dusking
/ˈdʌs.kɪŋ/ 名詞(数えられない) いま英語圏で流行っている言い方
「昼が夜に変わっていくのを
the practice of watching daylight turn to darkness as a way to relax
どこで出てきたか
'Human' is Cambridge Dictionary's Word of the Year
ケンブリッジ辞書の「今年の単語」は human
"Dusking" was also in contention, the practice of watching daylight turn to darkness as a form of relaxation. 「dusking」も候補に挙がっていた。昼の光が暗くなっていくのを眺めて、心を休める習慣のことだ。
2026年11月18日の AFP の記事によると、ケンブリッジ辞書は「今年の単語」に human を選びました。そのとき候補に挙がっていた語の1つが dusking です。ケンブリッジ辞書は、この年の6月に dusking を新しい語として紹介していました。そこで引かれた2026年3月の Guardian の記事は、夜が来るのを外で眺めるオランダの古い習慣が、ヨーロッパで見直されていると書いています。
動画で見る
この語の芯
昼が夜になっていくのを、ただ眺める。 夕日を見るのではなく、暗くなっていく時間そのものを味わうことです。
dusking は、dusk(夕暮れ)に -ing を付けた語です。Merriam-Webster によると、dusk は中世の英語の dosk から来ていて、さらにさかのぼると古英語の dox に行き着きます。ラテン語の fuscus(こげ茶色の)とも親戚です。
もとは「暗い」という形容詞で、13世紀から記録があります。名詞としての記録は1567年からです。「暗い」を表す語が、いまでは1日の時間の名前にもなっているわけです。
同じ語根の仲間 dusk (夕暮れ、たそがれ) dusky (薄暗い) from dusk till dawn (日暮れから夜明けまで)
ここが面白い
この習慣は、80代の人とのおしゃべりから、よみがえりました。 National Geographic Traveller によると、オランダ語では schemeren と言い、アムステルダム生まれの作家 Marjolijn van Heemstra さんが、見直す動きの先頭に立っています。自分が案内する夜の散歩に参加していた80代の人と話していて、たまたまこの習慣を知ったそうです。
のちの調べで、18世紀から20世紀の初めまでの新聞に、この習慣が出てくることも分かりました。同じ記事は、夕日を見ることは「光を祝うこと」で、dusking は「影を受け入れること」だと書いています。道具は何もいらず、30〜40分、空が暗くなっていくのを眺めるだけです。
例文で確かめる
Dusking means watching the day slowly turn into night.
dusking とは、昼がゆっくり夜に変わるのを眺めることです。
We tried dusking by the river after school.
放課後、川のそばで dusking をしてみました。
Dusking helps me put my phone away for a while.
dusking をすると、しばらくスマホを置いていられます。
この形で覚える
| at dusk | 夕暮れに |
| from dusk till dawn | 日暮れから夜明けまで |
| dusk falls | 日が暮れる |
| the coming of night | 夜が来ること |
似た語とどう違うのか
| 語 | 意味 | dusking との違い |
|---|---|---|
| sunset | 日の入り、夕日 | sunset は太陽が沈む瞬間や夕日の景色です。dusking は、太陽が沈んだあと、暗くなっていく時間を眺めることです。 |
| twilight | 薄明、たそがれ | twilight は、太陽が地平線の下にあるのに空が明るい時間で、夕方にも明け方にも使います。dusk は、そのうち暗いほうの時間で、おもに夕方に使います。 |
| cosy cardio | くつろいでする軽い運動 | ケンブリッジ辞書が dusking と同じ日に紹介した新語です。どちらも、体や心を休めるための習慣を表す語です。 |
使うときの注意
- ここで間違える
- dusking は数えられない名詞です。a dusking とは言いません。綴りの似た dusting(ほこりを払うこと)と取り違えないでください。
- 使える場面
- 新しい語なので、知らない人もまだ多い語です。作文や面接で使うなら、watching the sky get dark のように意味を言い添えてください。
- 発音・リズム
- 最初の dus を強く読みます。u は cup の u と同じ音で、「ダスキング」のように言います。
ミニコラム:原田のミニコラム|暗くなる時間に名前が付いた
11月は日が短く、学校や部活の帰り道には、もう空が暗くなり始めます。その時間に、いま英語では dusking という名前が付きました。
Guardian の記事によると、この習慣が好きな人たちは、画面から離れて、落ち着いた気持ちになれると話しています。新しい語は、その時代の人が何を大事にしているかを映します。AI の話題が多かった年に、「何もしないで空を見る」語が候補に入ったのは、おもしろいところです。
明日の帰り道、空が暗くなっていく数分間だけ、スマホをしまって空を見てみてください。そして「I tried dusking today.」と、英語で1行メモしてみましょう。
原田高志
確認クイズ
-
Q1. "Dusking" is the practice of watching daylight turn to darkness. の dusking はどんなことか。