victory lapの意味は？アベンジャーズ再び1位など時事英語6語

Seven years after becoming the second-highest grossing film ever, "Avengers: Endgame" returned to the No. 1 spot at the box office in a victory lap for Marvel and an appetizer for the upcoming blockbuster "Avengers: Doomsday."

史上2番目の興行収入の映画になってから7年、『アベンジャーズ／エンドゲーム』が興行成績の1位に戻った。マーベルにとっては勝利を祝う一周であり、次の大作『アベンジャーズ／ドゥームズデイ』への前菜でもある。

For Pattinson, who also starred this year in A24's "The Drama" and Universal's "The Odyssey," the strong performance showed the actor's drawing power with Gen Z audiences.

今年A24の『The Drama』やユニバーサルの『The Odyssey』にも出たパティンソンにとって、この好成績は、Z世代の観客を呼べる力を示すものだった。

Philadelphia had a 6 1/2-game lead over Arizona for the third NL wild card on Sept. 1 before going into a tailspin that spurred painful memories of the 1964 season.

フィラデルフィアは9月1日、ナ・リーグ3つ目のワイルドカードをめぐってアリゾナに6.5ゲーム差をつけていたが、そこから急降下し、1964年のつらい記憶を呼び起こした。

British counterterrorism police said Monday that five men who were arrested over the weekend on suspicion of preparing a terrorist act in an English village near a Royal Air Force base used by U.S. forces had been released on bail.

英国の対テロ警察は月曜日、米軍が使う英国空軍基地の近くのイングランドの村で、週末にテロ行為を準備した疑いで逮捕された5人の男が保釈されたと発表した。

Polo, a Category 3 storm, was expected to strike Baja California Sur with near-major hurricane strength during its landfall on Monday, the U.S. National Hurricane Center said.

米国立ハリケーンセンターによると、カテゴリー3の嵐であるポロは、月曜日の上陸の際、大型に近い強さでバハ・カリフォルニア・スル州を襲う見込みだった。

Madonna later took home Artist of the Year.

マドンナはその後、最優秀アーティスト賞も手にした。