今日の10問｜文法・語法・会話の勘違いに注意

分詞構文を否定するときは、not を分詞の直前に置きます。Not knowing what to say で『何を言うべきか分からなかったので』という意味になります。Knowing not のように not を分詞の後ろに置く語順は誤りです。

コンマで区切られた非制限用法（補足説明）の関係代名詞には、that を使うことができません。ここでは which が正解です。thatは非制限用法では使えない、というルールを覚えておきましょう。

the news の中身を that 節がそのまま説明する『同格のthat』です。the news＝our teacher was getting married という関係が成り立ち、that のうしろは要素の欠けていない完全な文になります。which や what は、同格のthatの代わりに使えません。

look forward to の to は不定詞の to ではなく前置詞です。前置詞のうしろに動詞を続けるときは動名詞（-ing形）にします。see という原形をそのまま置くのは誤りです。

be used to の to も前置詞で、うしろは動名詞になります。be used to doing で『〜することに慣れている』という意味です。過去の習慣を表す used to do（原形が続く）と形が似ているので、be動詞の有無と続く形の違いに注意しましょう。

日本語の『スマート』は体型が細いという意味で使われますが、英語の smart は『頭がよい、賢い』という意味です。体型が細いことを表すときは slim や thin を使います。運動して体型を変えたい、という文脈なので slimmer が正解です。

tell は直後に人（目的語）を続けて『（人）に〜を伝える』という形を取れる動詞です。say は直後に人を置けず、say to me のように to が必要になります。talk と speak は、直後に人を置いて「（人）に〜を伝える」という形が作れません。talk to me / speak to me のように前置詞が必要です（speak English のように言語を目的語に取る使い方はありますが、この形では使えません）。

Tell me about it. は『まさにそれだよ、よく分かるよ』という強い共感を表す決まり文句です。文字どおり『それについて話して』という意味ではありません。相手の指摘に強く同意する場面なので、これが正解です。

『秘密は守るよ』という意味の決まり文句は My lips are sealed. です。sealed（封をされた）という決まった形を使い、closed や shut、locked には置き換えられません。

2つのうちどちらもいらない、と答えるときは Neither を使います。Either は『どちらでもいい』と肯定的に答えるときに使う語で、ここでは文脈に合いません。None は3つ以上の選択肢から選ばないときに使うのが基本です。