ELI5
/ˌiː ɛl aɪ ˈfaɪv/ 略語 いま英語圏で流行っている言い方
「5歳の
explain like I'm five; a request for a simple explanation of a difficult topic
どこで出てきたか
Summer Word Drop 2026: 5,900 Reasons to Update Your Vocabulary
2026年夏の新語追加：語彙を更新する5,900の理由
explain like I’m five (used to ask for a straightforward and simple explanation of a complex topic or concept). 5歳の子に話すように説明して（複雑な話題や考えについて、まっすぐで簡単な説明を求めるときに使う）。
Dictionary.com は、2026年夏の新語追加で、ELI5 を辞書に加えました。記事では、IYKYK や PFP と同じ「ネットの略語」の仲間として並んでいます。記事によると、こうした略語には、特定の掲示板や投稿の形と強く結びついたものがあります。ELI5 も、1つの掲示板の名前として広まった言葉です。
動画で見る
この語の芯
専門用語を使わずに、いちばんやさしく教えて。
Dictionary.com の解説によると、ELI5 は Reddit の掲示板 r/explainlikeimfive の名前から来ています。この掲示板は、bossgalaga という名前の利用者が、2011年9月に作りました。
ただし、言葉そのものは少しだけ先にありました。Urban Dictionary に載ったのは掲示板ができる約1か月前、Twitter（いまの X）に初めて出たのは約2か月前だそうです。2019年の初めには、Reddit 全体で17番目に人気の掲示板になり、登録者は1,600万人を超えていました。
同じ語根の仲間 IYKYK （分かる人には分かる） PFP （プロフィール画像） STBX （もうすぐ元〜になる人）
ここが面白い
ELI5 の掲示板に集まった「やさしい説明」は、AIの研究にも使われました。
2019年7月、研究者たちが「ELI5: Long Form Question Answering」という論文を出しました。この掲示板から27万件のやりとりを集め、長い文章で答えるAIを鍛えるための材料にしたのです。人に向けて書かれたやさしい説明が、機械の教科書にもなりました。
例文で確かめる
ELI5: Why is the sky blue?
5歳にも分かるように教えて。空はなぜ青いの？
Can you ELI5 how vaccines work?
ワクチンがどう働くのか、やさしく説明してくれる？
Thanks for the ELI5. Now I get it!
やさしい説明をありがとう。やっと分かった！
この形で覚える
| ELI5: | （質問の頭につけて）やさしく教えて |
| Can you ELI5 …? | 〜をやさしく説明してくれる？ |
| give an ELI5 | やさしい説明をする |
似た語とどう違うのか
| 語 | 意味 | ELI5 との違い |
|---|---|---|
| in a nutshell | 要するに | in a nutshell は、話す側が短くまとめるときの言い方です。ELI5 は、聞く側がやさしい説明を頼むときに使います。 |
| in simple terms | 簡単な言葉で | in simple terms は、どんな場面でも使えるふつうの言い方です。ELI5 は、ネットで使う略語です。 |
使うときの注意
- ここで間違える
- 本当に5歳の子に話すわけではありません。Dictionary.com の定義も、複雑な話題を簡単に説明してほしいときの言い方としています。
- 使える場面
- ネットの掲示板やチャットで使う略語です。授業の発表や先生へのメールでは、Could you explain it simply? のように言います。
- 発音・リズム
- 1文字ずつ イー・エル・アイ・ファイブ と読みます。最後の five を強く読みます。
ミニコラム：分からないと言える場所
Dictionary.com の解説によると、ELI5 は、名詞としても使われます。「簡単で分かりやすい説明」という意味です。頼む言葉が、そのまま説明そのものの名前にもなりました。
授業で「分かりません」と言うのは、勇気がいります。ELI5 は、それを短く、気軽に言える形にした言葉だと思います。
明日は、教科書で分からなかったところを1つ選んで、「ELI5:」で始まる英語の質問文を書いてみてください。AI に聞くときにも、そのまま使えます。
原田高志
確認クイズ
-
Q1. A post on a forum starts with "ELI5: How do airplanes stay in the air?" この投稿者が求めているものとして最も適切なものは？