goblin mode

AP 通信によると、オックスフォード辞書は2022年、Word of the Year（今年の単語）を初めて一般の投票で決めました。辞書の編集者が選んだ3つの候補は、goblin mode・metaverse・#IStandWith です。goblin mode がツイッターで初めて使われたのは2009年で、人気が出たのは2022年です。人々がコロナの外出制限から、手探りで日常に戻り始めた時期です。

Wiktionary によると、goblin mode のゴブリンは、いまのファンタジーで描かれる「汚くて乱暴な、洞窟に住む生き物」のイメージから来ています。このイメージは、それより古い民話のゴブリンとは違うもので、トールキンが『ホビットの冒険』（1937年）で持ち込んだものだそうです。

Wiktionary は、この言い方が初めて記録されたのは2009年のツイッターで、人気が出たのは2022年だとしています。goblin という語そのものは、中英語の gobelyn から来ています。

イギリスの新聞 The Guardian によると、goblin mode の検索は2022年2月初めに増え始めました。そして急に跳ね上がったのは、当時話題の人だったジュリア・フォックスがこの言葉を使った、という作り物の見出しが出回ったあとです。

フォックス本人は、インスタグラムで「私は goblin mode という言葉を一度も使ったことがない」と書いています。見出しを作ったツイッターの利用者も、冗談で作ったと話しました。つまり、辞書が選んだ「今年の単語」は、ニセの見出しが出回ったあとに検索が急に増えた語でもあるのです。

AP 通信によると、オックスフォードの Word of the Year は「過去12か月の気分や関心ごと」を映すための単語です。オックスフォードの代表は、この1年をふり返ると、goblin mode は、いま少しいっぱいいっぱいになっている人みんなの心に響く、と話しました。

同じ記事によると、2021年のオックスフォードの単語は vax（ワクチン、ワクチンを打つ）でした。ワクチンの単語の次の年に、だらだら過ごす単語が選ばれたことになります。AP 通信は、この選択が、何年も続いたコロナの混乱のあとで落ち着かない世界を映している、と書いています。

明日からできることは1つです。過去の Word of the Year を1つ調べて、その年に何があったかを思い出してみてください。単語が、その年の出来事を覚えるための手がかりになります。