今日の10問｜水曜の入試英語4択、カタカナ語に注意の1問入り

仕事のために大きな都市へ通う人たちが住む町は commuter town です。日本語の「ベッドタウン」につられて bed town を選ばないこと。Wiktionary では、bedtown は日本で使われる英語として載っています。辞書に載っている英語の言い方は、commuter town や bedroom community です。sleeping town と night town は、この意味では使いません。

空所のうしろに with があることが手がかりです。「〜に対応する・〜を処理する」は deal with ～ で、be good at のうしろなので dealing の形になります。handling・solving・settling も「処理する」に近い意味ですが、どれも with を置かず、うしろに直接ものを続けます（handle complaints）。

keep ＋ 人 ＋ 形容詞で「人を〜の状態にしておく」という形です。「目が覚めている」という状態を表す形容詞の awake が入り、「一晩じゅう眠れなかった」となります。wake は動詞の原形、woken は過去分詞で「起こされた」の意味になり、状態が続く話に合いません。waking も「目を覚ましつつある」となり、ここでは使いません。

shed light on ～ は「〜を明らかにする・〜に光を当てる」という決まった形です。sheds が入ります。put・give・take は light on とつながって「明らかにする」という意味にはなりません。shed は「（光を）放つ」という意味で、ほかに shed tears（涙を流す）の形でも出ます。

最上級 ＋ 名詞 ＋ I have ever 過去分詞で「今までに〜した中でいちばん…」という形です。ever が入ります。never を入れると「一度も食べたことがない中でいちばん」となり、意味が通りません。yet はふつう否定文や疑問文で使い、already は「もう〜した」で、この形には合いません。

窓は「割られた」側なので、受け身の意味を持つ過去分詞の broken が入ります。うしろの by the ball（ボールによって）が受け身の合図です。breaking は「割っている」という能動の意味になります。broke は過去形で、名詞のうしろに置いて説明する形にはなりません。to break は「これから割る」となり、yesterday と合いません。

need not have ＋ 過去分詞は「〜する必要はなかったのに（実際にはした）」という形です。傘を持ってきたのに雨が降らなかったので、needn't have が入ります。must have brought は「持ってきたにちがいない」という推量で、うしろの文と合いません。had to brought は形が成り立たず（had to のうしろは原形）、couldn't brought も同じです。

B は「すぐに怖がってしまう」と続けているので、誘いを断っています。No way. は「絶対いやだ・ありえない」と強く断る返事です。You bet. は「もちろん」と引き受ける返事で、うしろと合いません。Same here. は「私も同じ」、Me neither. は否定の文に「私も〜ない」と合わせる言い方で、誘いへの返事になりません。

A は運転免許の試験に受かったと伝えています。すでに起きたよい知らせには Congratulations!（おめでとう）で返します。Good luck! は「がんばって」で、これから試験を受ける人にかける言葉です。Excuse me. は「すみません」、Take care. は「気をつけてね」で、お祝いになりません。

B は「ちょうど始めるところだった」と続け、遅れてきた A を迎えています。Better late than never. は「来ないよりは遅れてでも来たほうがいい」という決まり文句で、遅れてきた人に軽くかける言葉です。You're welcome. はお礼への返事、Same to you. は「あなたもね」、Help yourself. は「ご自由にどうぞ」で、謝る相手への返事になりません。