TED✓ 視聴済16:37字幕を出すには
動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もあります英語の原文(スクリプト)を読むにはYouTubeでは、説明欄の「…もっと見る」→「文字起こしを表示」
内容を正しくつかめたか確かめるには
TED
日本語字幕★★☆ ふつう
数えて、伝える植物? 電気信号をのぞいてみた
Electrical experiments with plants that count and communicate | Greg Gage
オジギソウとハエトリソウの中の電気
330万回再生回数(2026年9月時点)
9:31長さ
★★★☆☆入試に出そう度
話し手:Greg Gage / 公開:2017年11月 / 日本語字幕:TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
1実験を目で追う手順が映像で見えるので、英語が難しくても状況をつかめます。仮説、操作、結果という理科の流れを、実況のように追えます。
2植物観が変わる「植物は何も感じない」という思い込みが揺さぶられます。植物が電気の信号で情報を伝え、動きを起こす様子に注目してください。
3理系英語の入口signal や respond のような、実験でよく使う語が出てきやすい話題です。理科の長文への抵抗感を減らすのに向いています。
こんな人におすすめ
- 理科が好き、または苦手な人
- 実験系の英語長文に慣れたい人
- 生物や脳の話に興味がある人
観終わると
植物を見る目が少し変わります。実験の説明文で「何をして、何が起きたか」を、英語でも順に追いやすくなります。理科の勉強にも生きます。
観るときのコツ:実験の場面では、字幕より映像に集中を。結果が出た瞬間の説明だけ、後でもう一度聞き直すと定着します。
くわしい紹介
神経科学者のグレッグ・ゲイジ氏は、脳の研究に使う本格的な装置を、中学や高校の教室に持ちこむ活動をしています。この講演では、触ると葉を閉じるオジギソウや、ハエトリソウに測定装置をつなぎ、植物が電気信号を使って情報を伝え、動きを起こし、さらには数を数えることまで見せてくれます。実験のデモが中心で、理科好きにはたまらない内容です。
英語力・入試力が伸びるポイント
実験の手順や結果を説明する英語(signal、respond、trigger など)が学べます。理系の英語長文によくある「仮説→実験→結論」の流れを、映像と一緒に追えるのが利点です。
この動画で、こう勉強する(約26分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
- 1予想する植物はまわりのものを感じ取れるだろうか?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ最初の5分だけでOK・使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書くこの実験は植物について何を示しましたか?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- Can plants sense things around them? 植物はまわりのものを感じ取れるだろうか?
- How do plants move without muscles? 筋肉のない植物はどうやって動くのだろう?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- What did the experiment show about plants? この実験は植物について何を示しましたか?
- Do you think plants are more active than we imagine? Why? 植物は私たちが思うより活発だと思いますか? なぜですか?
この話題で使われやすい語 5語
つぎに観るなら
TED✓ 視聴済16:37
TED✓ 視聴済18:24
TED-Ed✓ 視聴済5:48
TED-Ed✓ 視聴済6:02
TED✓ 視聴済13:09
TED-Ed✓ 視聴済5:15TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。