今日の英文法10問｜語法4問・文法3問・口語表現3問

『(人が)興味を持たされている』という受け身の気持ちを表すときは過去分詞形の interested を使います。interesting は『(ものごとが)興味深い』のように、感情を引き起こす側に使う形です。The story was interesting. / I was interested in the story. の主語の違いを意識しましょう。

have difficulty のあとに動詞を続けるときは、-ing の形にします。to 不定詞は使えません。difficulty のあとに in を入れて have difficulty in finding と書くこともできますが、いまの英語では in を省くほうがふつうです。

cannot help doing で『〜せずにはいられない』という意味の決まった形です。cannot help but do（動詞の原形）という言い換えの形もありますが、help のあとに直接 to不定詞を置くことはできません。

日本語の『ハイテンション』は和製英語で、英語の tension は『緊張・張りつめた状態』というマイナスの意味合いが中心です。『気分が高まって興奮している』は excited で表します。high tension をそのまま使うと、ネイティブには『気まずい緊張状態』のように伝わってしまいます。

with のあとに「名詞＋分詞」を続けると、「〜した状態で」という様子を表せます。腕は自分で組むのではなく「組まれた状態」なので、過去分詞の folded を使います。folding にすると「腕が何かを折りたたんでいる」という意味になってしまいます。

such＋a／an＋形容詞＋名詞＋that … で『とても〜な(名詞)なので…』という形になります。so を使う場合は名詞を挟まず so difficult an exam のように語順が変わるので注意しましょう。

neither A nor B が主語のとき、動詞はふつう B（近いほうの語）に合わせます。ここでは teacher が近いので、単数扱いで was を選びます。

誘いを断るときの定番表現です。I'd love to だけだと『行きたい』という意味になってしまうので、but 以降で理由を添えて断る形になっています。Suit yourself.（好きにすれば）は誘いへの返事としては不自然です。

遅刻を謝られたときの、軽く受け流す定番の返事です。No worries は『気にしないで』というやわらかい許しの表現で、these things happen（よくあることだよ）を続けると、より自然な流れになります。

swallow one's pride で『プライドを捨てる、我を折る』という意味の決まった言い方です。swallow one's words（発言を撤回する）と混同しやすいので注意しましょう。