TED✓ 視聴済19:10動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もあります私を見て、何を思う?ムスリム女性からの問いかけ
What it's like to be a Muslim in America | Dalia Mogahed
ニュースの外側にいる、ふつうの人々
話し手:Dalia Mogahed / 公開:2016年3月 / 日本語字幕:未確認(YouTubeの字幕設定で確認できます)
見どころ3つ
- 多様性や異文化に関心がある人
- 社会系の英語長文に挑む受験生
- ニュースの見方を広げたい人
異なる文化を、ステレオタイプでなく事実から考える姿勢が持てます。prejudice や identity を使った、社会の話の英語も増えます。
観るときのコツ:長めで内容も重いので、余裕のあるときに。1回目は日本語字幕で最初の数分のテーマをつかんでから続きを観ましょう。
くわしい紹介
ムスリムの研究者ダリア・モガヘドを見て、あなたは何を思い浮かべますか。信仰を持つ女性、研究者、母、姉妹。それとも、ニュースでよく見る否定的なイメージでしょうか。分断が深まる時代に、彼女はメディアが広める自分の信仰への偏ったイメージに立ち向かい、偏見ではなく共感を選んでほしいと、個人的な経験を交えて力強く語ります。
prejudice、diversity、identity など多様性の語彙が身につきます。データと体験を組み合わせて主張する話し方は、論証の型として参考になります。
この動画で、こう勉強する(約32分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
10分以上の長い動画です。時間のある日(週末など)がおすすめ。忙しい日はステップ1・2だけにして、3〜5は次の日に。平日は5分前後の動画から選ぶとラクです。
- 1予想する他の集団へのイメージは、どこから来るのでしょう?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ最初の5分だけでOK・使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書く話し手は、どんなギャップを説明していますか?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- Where do our images of other groups come from? 他の集団へのイメージは、どこから来るのでしょう?
- What is the danger of stereotypes? 固定観念には、どんな危険があるでしょう?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- What gap does the speaker describe? 話し手は、どんなギャップを説明していますか?
- How can we learn about other cultures fairly? 他の文化を公平に知るには、どうしたらよいですか?
この話題で使われやすい語 6語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ:
文化・歴史・異文化理解
つぎに観るなら
TED✓ 視聴済19:10
TED✓ 視聴済17:09
TED✓ 視聴済27:18
TED✓ 視聴済23:42
TED✓ 視聴済18:50
TED✓ 視聴済17:55TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。