plummet
/ˈplʌmɪt/ 動詞(名詞もある) 英語ニュースに何度も出てくる語
「①(気温・値段・数などが)
to go down very quickly and suddenly
どこで出てきたか
Yellow weather warnings issued for snow as temperatures plummet
気温が急に下がり、雪の黄色警報が出される
A yellow weather warning for snow comes into effect in the very early hours of Tuesday following a blast of Arctic air pushing across the UK causing temperatures to plummet. 北極からの冷たい空気がイギリスに流れこんで気温が急に下がり、火曜日の未明から雪の黄色警報が出る。
2026年11月16日の BBC Weather は、北極からの冷たい空気でイギリスの気温が急に下がったと伝えました。スコットランドの Tulloch Bridge では、この季節でいちばん寒い夜となる氷点下7.7度を記録しています。記事は、南部では週の半ばに気温が平年より高い所まで戻るとも書いています。下がるほうに plummet、戻るほうに rebound と、1本の記事で2つの動きを書き分けています。
動画で見る
この語の芯
おもりが真下に落ちるように、一気に下がる。 ゆっくり減るのではなく、短いあいだに大きく下がるときに使います。
Merriam-Webster によると、plummet は、中世の英語の plomet を経て、アングロ・フランス語の plumet から来た語です。もとをたどると、plum(鉛、鉛のおもり)に行き着きます。もとの意味は名詞で、糸の先に鉛のおもりを付けて、まっすぐ下の向きを確かめる道具(下げ振り)でした。この意味の記録は14世紀にさかのぼります。
「急に大きく下がる」という動詞の意味の記録は、1845年からです。重い鉛が、糸をぴんと張って真下に落ちていく。その動きが、そのまま「急落する」の意味になりました。
同じ語根の仲間 plumb (鉛のおもり、垂直の) plumb line (下げ振り(鉛のおもりを付けた糸)) plumber (配管工) plumbing (配管、水道の設備)
ここが面白い
plummet と plumber(配管工)は、同じ「鉛」から来た言葉です。 Merriam-Webster によると、plumber はラテン語の plumbum(鉛)から来ていて、最初の意味は「鉛をあつかう人」でした。鉛の元素記号の Pb も、この plumbum から来ています。
気温の急落、配管工、元素記号。ばらばらに見える3つが、1つの金属でつながっています。plummet を見たら、重い鉛のおもりがまっすぐ落ちていく絵を思い出してください。
例文で確かめる
Temperatures plummeted overnight, and the roads froze.
夜のうちに気温が急に下がり、道路が凍った。
The company's share price plummeted after the news.
そのニュースのあと、その会社の株価が急落した。
My grades plummeted when I stopped studying.
勉強をやめたら、私の成績はがくんと下がった。
この形で覚える
| temperatures plummet | 気温が急に下がる |
| prices plummet | 値段が急に下がる |
| plummet to a record low | 過去最低まで急に下がる |
| plummet by half | 半分にまで急に下がる |
似た語とどう違うのか
| 語 | 意味 | plummet との違い |
|---|---|---|
| drop | 下がる、落ちる | drop は、下がる幅や速さを問わずに使える、いちばん広い語です。plummet は、短いあいだに大きく下がるときだけに使います。 |
| decline | 減る、衰える | decline は、ある期間をかけて少しずつ減っていく様子にもよく使います。急な動きを強く言いたいときは plummet です。 |
| rebound | (下がったあとに)持ち直す | rebound は、下がったものが元の高さへ戻ることで、plummet とは向きが逆です。今日の BBC の記事も、南部の気温が週の半ばに rebound すると書いています。 |
使うときの注意
- ここで間違える
- plummet は自動詞です。The cold plummeted the temperature. のように、目的語を置いて「〜を急に下げる」とは言いません。
- 使える場面
- ニュースや経済の記事でよく使う、少し硬めの語です。会話では drop や go down のほうがふつうです。
- 発音・リズム
- 最初の plum を強く読みます。うしろの -met は弱く、「プラミット」のように短く言います。
ミニコラム:原田のミニコラム|「下がる」の強さを見分けよう
ニュースの英語は、「下がる」1つにも語を選び分けます。drop や fall はふつうの下がり方、decline はじわじわ減る様子、そして plummet は一気に大きく下がる様子です。
見出しで plummet を見たら、その記事は「大きな変化が起きた」と言っています。数字が出てくるはずなので、どれだけ下がったのかを本文から探してください。
明日から、天気や経済のニュースで「下がる」の語に出会ったら、どの語が使われているかに印を付けてみてください。語の強さを見れば、どれだけ大きな変化なのかが分かります。
原田高志
確認クイズ
-
Q1. A blast of Arctic air caused temperatures to plummet. の plummet に最も近い意味はどれか。