fricy
/ˈfraɪ.si/ 形容詞 いま英語圏で流行っている言い方
「果物のような
having a taste that is both fruity and spicy
どこで出てきたか
‘Fricy’: why it’s the hottest flavour trend of 2026
『fricy』：なぜ2026年いちばんの注目フレーバーなのか
Fricy (fruity and spicy) has been added to the online Collins English Dictionary and selected as a notable Word of the Year. Fricy（fruity と spicy を合わせた語）は、オンライン版の Collins English Dictionary に収録され、「今年の言葉」の注目語の1つにも選ばれました。
fricy は、食べ物や飲み物の分野で2026年に広まった言葉です。FoodNavigator の記事によると、fruity と spicy を合わせた語で、パイナップルやマンゴー、スイカなどの果物に、唐辛子や黒こしょうの辛さを合わせた味のことです。AP の記事は、Collins Dictionary が2026年11月に fricy を新しい注目の項目に入れたことを伝えています。
この語の芯
甘い果物の味に、ぴりっとした辛さがのっている味のこと。
fruity と spicy を1語に合わせた「かばん語」です。FoodNavigator の記事が、この成り立ちを説明しています。Cambridge Dictionary のブログは、この語を2026年2月に形容詞として紹介しました。ただ、語源の説明はありません。ブログの例文は、2026年1月25日付の Outlook Traveller の記事から取られています。
同じ語根の仲間 fruity （果物のような味の） spicy （辛い、香辛料のきいた） swangy （甘くて酸っぱい（sweet と tangy）） spour （辛くて酸っぱい（spicy と sour））
ここが面白い
Cambridge のブログは、味の組み合わせを表す語をまとめて紹介しました。同じブログ記事（2026年2月9日）には、fricy のほかに、swangy（sweet と tangy の組み合わせ。甘くて酸っぱい味）と spour（spicy と sour の組み合わせ。辛くて酸っぱい味）も並んでいます。3つとも、2語の頭と尻尾をつないだ作りです。味の流行に合わせて、新しいかばん語が生まれていることが分かります。
例文で確かめる
This mango drink is a little fricy.
このマンゴードリンクは、ちょっと fricy だ。
I want to try a fricy pineapple snack.
fricy なパイナップルのお菓子を食べてみたい。
Fruity and spicy are two flavors, but fricy is one word.
fruity と spicy は2つの味だが、fricy は1語だ。
この形で覚える
| a fricy flavor | fricy な味 |
| fricy snacks | fricy なお菓子 |
| fruity and spicy | 果物の味と辛さの両方がある |
似た語とどう違うのか
| 語 | 意味 | fricy との違い |
|---|---|---|
| swangy | 甘くて酸っぱい | fricy が果物の味と辛さなのに対して、swangy は甘さと酸っぱさの組み合わせです。 |
| spour | 辛くて酸っぱい | spour は辛さと酸っぱさの組み合わせです。fricy のように果物の味は入りません。 |
使うときの注意
- ここで間違える
- fricy は「果物の味と辛さ」の両方があるときに使います。辛いだけの料理には使えません。
- 使える場面
- 食べ物の流行を伝える記事や広告で見かける、新しい語です。まだ新しいので、レポートや試験では fruity and spicy と書くほうが安全です。
- 発音・リズム
- Cambridge Dictionary では /ˈfraɪ.si/ です。「フライシー」に近く、fry（揚げる）と同じ最初の音で始まります。
ミニコラム：2つの語を合わせて、新しい語を作る
fricy は、fruity と spicy を合わせた語です。同じ作りの語は、ほかにもあります。Cambridge Dictionary の同じ記事に載った swangy と spour がそうです。
見慣れない語に出会ったら、2つの語に分けてみてください。fr- は fruity、-icy は spicy です。分けられれば、辞書で調べる前に、だいたいの意味の見当がつきます。
新しい語は、まず食べ物や飲み物の記事から広まることがあります。今日の fricy も、食品業界のニュースサイト FoodNavigator が大きく取り上げた語です。明日、英語のメニューや食べ物の記事を見たら、2語に分けられる新しい語がないか探してみてください。
原田高志
確認クイズ
-
Q1. fricy は、どんな味を表す語か。