ten-year-old はなぜ単数?year に s が付かない理由
入試対策講座|第105回
「10歳の少年」を a ten-years-old boy と書くと、誤りになります。正しくは a ten-year-old boy で、数字が10でも year に s は付きません。名詞の前に置いた「数字+名詞」は、形容詞として働くので単数形になります。Grammarly と Wikipedia の説明で、そのしくみと、The boy is ten years old. との違い、入試で形を決める3ステップを確かめました。
監修:原田高志(原田英語.com)
「10歳の少年」を英語にしてください。10は2より大きいので、years と s を付けたくなります。ところが、a ten-years-old boy は誤りです。正しくは a ten-year-old boy で、year に s は付きません。それなのに、「その少年は10歳です」は The boy is ten years old. と、今度は s が付きます。今日は、この s が付いたり消えたりするしくみを、入試の空所補充での決め方まで見ていきます。
10歳なのに、なぜ a ten-year-old boy の year には s が付かないのか
「私には10歳の弟がいます」を英語にします。3つを比べてください。
✕ I have a ten-years-old brother.
○ I have a ten-year-old brother.
○ My brother is ten years old.
10は2より大きい数なので、years と複数形にするのが自然に見えます。実際、3つ目の文では years になっています。
それなのに、2つ目の文だけは、year に s が付きません。同じ「10歳」なのに、なぜ形が変わるのでしょうか。
考えられる答え
決まり文句として覚えておけば、年齢の問題は解けます。 でも、同じ形は年齢だけではありません。Grammarly は、a fifty-dollar fine(50ドルの罰金)や a forty-hour workweek(週40時間の勤務)を例に挙げています。dollar にも hour にも s が付いていません。年齢だけの決まりではないのです。
ハイフンと単数形は、たしかに一緒に出てきます。Grammarly は、数字と名詞が組になって形容詞として働くときは、ハイフンを使う、と説明しています。 ただ、ハイフンは「s を取る理由」ではありません。ハイフンも単数形も、「名詞の前に置いて、形容詞として働いている」ことの印です。理由のほうを押さえないと、ハイフンのない問題で迷います。
真相
名詞の前に置く「数字+名詞」は、1つの形容詞として働くので、名詞は単数形にしてハイフンでつなぐ。名詞のうしろや be動詞のあとでは、ふつうの数え方に戻り、複数形になる。
a + 数字-名詞(単数)-形容詞 + 名詞(a ten-year-old boy)/ a + 数字-名詞(単数)+ 名詞(a five-minute walk)/ 主語 + be動詞 + 数字 + 名詞(複数)+ old(He is ten years old.)
① 名詞の前では、1つの形容詞になる
a ten-year-old boy の中心は boy です。ten-year-old は、「どんな少年か」を説明する1つの形容詞です。
英語の形容詞は、うしろの名詞が複数でも、形を変えません(a tall boy も two tall boys も tall のまま)。ten-year-old も形容詞なので、year に s を付けません。
Grammarly は、数字を含む組の形容詞では、名詞はいつも単数形にする、と説明しています。例には、a ten-person maximum(最大10人)や a one-person tent(1人用のテント)があります。
② 数字と名詞は、ハイフンでつなぐ
Grammarly によると、数字と名詞が組になって形容詞として働くときは、ハイフンを使います。
・a fifty-dollar fine(50ドルの罰金)
・a forty-hour workweek(週40時間の勤務)
ハイフンが、「ここまでで1つの形容詞です」という印になります。
③ 名詞のうしろに回すと、ふつうの数え方に戻る
Grammarly は、数字と名詞の組が、説明する名詞のうしろに来るときは、形容詞として働かないので、ハイフンを付けない、と説明しています。
・a fine of fifty dollars(50ドルの罰金)
・a workweek of forty hours(週40時間の勤務)
ここでは dollars・hours と、ふつうに複数形になります。The boy is ten years old. の years も同じで、名詞の前に置いていないので、ふつうに数えます。
④ 「名詞の前の名詞は単数」は、数字の外でも同じ
Wikipedia によると、別の名詞の前に置いて形容詞のように働く名詞は、昔からほとんどが単数形でした。例に挙がっているのが trouser press(ズボンプレッサー)です。ズボンはふつう trousers と複数形で言いますが、名詞の前では trouser になります。
ただし、同じページは、最近は sales department(営業部)のように複数形を使う例も増えている、と書いています。入試で数字の組を問われたら、単数形と覚えておけば確実です。
⑤ 入試の空所補充は、3ステップで決める
1. 数字のかたまりのすぐうしろに、名詞があるかを見る(a ten-year-old boy)。
2. 名詞があれば、その名詞を説明する形容詞なので、単数形+ハイフン(ten-year-old・five-minute)。
3. うしろに名詞がなく、be動詞のあとや文の終わりなら、ふつうの数え方で複数形(ten years old・five minutes)。
日本語の頭が、ここで邪魔をする
日本語には、名詞の複数形がありません。「1人の少年」も「10人の少年」も、「少年」の形は同じです。
そのため、英語を学ぶときは「2つ以上なら s を付ける」という決まりを、強く意識して覚えます。その決まりがしっかり身についている人ほど、ten という数字を見た瞬間に、years と書きたくなります。
知らなかっただけで、あなたの理解力の問題ではありません。数字を見たら、まず「すぐうしろに名詞があるか」を確かめてください。
ここでつまずく
一番多いのは、名詞の前なのに、名詞に s を付ける誤りです。
✕ a ten-years-old boy
○ a ten-year-old boy
✕ a five-minutes walk
○ a five-minute walk
2つ目は、逆の誤りです。be動詞のあとに、名詞の前の形をそのまま持ってきてしまいます。
✕ My brother is ten-year-old.
○ My brother is ten years old.
うしろに説明される名詞がないので、ふつうの数え方に戻し、years と複数形にします。
3つ目は、ハイフンを付けずに単数形だけにする誤りです。名詞の前に置くときは、a ten-year-old boy のように、数字から old までをハイフンでつなぎます。
名詞の前のかたまりを、1つの形容詞として読む力を手に入れる
a ten-year-old boy a five-minute walk a two-hour movie
このようなハイフンのかたまりを見たとき、「どんな少年か」「どんな散歩か」を説明する1つの形容詞として、まとめて読めます。英作文では、「10歳の」「5分の」を迷わず ten-year-old・five-minute と書けます。長文でも、ハイフンでつながった長い形容詞を、どこで区切るか迷わなくなります。
例文で確かめる
I have a ten-year-old brother.
私には10歳の弟がいます。
brother の前に置いた形容詞なので、year は単数形。数字から old までをハイフンでつなぐ。
My brother is ten years old.
私の弟は10歳です。
be動詞のあとで、うしろに説明される名詞がないので、years と複数形にする。
It's a five-minute walk from the station to our school.
駅から学校までは、歩いて5分です。
walk の前に置いた形容詞なので、minute は単数形。
We watched a two-hour movie in English class.
私たちは英語の授業で、2時間の映画を見ました。
movie の前に置いた形容詞なので、hour は単数形。
Before
「2つ以上なら s」と覚えていたので、a ten-years-old boy と書き、空所補充でも five-minute と five-minutes のどちらを選ぶかで迷っていた
After
すぐうしろに名詞があれば単数形+ハイフン、なければ複数形と分かった。数字のうしろに名詞があるかを見るだけで、year か years かを一度で決められる
For Teachers
明日の授業、この15分で「数字+名詞を名詞の前に置くときの単数形(a ten-year-old boy・a five-minute walk。名詞の前では s を付けず、ハイフンでつなぐ。名詞のうしろや be動詞のあとでは ten years old と複数形にする)」が終わります
導入の問いかけ(3分)
- 「「『10歳の少年』を英語で書いてください」と言い、a ten-years-old boy と書く生徒が何人いるか見ます。」
- 「a ten-year-old boy と The boy is ten years old. を並べて板書し、「同じ10歳なのに、s が付いたり付かなかったりします。違いはどこにありますか」と聞きます。」
- 「「tall boys のように、形容詞に s を付けることはありますか」と聞き、形容詞は形を変えないことを確かめます。」
板書はこの1行だけ
名詞の前 → 数字-名詞(単数)+名詞(a ten-year-old boy/a five-minute walk) / 名詞のうしろ・be動詞のあと → 数字 + 名詞(複数)(ten years old/a walk of five minutes)
ペアワーク/全体討論(5分)
「1人が、日本語で『◯分の』『◯歳の』『◯時間の』を使った言葉を言います(例:5分の休み、3時間の映画)。もう1人は、それを a five-minute break のように英語で言います。そのあと、同じ内容を The break is five minutes long. のように be動詞の文で言い直します。役を交代します」(5分)。
先生は「うしろに名詞はありますか。s は付きますか」と声をかけます。最後に、2〜3組に発表してもらいます。
レベル別ミニ問題(5分)
空所に year か years を入れなさい。She has a three-( )-old daughter.
答え:year(すぐうしろに daughter があるので、名詞の前の形容詞。単数形にする)
空所に year か years を入れなさい。Her daughter is three ( ) old.
答え:years(うしろに説明される名詞がなく、be動詞のあとなので、ふつうの数え方で複数形)
誤りを直しなさい。It's a ten-minutes walk from the station to our school.
答え:a ten-minute walk。walk の前に置いて形容詞として働くので、minute は単数形にする
出口チケット(2分)
「駅から学校まで歩いて15分です」を、a fifteen-minute walk を使った文と、fifteen minutes を使った文の2通りで書いてください。
AIに貼ると、この項目だけを狙った練習問題が、あなた用に出てきます。
あなたは大学入試英語の指導者です。名詞の前に置く「数字+名詞」の形(a ten-year-old boy・a five-minute walk)を練習する問題を6問作ってください。条件は次のとおりです。①空所に year と years のどちらかを入れる問題を2問(名詞の前の形と、be動詞のあとの形を1問ずつ)。②a five-minute walk や a two-hour movie のような形を選ぶ4択を1問(選択肢に five-minutes walk の誤りを入れる)。③a ten-years-old boy や My brother is ten-year-old. のような誤りを直させる問題を1問。④「◯分の」「◯歳の」を使った日本語を、名詞の前に置く形と、be動詞の文の形の2通りで英語にさせる問題を2問。⑤高校生の学校生活の場面にし、それぞれに答えと、誤りやすい選択肢がなぜ誤りかの解説を日本語で付ける。
動画で見る
確認クイズ
-
Q1. 空所に入れるのに最も適切なものを選びなさい。
The library is only a ( ) walk from my house. -
Q2. 空所に入れるのに最も適切なものを選びなさい。
My grandmother is eighty ( ) old. -
Q3. My sister is five years old. の下線部を、sister の前に置く形に書きかえたものとして、正しいものを選びなさい。
-
Q4. 誤りを含む文を1つ選びなさい。
よくある質問
a ten-year-old boy の year には、なぜ s が付かないのですか?
ten-year-old が、boy を説明する1つの形容詞として働いているからです。Grammarly は、数字を含む組の形容詞では、名詞はいつも単数形にする、と説明しています。形容詞は、うしろの名詞の数で形を変えません。
The boy is ten years old. では、なぜ years と複数形になるのですか?
be動詞のあとで、うしろに説明される名詞がないからです。Grammarly は、数字と名詞の組が名詞のうしろに来るときは、形容詞として働かないと説明しています。その場合は、ふつうの数え方に戻り、10年なので years になります。
a five-minute walk の minute は、ハイフンを付けずに書いてもいいですか?
名詞の前に置くときは、ハイフンを付けます。Grammarly は、数字と名詞が組になって形容詞として働くときは、ハイフンを使う、と説明しています。ハイフンが「ここまでで1つの形容詞」という印になります。