本文へスキップ
TWO WORDS A DAY 流行英語 第195回 標準 読了 6分

loud working

/ˌlaʊd ˈwɜːkɪŋ/(英)/ˌlaʊd ˈwɝːkɪŋ/(米) 名詞 いま英語圏で流行っている言い方

「自分の働きぶりや成果を、まわりに目立つように見せる働き方」

working in a way that makes sure other people notice how hard you work and how busy you are

どこで出てきたか

The Word Watcher: Work

新しい言葉を見張る人|仕事

出典: Cambridge Dictionary(ブログ About Words)(2026年11月11日)

Pretty much the opposite of quiet quitting, those who embrace loud working are very keen to make sure their hard-working attitude gets noticed and that everyone knows how busy they are.

loud working をする人は、quiet quitting のほぼ反対だ。よく働く姿をまわりに気づいてもらい、自分がどれだけ忙しいかをみんなに知ってもらおうと、とても熱心になる。

Cambridge Dictionary の Anna Stevenson さん(The Word Watcher の書き手)(Cambridge Dictionary(ブログ About Words))

Cambridge Dictionary のブログは、2026年11月11日に職場の新しい言葉を特集しました。その1つが loud working です。用例には、11月2日の metro.co.uk の記事が引かれています。イギリスの働く人の4人に1人以上が、loud working の職場が理由で辞めようと考えた、という内容です。アメリカでも、ニューヨークのテレビ局 FOX 5 が10月5日に取り上げました。題は「Are you a 'loud worker'?」です。

動画で見る

loud worker を新しい職場の流行として取り上げた動画 (FOX 5 New York) 題名は「Are you a 'loud worker'?」です。ニューヨークのテレビ局 FOX 5 のチャンネルの動画です。

この語の芯

働いていることを、まわりに聞こえるくらい大きく見せること。 loud は声の大きさではなく、「目立つ、人に見せる」を表しています。

loud 形容詞 大きな音の、目立つ working 名詞(動名詞) 働くこと

loud working は、quiet quitting(静かな退職)と並べると分かりやすい言い方です。Cambridge Dictionary のブログは「quiet quitting のほぼ反対」と説明しています。Cambridge Dictionary によると、quiet quitting は、仕事を失わない分だけはこなすことです。熱意も努力も見せず、余分な仕事は引き受けません。

この言葉を取り上げた調査に、イギリスの会社 Tide のものがあります。Tide は2026年10月19日から22日に、イギリスの大人1,069人に聞きました。発表では、loud working を「仕事を目に見えるようにすること」としています。たとえば、LinkedIn やチームのチャットで成果を伝える。メッセージが届いたら、すぐ返す。

同じ語根の仲間 loud worker (loud working をする人) quiet quitting (最低限だけ働き、余分な仕事はしないこと) loud labourer (忙しさを大げさに見せる人(2023年ごろの言い方))

loud working=quiet quitting の反対。働きぶりを「見せる」働き方

ここが面白い

同じような働き方は、2023年には「迷惑な人」として話題になっていました。AFP Relaxnews の記事は2023年11月、loud labourers を取り上げました。忙しさを大げさに見せる人のことです。キーボードを大きな音で打つ、メールに数秒で返す、といった人です。求人サイト Monster の調査では、3人に2人が、こうした人のそばで働くと集中しにくくなると答えています。

ところが2026年の Tide の調査では、仕事を見せている人の77%が、この1年で仕事の上で得をしたと答えました。その一方で、働く人全体の27%は loud working の職場を理由に辞めようと考えたか、実際に辞めていました。同じ働き方が、得にもなり、まわりを辞めたい気持ちにもさせているのです。

例文で確かめる

Loud working is when you make sure everyone sees how hard you work.

loud working とは、自分がどれだけ働いているかを、みんなに必ず見てもらうことだ。

She posts every small win on the team chat. Is that loud working?

彼女はちょっとした成果も全部チームのチャットに書き込む。あれって loud working かな?

Some people say loud working helped them get a pay rise.

loud working のおかげで昇給できたと言う人もいる。

この形で覚える

a loud working culture loud working が当たり前の職場の空気
make your work visible 自分の仕事を目に見えるようにする
share your wins on LinkedIn LinkedIn で成果を伝える

似た語とどう違うのか

語意味loud working との違い
quiet quitting 静かな退職 quiet quitting は、仕事を最低限にとどめ、熱意を見せないことです。loud working は、働きぶりをわざと目立たせることで、向きが逆です。
humblebrag 自慢に聞こえない自慢 humblebrag は、ぐちに見せかけて自慢する1回の発言です(Cambridge)。loud working は、毎日の働き方そのものを指します。
show-off 目立ちたがり show-off は、注目を集めようとして、まわりをいらいらさせる人です(Cambridge)。loud working は、職場で仕事ぶりを見せることにしぼった言い方です。

使うときの注意

ここで間違える
「大きな声で話しながら働く」という意味ではありません。loud は、働いていることを人に見せる、目立たせる、という意味で使われています。
使える場面
ニュースや SNS で使われ始めた、くだけた新しい言い方です。Cambridge Dictionary でも、まだブログで新しい語として紹介された段階です。作文や面接では使わないでください。
発音・リズム
loud の ou は「アウ」です。「ロード」と読むと load(荷物)に聞こえるので、LOUD WORK-ing と、両方の語をはっきり読みます。

ミニコラム:原田のミニコラム|quiet と loud を入れかえて読む

Cambridge Dictionary のブログは、loud working を quiet quitting のほぼ反対だと紹介しています。2つを並べると、2語とも向きが反対になっています。

  • ・quiet(静か)と loud(目立つ)
  • ・quitting(辞めること)と working(働くこと)

このように、知っている言葉と並べると、初めて見る語でも意味の見当がつきます。

明日から、見慣れない新語を見たら、反対の形や似た形の言葉がすでにないかを探してください。並べる相手が見つかれば、新しい語の意味は半分つかめています。

原田高志

確認クイズ

  1. Q1. My coworker replies to every message in seconds and posts all her wins on LinkedIn. People call it loud working. の loud working に最も近い意味はどれか。