本文へスキップ
TWO WORDS A DAY 流行英語 第203回 標準 読了 6分

nonnamaxxing

/ˈnoʊnəˌmæksɪŋ/ 名詞(動詞は nonnamaxx) いま英語圏で流行っている言い方

「イタリアのおばあちゃん(nonna)のような毎日の習慣を取り入れて、健康で充実した暮らしを目指すこと」

trying to live a healthier, fuller life by following the daily habits of an Italian grandmother

どこで出てきたか

nonnamaxxing | Slang | Dictionary.com

nonnamaxxing|俗語|Dictionary.com

出典: Dictionary.com(2026年10月16日)

Meet nonnamaxxing (nonna being Italian for “grandmother”), a wellness trend that some have been embracing as part of an overall maxxing movement, which signifies you’re doing something to the fullest.

nonnamaxxing(nonna はイタリア語で「おばあちゃん」)を紹介しよう。これは健康の流行で、何かを最大限にやることを表す maxxing という大きな流れの一部として、取り入れている人がいる。

Dictionary.com の記事より

Dictionary.com の俗語辞典は、nonnamaxxing が2026年の初めにSNSで広まり、その春までには多くのメディアが取り上げたと説明しています。同社が2026年10月25日に発表した Word of the Year は maxxing で、nonnamaxxing はその仲間の例として挙がっています。いま英語のSNSで見かける、2026年に広まった言葉です。

動画で見る

nonnamaxxing を取り上げた Today Show Australia の動画(題は「Why Gen Z is 'Nonnamaxxing' | Today Show Australia」) (TODAY) 英語の動画です。題名のとおり、nonnamaxxing を取り上げたテレビ番組の動画です。

この語の芯

maxxing は「最大まで」、nonna は「おばあちゃん」。 おばあちゃんの暮らしを、まるごと最大までまねるのが nonnamaxxing です。

nonna 名詞(イタリア語) おばあちゃん maxx 語根 max(最大)を2つの x にした形 -ing 接尾辞 〜すること

Dictionary.com によると、nonna はイタリア語で「おばあちゃん」です。maxxing のほうは、maximum や max のような語がもとで、ゲームの言葉 min-maxing(ゲームのキャラクターを、成功しやすいように最適に育てること)をへて、x が2つの形になったと説明されています。

maxxing は、まず Reddit などの掲示板で looksmaxxing のような語として生まれ、そのあと SNS に広まりました。nonna を前に付けた nonnamaxxing は、そこから2026年に広まった仲間の1つです。

同じ語根の仲間 maxxing ((何かを)最大限にやること) looksmaxxing (見た目を最大限によくすること) tokenmaxxing (仕事で AI をできるだけ使うこと) cozymaxxing (くつろぎを最大限にすること) nonna (おばあちゃん(イタリア語))

nonnamaxxing は、イタリアのおばあちゃんの暮らしを、最大までまねること。

ここが面白い

maxxing は「最大まで押し進める」意味なのに、nonnamaxxing がすすめるのは、むしろ暮らしを簡単にすることです。Dictionary.com は、これを「逆説的(paradoxically)」だと説明しています。

手作りの料理、毎日の散歩、友だちや家族と過ごす時間、年をとることをくよくよ考えないこと。これらがすべて nonnamaxxing のやり方として紹介されています。「もっと」を目指す流れの中に、「へらす」ほうの maxxing もあるわけです。

例文で確かめる

I'm nonnamaxxing this fall: fresh pasta on Sundays and a walk every day.

この秋は nonnamaxxing をしています。日曜日は手作りのパスタで、毎日散歩します。

Her nonnamaxxing video shows her kneading dough and taking a long walk.

彼女の nonnamaxxing の動画には、パン生地をこねて、長い散歩をする様子が映っている。

My family is nonnamaxxing now, so we cook together every Sunday.

うちの家族はいま nonnamaxxing をしていて、毎週日曜日にみんなで料理します。

この形で覚える

nonnamaxx (動詞)nonnamaxxing をする
a wellness trend 健康の流行
cook from scratch 材料から手作りで料理する
take a long walk 長い散歩をする

似た語とどう違うのか

語意味nonnamaxxing との違い
looksmaxxing 見た目を最大限によくすること Dictionary.com は looksmaxxing を、見た目を最適にすることだと説明している。nonnamaxxing が目指すのは、暮らし全体の健康と満足。
tokenmaxxing AI をできるだけ使うこと Dictionary.com は tokenmaxxing を、仕事で AI をできるだけ多く使うことだと説明している。nonnamaxxing は仕事ではなく、毎日の暮らしの話。
cozymaxxing くつろぎを最大限にすること Dictionary.com は、金曜の夜に家で映画を見て、お菓子を食べることを cozymaxxing と呼ぶ例を挙げている。nonnamaxxing は、おばあちゃんの習慣をまねる点が違う。

使うときの注意

ここで間違える
nonna はイタリア語で、英語の「おばあちゃん」の一般的な言い方ではありません。英語で grandmother の代わりに使うのは、nonnamaxxing のような決まった場面だけにしましょう。
使える場面
SNS や友だちどうしの会話で使う、くだけた流行語です。作文や面接では使わず、「祖母のような生活習慣を取り入れる」のように説明しましょう。
発音・リズム
nonna は「ノナ」に近い音で、nonnamaxxing 全体は、Dictionary.com の表記では noh-nuh-maks-ing です。maxx の部分は「マクス」と読みます。

ミニコラム:おばあちゃんの習慣は、本当に長生きにつながるのか

Dictionary.com は、nonnamaxxing の名前にイタリアが出てくるのは、もっともだと説明しています。イタリアは、ヨーロッパの中でも平均寿命が最も長い国の1つで、島のサルデーニャは、100歳を超える人が特に多い地域「ブルーゾーン」の1つだからです。

ただ、この説明から言えるのは、そこまでです。おばあちゃんのまねをすれば長生きできる、という証拠が示されているわけではありません。Dictionary.com も、nonnamaxxing を流行として紹介しているだけです。

明日からできることは1つです。英語のSNSで -maxxing の付いた語を見たら、前の部分が「何を最大にしているのか」を確かめてください。nonna、looks、cozy と、前の語が変わるだけで、意味がすぐ分かります。

原田高志

確認クイズ

  1. Q1. "I'm cooking from scratch and walking every day, just like my grandmother in Italy. I'm ______." 空所に入る語として最も適切なものは?