq!?Boom!)) skibidi という語が生まれた、まさにその現場です。歌と映像のシュールさが、この語の「意味のなさ」そのものを物語っています。

この語の芯

決まった意味を持たない、その場のノリで中身が変わる万能の合いの手。 空の瓶のような語で、注ぐ気分しだいで「最高」にも「最悪」にもなります。

skibidi 無意味な造語音 意味を持たない、リズムのための音そのもの

skibidi という綴りに、たどれる語源はありません。Gerasimov氏が動画のリズムに合わせて口にした、意味のない口ずさみの音がそのまま定着したものです。

ただし、これは英語にとって初めてのことではありません。ジャズには scat singing(スキャット)という、意味のない音節(doo-bee-doo-bah のような)だけで即興のメロディーを歌う伝統があります。子ども向けの数え歌 eeny, meeny, miny, moe にも、意味を持たない語が並びます。「意味はないが、リズムと感情だけは伝わる音」というジャンルが、英語には昔からありました。skibidi は、その最新の一例にすぎません。

同じ語根の仲間 Skibidi Toilet (語の由来になったYouTubeシリーズ) rizz ((人を惹きつける)魅力) gyat (驚いたときの叫び声(無意味語の仲間)) Ohio (「変な、シュールな」の意味で使われる地名スラング)

skibidi=空っぽの瓶。中身(意味)は、使う人がそのつど注ぐ。意味がないことが、そのまま意味になった語。

ここが面白い

この語のいちばんの見どころは、「辞書に載ったのに、辞書自身が『意味はない』と書いている」という矛盾です。ふつう辞書は「意味を確定させる」ための本のはずなのに、skibidi の項目だけは「確定できません」と正直に降参しています。

Cambridge Dictionaryの語彙担当責任者Colin McIntosh氏は、「長く使われ続けそうな語だけを追加している」と述べています。つまり意味が無くても、使われ続けている、という事実そのものが採用の理由になったわけです。言葉の値打ちは、意味の有無ではなく、どれだけの人が、どれだけ長く口にし続けるかで決まる。skibidi は、そのことを逆説的に証明してしまった語です。

例文で確かめる

Whoa, that new dance move is so skibidi!

うわ、その新しいダンスの動き、めっちゃすごい!

①「かっこいい」寄りの使い方。テンションを上げる合いの手です。

Ugh, your handwriting is kind of skibidi, no offense.

うわ、あなたの字、ちょっとダサいね、悪気はないけど。

②「ダサい」寄りの使い方。同じ語なのに正反対の意味になります。

Skibidi skibidi, let's go already!

スキビディ・スキビディ、もう行こうよ!

③意味を持たない、ただの掛け声としての使い方。リズムだけが役割です。

この形で覚える

so skibidi めっちゃ〜(文脈によりプラスにもマイナスにも)
skibidi rizz (からかい半分の)強調された魅力アピール
skibidi toilet 語の由来になった動画シリーズそのもの

似た語とどう違うのか

意味skibidi との違い
rizz (人を惹きつける)魅力 rizz にははっきりした意味があります。skibidi は意味を持たない点が根本的に違います。
lit 最高に盛り上がっている lit は「盛り上がっている」という具体的な状態を指す語。skibidi はプラスにもマイナスにも転がる不安定さが持ち味です。
no cap マジで、うそじゃなく no cap は「本当だ」という意味がはっきりしています。skibidi のような意味の空白はありません。

使うときの注意

ここで間違える
意味を確定させようと真面目に和訳しないこと。文脈ごとに「最高」にも「最悪」にも「ただの掛け声」にもなります。
使える場面
小中学生・Z世代よりさらに若い世代(Generation Alpha)のネット文化限定。大人が使うと逆に浮きます。面接・作文・目上の人には絶対に使わないこと。
発音・リズム
スキビディと前を強く、リズムよく2回くり返すと「らしく」聞こえます。

ミニコラム:意味のない言葉に、なぜ人は群がるのか

生徒に「skibidi ってどういう意味?」と聞かれて、「意味はないよ」と答えると、たいてい怪訝な顔をされます。意味のない言葉が、なぜこんなに広まるのか。不思議に思う人も多いはずです。

でも、考えてみれば日本語にも似た言葉はあります。「うぇーい」「よっしゃー」。辞書に意味を書けと言われても困りますが、場の空気を持ち上げる働きは、誰もが知っています。意味を運ぶ言葉と、気持ちを運ぶ言葉は、じつは別の種類の言葉なのだと思います。

ジャズのスキャットも、応援団の掛け声も、赤ちゃんに聞かせる子守唄の「ねんねんころりよ」も、みんな意味より先にリズムと感情を運んでいます。skibidi は、その仲間がインターネットの上で生まれた、最新の一例にすぎません。流行語は意味がなくても広まる。むしろ、意味がないからこそ、誰でも自由に使えて広まるのかもしれません。

原田高志

確認クイズ

  1. Q1. friend が新しいスニーカーを見せてきて、あなたが心から褒めたいとき、いちばん自然な一言は?