句動詞の覚え方｜AIプロンプト3本で使える英語にする
AI×英語｜第49回
get up や look after のような句動詞が覚えられない人へ。プロンプトを3本紹介します。1本目は動詞1つから句動詞を場面つきで集め、2本目は自分の英文を句動詞で言い換えます。3本目は、句動詞で答える会話の練習です。
監修：原田高志（原田英語.com）
look after、come up with、put up with。単語はどれも知っているのに、意味が出てこないことはありませんか。今日は、句動詞をAIで覚えて使うプロンプトを3本用意しました。集める・書きかえる・話すの順に試してみてください。
句動詞は、動詞に up や off のような小さな語が付いたものです。call は「電話する」ですが、call off は「中止する」になります。部品の意味を足しても、全体の意味になりません。
だから単語帳で一覧を眺めても、なかなか頭に残りません。しかも会話では、句動詞がどんどん出てきます。
今日の3本では、AIに句動詞を場面ごと覚えて、自分で使う手伝いをしてもらいます。
動詞1つから、よく使う句動詞を場面つきで5つ集める
単語力が伸びる
get、take、look のような基本の動詞は、句動詞になると意味がいくつにも分かれます。全部を一度に覚えようとすると、どれも残りません。動詞を1つに決めて、よく使うものを5つだけ、場面つきで出してもらいます。
I want to learn English phrasal verbs.
The verb is: """(ここに get / take / look などの動詞を1つ書く)"""
Give me the five most common phrasal verbs with this verb.
For each one, show:
phrasal verb / meaning in Japanese / one short example from daily life / Japanese translation of the example
Then tell me which of the five can be split with a pronoun, like "pick it up".
Do NOT give me more than five. Use easy English in the examples. 英語の句動詞を覚えたいです。
動詞はこれです: """(ここに get / take / look などの動詞を1つ書く)"""
この動詞を使った、いちばんよく使われる句動詞を5つ出してください。
それぞれについて、次の形で示してください。
句動詞 / 日本語の意味 / 日常生活の短い例文を1つ / 例文の日本語訳
そのあとで、5つのうち、「pick it up」のように代名詞をあいだに挟めるものを教えてください。
5つより多くは出さないでください。例文はやさしい英語にしてください。 使いかた
- 1 差し込み欄に、get や look などの動詞を1つだけ書いて貼る
- 2 返ってきた5つの例文を、1つずつ声に出して読む
- 3 例文の句動詞のところだけ隠して、日本語訳から英語を言ってみる
- 4 次の日は、別の動詞でもう一度やる
こんな形で返ってきます
入れたもの（例）
動詞: look
返ってくる形（抜粋）
1. look for / 〜を探す / I'm looking for my keys. / 鍵を探しています。 2. look after / 〜の世話をする / She looks after her little brother. / 彼女は弟の世話をしています。 3. look up / （辞書などで）調べる / Look up the word in a dictionary. / その語を辞書で調べて。 ... 代名詞を挟めるもの: look up（Look it up.） 挟めないもの: look for, look after（× look her after → ○ look after her）
返ってきたら、この一言を続ける
-
Now quiz me. Give me the Japanese example, and let me say it in English.
では私に問題を出してください。日本語の例文を示して、私に英語で言わせてください。
-
Which two of these are the most useful in conversation? Tell me why in Japanese.
この中で、会話でいちばん役に立つものを2つ選び、その理由を日本語で教えてください。
動画で見る
自分の英文を、句動詞を使った言い方に書きかえる
書く力が伸びる
自分で英文を書くと、discover や continue のような1語の動詞ばかりになりがちです。間違いではありませんが、句動詞を使う練習にはなりません。自分の書いた英文を、句動詞を使った言い方に書きかえてもらい、どこが変わったかを見比べます。
Here are some sentences I wrote:
"""(ここに自分の英文を3〜5文貼る)"""
Rewrite each sentence using a phrasal verb, if a natural one fits.
Show it like this:
My sentence: ...
With a phrasal verb: ...
Phrasal verb used: ... (meaning in Japanese)
If no phrasal verb fits naturally, write "Keep it as it is."
Do NOT change the meaning of my sentences. 私が書いた英文です:
"""(ここに自分の英文を3〜5文貼る)"""
自然な句動詞が合うなら、それぞれの文を句動詞を使って書きかえてください。
次の形で示してください。
私の文: ...
句動詞を使った文: ...
使った句動詞: ...（日本語の意味）
自然な句動詞が合わなければ、「このままでよい」と書いてください。
私の文の意味は変えないでください。 使いかた
- 1 日記やメールなど、自分で書いた英文を3〜5文用意する
- 2 差し込み欄に貼って送る
- 3 書きかえた文を声に出して読み、使った句動詞に印を付ける
- 4 印を付けた句動詞で、自分の文をもう1つ作ってみる
こんな形で返ってきます
入れたもの（例）
I discovered that the shop was closed. We canceled the meeting because of the typhoon. I will continue studying English.
返ってくる形（抜粋）
My sentence: I discovered that the shop was closed. With a phrasal verb: I found out that the shop was closed. Phrasal verb used: find out（〜だと分かる） My sentence: We canceled the meeting because of the typhoon. With a phrasal verb: We called off the meeting because of the typhoon. Phrasal verb used: call off（中止する） My sentence: I will continue studying English. With a phrasal verb: I will keep on studying English. Phrasal verb used: keep on（〜し続ける）
返ってきたら、この一言を続ける
-
Now replace "the meeting" with "it" in the second sentence. Where does "it" go?
2つ目の文の the meeting を it に置きかえてください。it はどこに入るのか教えてください。
-
Which versions sound more casual, and which sound more formal?
どちらの言い方がくだけていて、どちらがかしこまって聞こえるのか教えてください。
動画で見る
AIの質問に、指定された句動詞を使って答える練習をする
話す力が伸びる
句動詞は、意味が分かっても、会話の中で口から出るまでには時間がかかります。AIに句動詞を1つ示してもらい、その句動詞を使わないと答えられない質問をしてもらいます。答えるたびに、使い方が合っていたかを確かめます。
Let's practice using English phrasal verbs in conversation.
Choose one common phrasal verb and show it to me with its meaning in Japanese.
Then ask me one easy question about my daily life.
I will answer using that phrasal verb.
After my answer:
- say if I used the phrasal verb correctly: Correct / Not quite
- if not quite, show me a correct answer
- then show me a new phrasal verb and ask a new question
Ask only one question at a time.
Do NOT correct other small mistakes unless the meaning is unclear. 英語の句動詞を、会話の中で使う練習をしましょう。
よく使われる句動詞を1つ選び、日本語の意味と一緒に私に示してください。
それから、私の毎日の生活について、やさしい質問を1つしてください。
私はその句動詞を使って答えます。
私が答えたら、
- 句動詞を正しく使えたかを示す: Correct / Not quite
- Not quite なら、正しい答え方を示す
- それから、新しい句動詞を示して、新しい質問をする
質問は一度に1つだけにしてください。
意味が分からない場合をのぞいて、それ以外の小さな間違いは直さないでください。 使いかた
- 1 プロンプトを貼ると、AIが句動詞を1つと質問を1つ出してくる
- 2 示された句動詞を必ず使って、1〜2文で答える
- 3 Not quite と言われたら、示された答え方を声に出して言う
- 4 5問ほど続けたら、音声入力に切り替えて同じことをする
こんな形で返ってきます
入れたもの（例）
(プロンプトを貼ったあと、質問に答えていく)
返ってくる形（抜粋）
AI: Phrasal verb: get up（起きる） What time do you usually get up on Sundays? あなた: I usually get up at nine on Sundays. → Correct AI: Phrasal verb: look forward to（〜を楽しみにする） What are you looking forward to this weekend? あなた: I look forward to see a movie. → Not quite: I'm looking forward to seeing a movie. (to のあとは動詞の -ing 形です)
返ってきたら、この一言を続ける
-
Give me the phrasal verbs I got wrong again, with new questions.
私が間違えた句動詞を、新しい質問と一緒にもう一度出してください。
AI相手に、声に出してみる
音声を聞いて、そのまま真似してください。AIとの英会話は、この一言から始まります。
Can you give me five phrasal verbs with take?
take を使った句動詞を5つ教えてくれますか。
Is it natural to say "I found out the answer"?
「I found out the answer」と言うのは自然ですか。
Could you ask me another question with the same phrasal verb?
同じ句動詞を使う質問を、もう1つしてもらえますか。
AI時代の英語学習、ここだけは
部品を足しても、意味にならない
Wikipedia｜Phrasal verbは、句動詞の意味は部品から組み立てられず、予測できないと説明しています。例として挙がっているのが pick up です。pick と up それぞれの意味とは別の意味を持ち、使う場面によって意味が分かれます。
同じページによると、句動詞をまとまりのまま覚えるように勧める教科書もあります。だから1本目のプロンプトでは、1語ずつではなく、例文ごと覚えます。
代名詞は、動詞と小さな語のあいだに入れる
British Council の LearnEnglishによると、分けられる句動詞には決まりがあります。目的語が名詞なら、called off the meeting とも called the meeting off とも言えます。ところが目的語が it や her のような代名詞なら、必ずあいだに入れます。They've called it off. です。
一方で、look after のように分けられない句動詞もあります。こちらは look after her の順です。どちらの型かは、句動詞ごとに覚えるしかありません。1本目のプロンプトで「代名詞を挟めるもの」を聞いているのは、このためです。
くだけた場面で、とくによく使う
同じ British Council のページは、句動詞はとくにくだけた場面でよく使われると書いています。友達とのチャットや会話は、まさにその場面です。
今日から、英語で何か書いたら、2本目のプロンプトに通してください。1回に1つ、新しい句動詞が手に入ります。
⚠️ 使うときの注意
⚠️ AIは、句動詞の意味をもっともらしく作ってしまうことがあります。とくに、あまり見かけない句動詞を出してきたときは、Is this phrasal verb commonly used? Show me the dictionary meaning. と聞き直してください。「この句動詞はよく使われますか。辞書の意味を示してください」という意味です。そのうえで、辞書でも1回確かめると安心です。
句動詞は、一覧で覚えた数より、自分の口で使った数で身につきます。まずは1本目のプロンプトで、look を入れてみてください。5つのうち2つを、今日のうちに自分の文で使えれば十分です。
原田高志
よくある質問
句動詞とは何ですか？
動詞に up や off のような小さな語が付いたものです。call off（中止する）のように、部品の意味を足しても全体の意味にならないものが多くあります。
句動詞の覚え方のコツはありますか？
1語ずつではなく、例文ごと覚えるのがおすすめです。動詞を1つに決めて、よく使うものを5つずつ覚えると、頭に残りやすくなります。
call off it と言ってもいいですか？
言いません。目的語が it のような代名詞のときは、call it off のように、あいだに入れます。