unveilの意味は？Appleの新製品発表など英語ニュース6語
1日1本！ ニュース英語｜時事英語まとめ
Appleの秋の新製品発表会、ニューヨーク・ファッションウィークの開幕、エミー賞の最多ノミネート、秋分、TikTokでの流行、続編映画の公開。ここ最近の英語ニュースに実際に出てきた6語を、出典つきでまとめました。
監修：原田高志（原田英語.com）
1つの記事をじっくり読む日と、いろんなニュースの語を拾い読みする日を交互にお届けしています。今日はまとめの日。テクノロジー、ファッション、テレビ、天文、ネットの流行、映画まで、気になる語だけつまみ食いしてもらって大丈夫です。
今週ニュースに出ている6語
1つの記事をじっくり読む日と、いろんなニュースの語を拾い読みする日を交互にお届けしています。今日はまとめの日。テクノロジー、ファッション、テレビ、天文、ネットの流行、映画まで、気になる語だけつまみ食いしてもらって大丈夫です。
unveil 〜を発表する、公開する（もともとは『ベールを外す』の意味） 動詞
9月9日、Appleはカリフォルニア州クパチーノの本社で秋の新製品発表イベント『Surprise and Shine』を開催します。ティム・クックに代わって就任した新CEOジョン・ターナスのもとで迎える最初の発表会で、Apple初となる折りたたみ式iPhoneの披露が見込まれています。
Apple is rumored to unveil its long-awaited foldable iPhone.
アップルは、長らく噂されてきた折りたたみ式iPhoneを発表するとみられている。
debut 初登場、デビュー（名詞・動詞の両方で使う） 名詞・動詞
9月10日、ニューヨーク・ファッションウィークが開幕します。開幕を飾るダイアン・フォン・ファステンバーグでは、新しいアーティスティック・ディレクター、ヘンリー・ザンコフの初仕事が披露される予定です。
The season will officially open on Thursday, September 10, with Diane von Furstenberg, marking the debut of new artistic director and CFDA Member Henry Zankov.
このシーズンは9月10日木曜日、ダイアン・フォン・ファステンバーグの開幕をもって正式にスタートし、新しいアーティスティック・ディレクターでCFDA会員のヘンリー・ザンコフの初仕事が披露される。
nominee ノミネートされた作品・人、候補 名詞
第78回プライムタイム・エミー賞は9月14日、ロサンゼルスのピーコック・シアターで開催されます。医療ドラマ『The Pitt』が25部門でノミネートされて最多となり、コメディの『Hacks』が24部門でこれに続きました。司会はマリスカ・ハージティが務めます。
The medical drama The Pitt emerged as the top nominee for the 78th Primetime Emmy Awards.
医療ドラマ『The Pitt』が、第78回プライムタイム・エミー賞で最多ノミネート作品となった。
出典： Gettysburg Connection（2026年7月）
equinox （春分・秋分の）分点。昼と夜の長さがほぼ等しくなる日 名詞
NASAによると、アメリカ時間の9月22日に太陽が地球の赤道の真上を通過し、北半球は秋に入ります。世界各地で昼と夜の長さがほぼ等しくなる日です。この瞬間は日本時間では9月23日の朝にあたり、2026年の祝日『秋分の日』も9月23日(水)です。
That's the September equinox, when the Sun is directly above Earth's equator and day and night are close to equal in length around the world.
これが9月の分点、つまり太陽が地球の赤道の真上に来て、世界中で昼と夜の長さがほぼ等しくなる日だ。
動画で見る
punching bag （比喩的に）みんなにいじられる対象、標的 名詞（比喩表現）
カントリー歌手ルーク・ブライアンの新曲『Down Goes the Whiskey』が、『blank goes the blank』という単純な韻の構造を持つことから、TikTokで格好の『いじりのネタ』にされています。サウスウエスト航空の公式アカウントまでもが、『zoom goes the plane(ブーンと飛行機)』と返信して、この流行に加わりました。
Luke Bryan's "Down Goes the Whiskey" is TikTok's newest trending punching bag.
ルーク・ブライアンの『Down Goes the Whiskey』は、TikTokで最新の『いじりのネタ』になっている。
sequel 続編 名詞
1998年の映画『プラクティカル・マジック』の続編『Practical Magic 2』が、9月11日にアメリカで公開されます。サンドラ・ブロックとニコール・キッドマンが、魔女の姉妹サリーとジリアン役でそれぞれ再び主演します。
The sequel is set to bring back at least that much of the original's spellbinding magic, with both Sally and Gillian Owens played by the original actors.
この続編は、サリーとジリアンのオーウェンズ姉妹を前作と同じ俳優が演じることで、前作の魅惑的な魔法を少なくとも同じだけ取り戻そうとしている。
出典： Yahoo Entertainment（2026年）
よくある質問
なぜ今日はニュースが1本ではなく単語まとめなのですか？
1日1本！ニュース英語は、1つの出来事をじっくり読む回と、いま報道でよく使われる語をまとめる回を交互にお届けしています。今日はまとめの回です。
この6語はどこで使われていますか？
それぞれの語の説明に、実際にどの出来事で使われていたかを書いています。出典のURLも付けていますので、気になる語は元の記事も読んでみてください。