face reveal
/feɪs rɪˈviːl/ 名詞・動詞 いま英語圏で流行っている言い方
「顔出し
the act of showing your own face online for the first time
どこで出てきたか
Summer Word Drop 2026: 5,900 Reasons to Update Your Vocabulary
2026年夏の新語追加：語彙を更新する5,900の理由
the act, especially by an online content creator, gamer, or the like, of posting a photograph of their own face for the first time. とくに、オンラインで活動する動画の作り手やゲーマーなどが、自分の顔の写真を初めて投稿すること。
Dictionary.com は、2026年夏の新語追加で、新しく5,900語を辞書に加えたと伝えました。そのなかに face reveal が入っています。記事によると、SNS や掲示板のようなオンラインの場には、独自の決まりごとが生まれます。今回加えた語の多くは、オンラインでしかできない行いを表すそうです。
動画で見る
この語の芯
隠していた顔を、自分から初めて見せること。
Online Etymology Dictionary によると、reveal は1400年ごろに英語に入った語です。ラテン語の revelare（覆いを取る）から来ていて、この語は文字どおり「ベールを取る」を表します。ベールは、ラテン語の velum です。
「見えるようにする」という意味は1500年ごろからです。face は1300年ごろに英語に入り、ラテン語の facies（見た目、形）から来ています。
同じ語根の仲間 face （顔） reveal （見せる、明かす） veil （ベール） unveil （覆いを取る、発表する）
ここが面白い
reveal の中には、veil（ベール）が隠れています。reveal は、もとは「ベールを取る」という意味でした。
Wikipedia｜Face revealによると、有名な face reveal の1つが、Minecraft の動画を出している Dream さんです。2022年10月2日に、笑顔のマスクを外して顔を初めて見せました。その動画は、2024年4月の時点で5,300万回、見られています。
例文で確かめる
The streamer did a face reveal after two years of wearing a mask.
その配信者は、2年間マスクをつけたあと、顔出しをした。
He posted his face reveal on his channel last night.
彼は、昨夜、自分のチャンネルに顔出しの動画を投稿した。
Many fans watched the face reveal video.
たくさんのファンが、顔出しの動画を見た。
この形で覚える
| do a face reveal | 顔出しをする |
| a face reveal video | 顔出しの動画 |
| plan a face reveal | 顔出しを計画する |
似た語とどう違うのか
| 語 | 意味 | face reveal との違い |
|---|---|---|
| unveil | 覆いを取る、発表する | unveil も「ベールを取る」から来た語で、新しい物や計画を初めて見せるときに使います。face reveal は、人が自分の顔を見せるときの言い方です。 |
| expose | さらす、暴く | expose は、隠していたことを見えるようにする語です。face reveal は、辞書の定義では、自分の顔を自分で投稿することです。 |
使うときの注意
- ここで間違える
- 辞書の定義では、本人が自分の顔の写真を投稿することです。ほかの人が勝手に顔写真を出すことは、この定義には入っていません。
- 使える場面
- ネットの会話や、動画のコメントで使う言葉です。授業の発表では、ネットの言葉だと断ってから使います。顔を出すかどうかは、本人が決めることです。
- 発音・リズム
- reveal は リヴィール の「ヴィー」を強く読みます。face は「フェイス」と読みます。
ミニコラム：顔を出さないことが特徴だった Dream さん
face reveal は、それまで顔を出していなかった人が、初めて顔を見せることです。
Wikipedia によると、Dream さんは顔を見せないことが、活動の大きな特徴でした。その特徴が、人々の関心と、フォロワーの増加につながったそうです。
明日は、好きな動画の説明文を1つ開いて、reveal や unveil のような「見せる」を表す語が使われていないか探してみてください。
原田高志
確認クイズ
-
Q1. After two years of wearing a mask, the YouTuber finally did a face ______. 空所に入る語として最も適切なものは？