TED✓ 視聴済17:01動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もありますよその星から来た旅人「オウムアムア」の物語
The story of 'Oumuamua, the first visitor from another star system | Karen J. Meech
太陽系に、はじめて来たお客さん
話し手:Karen J. Meech / 公開:2018年7月 / 日本語字幕:TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
- 宇宙や天文が好きな人
- 理系の英語長文に慣れたい人
- 科学者の仕事に興味がある人
「まだわからない」ことを、科学がどう扱うのかが見えてきます。天文まわりの英語表現にも、少し親しみがわきます。宇宙への関心も深まります。
👀 観るときのコツ:専門語で詰まっても、止まらず進みましょう。1回目は日本語字幕で流れをつかみ、2回目は英語字幕で表現を3〜5個メモすると楽です。
📖 くわしい紹介
2017年10月、天文学者カレン・ミーチのもとに、誰もが待ち望む知らせが届きました。ほかの星系から太陽系にやってきた、はじめての天体が見つかったのです。ハワイの言葉で「使者」を意味する「オウムアムア」と名づけられたこの天体の正体は何なのか。限られた時間の中で答えを探したチームの奮闘を、探偵ものの謎解きのように語ります。
astronomy、orbit、object など、天文の語彙が学べます。「観測→仮説→まだ不明な点」という科学の語り方は、理系長文の構造理解に向いています。専門語は多めです。
この動画で、こう勉強する(約29分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
⏰ 10分以上の長い動画です。時間のある日(週末など)がおすすめ。忙しい日はステップ1・2だけにして、3〜5は次の日に。平日は5分前後の動画から選ぶとラクです。
- 1予想する宇宙にいるのは、私たちだけなのでしょうか?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ最初の5分だけでOK・使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書くこの天体は、なぜ特別なのでしょう?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- Are we alone in the universe? 宇宙にいるのは、私たちだけなのでしょうか?
- How do scientists find things in space? 科学者は、宇宙で何かをどうやって見つけるのでしょう?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- Why is this object special? この天体は、なぜ特別なのでしょう?
- What would you like to learn about space? 宇宙について、何を知りたいですか?
📝 この話題で使われやすい語 6語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ:🔬 科学・宇宙・数理
つぎに観るなら
TED✓ 視聴済17:01
TED✓ 視聴済15:54
TED✓ 視聴済19:01
TED✓ 視聴済17:58
TED✓ 視聴済12:52
TED✓ 視聴済17:22TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。