リスニング指導で単語を先に教える？効いたのは話題の説明

OpenAI の対話型AIです。今日の研究で効いた「話題についての情報」を、聞かせる英文に合わせて短く作るのに使えます。英文を貼れば、その英文の場面を日本語で説明させられます。

英文を貼ると、音声で読み上げるサービスです。料金のページでは、無料プランは読み上げの機能だけです。速さは1.5倍まで、声は10種類です。教科書の本文を貼れば、くり返し聞き直せます。

リセマムは9月17日、東京大学の「UTokyo College of Design」の募集要項を伝えました。学士と修士を5年でつなぐ課程で、1期生は2027年9月に入学します。

• ・定員は100人。ルートAとルートBで50人ずつ
• ・授業はすべて英語
• ・出願は10月15日午前9時から11月5日午後5時まで（日本時間）
• ・どちらのルートも、英語のエッセイ2本を出す。指定の英語試験のスコアも要る（ルートBには免除の条件がある）

ルートAは、2027年1月の共通テストを使います。二次試験は2月15日か16日に駒場キャンパスで行います。面接、チームワークの課題、筆記の課題があり、英語と日本語で行います。

英語で学ぶ課程を考える生徒がいたら、英語のエッセイの準備が要ることを伝えておけます。

リシードによると、関西外国語大学は10月14日に提携を発表しました。相手は英国の Brighton College です。大阪府枚方市に「Brighton College Kansai Gaidai」を開く計画です。

• ・Prep School（1〜6年生）… 2028年9月に開校予定。1学年3クラス、1クラス24人
• ・Senior School（7〜13年生）… 2029年9月の予定。2030年9月にずれる可能性もある
• ・7〜11年生は IGCSE、12〜13年生は A-Level の課程

提携の調印式と記者会見は、10月21日に開く予定です。記事には、授業を何語で行うかは書かれていませんでした。

リシードによると、ピアソン・ジャパンが10月25日（日）にセミナーを開きます。題は「ピアソンDay：AI時代の英語教育を再考する」です。

• ・時間は午前10時30分から午後2時まで
• ・会場は東京・渋谷の渋谷ソラスタコンファレンス。オンラインでも参加できる
• ・参加は無料で、事前の登録が要る。アーカイブの配信は予定していない

基調講演は、東京外国語大学大学院の投野由紀夫教授です。英語で、AI時代の「できる（Can Do）」の意味を考え直す話をします。パネルには、関西大学の水本篤教授らが登壇します。

記事にある対象は、大学の英語教員、英会話スクールや塾の担当者などです。中高は名前が挙がっていません。参加できるかは、申込みのページで確かめてください。

BBC の英語学習のサイトにある、6分ほどの番組です。中級向けで、毎週1本ずつ出ています。各回のページには、聞く前に読める紹介文と、その週の問い、語彙の一覧があります。トランスクリプトもあり、ページには「一語一句そのままではない」と書かれています。10月15日の回は、金の話でした。

CNN の、10分以内のニュース番組です。ページには、13歳より上の生徒などに向けた毎日の番組だと書かれています。毎週のニュースのクイズもあります。映像があるので、聞く前に画面で話題をつかめます。

NHK の国際放送の、英語のニュースです。日本とアジアの最新の情報を伝えている、と説明のページにあります。生徒が日本語のニュースで知っている話題を選べば、それが聞く前の背景になります。

TED-Ed のサイトには、アニメーションの授業動画が、教科と年齢ごとに並んでいます。サイトでは、動画を使って自分の授業を作ることもできます。話題を選べるので、教科書の題材に近い動画を、聞く前の背景として流せます。

Wiktionary によれば、obey は古いフランス語の obeir を通って、ラテン語の oboediō から来ています。この語は ob-（前に、近くに）と、audiō（聞く）を組み合わせた形だと説明されています。

ラテン語の oboediō には、「聞き入れる」「従う」という意味がありました。

audience（聞く人たち、観客）も、Wiktionary によれば同じ audiō から来ています。

いまの英語の obey は「従う」です。obey the rules（決まりに従う）のように使います。

Wiktionary によれば、absurd はラテン語の absurdus から来た語です。absurdus の意味は、「調和しない、不協和な、音程がはずれた」でした。

さらに分けると、ab-（離れて）と、surdus（音のない、耳が聞こえない、こもった音の）になります。英語での最初の記録は1557年です。

surdus は、数学の surd（無理数。√で表す数）にも残っています。

いまの英語の absurd は、「理屈に合わない、ばかげた」です。That's absurd!（そんなの、ばかげてる）のように使います。