TED✓ 視聴済20:04動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もありますダビデとゴリアテ、実は弱者じゃなかった?
The unheard story of David and Goliath | Malcolm Gladwell
有名な話の見方が、ひっくり返る
話し手:Malcolm Gladwell / 公開:2013年9月 / 日本語字幕:TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
- 話の構成がうまいスピーチを観たい人
- 聖書由来の表現を知りたい人
- 常識を疑う話が好きな人
「強い・弱い」を先入観で決めず、条件や戦い方で考えるようになります。「常識を示し、覆す」型の話し方も、自分のスピーチに応用できます。
観るときのコツ:聖書の話を知らなくても大丈夫です。話が進むにつれて種明かしが来るので、先を予想しながら観ると楽しめます。
くわしい紹介
投石器だけを持った若い羊飼いダビデが、強い戦士ゴリアテを倒す。聖書の物語を超えて「番狂わせ」の代名詞になったこの話を、マルコム・グラッドウェルが別の角度から見直します。これは本当に、弱者が奇跡的に勝った話なのか?「弱者」と「強者」という思い込みをほぐしてくれる、語りの巧みな講演です。昔話を大人の目で読み直す楽しさがあります。
「常識を示して、それを覆す」という話の型が明快で、構成を追う練習に向きます。聖書由来の表現は、英語圏の教養としても役に立ち、読解の背景知識になります。
この動画で、こう勉強する(約32分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
10分以上の長い動画です。時間のある日(週末など)がおすすめ。忙しい日はステップ1・2だけにして、3〜5は次の日に。平日は5分前後の動画から選ぶとラクです。
- 1予想するダビデとゴリアテの話を知っていますか?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ最初の5分だけでOK・使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書く話し手は、この話を新しくどう見ていますか?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- Do you know the story of David and Goliath? ダビデとゴリアテの話を知っていますか?
- Are strong people always winners? 強い人は、いつも勝つのでしょうか?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- How does the speaker look at the story in a new way? 話し手は、この話を新しくどう見ていますか?
- Can you think of an underdog who won? Tell us about it. 勝った弱者の例を1つ、英語で紹介してみましょう。
この話題で使われやすい語 6語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ:
文化・歴史・異文化理解
つぎに観るなら
TED✓ 視聴済20:04
TED✓ 視聴済19:10
TED-Ed✓ 視聴済5:22
TED-Ed✓ 視聴済7:02
TED-Ed✓ 視聴済3:50
TED-Ed✓ 視聴済4:47TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。