TED-Ed✓ 視聴済6:00動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もあります宇宙を旅した双子だけ若い?双子のパラドックス
Einstein's twin paradox explained - Amber Stuver
再会した双子の年齢が、なぜかズレる
話し手:Amber Stuver / 公開:2019年9月 / 日本語字幕:TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
- 物理や宇宙の話に興味がある人
- 相対性理論を軽く知りたい人
- 理系英文の読解を強めたい人
「時間は誰にとっても同じ」という前提を疑えるようになります。相対性理論の話題が出ても、双子の話を手がかりに理解しやすくなります。
👀 観るときのコツ:1回目は日本語字幕で映像の流れを追いましょう。2回目は英語字幕で、地球側と宇宙船側の視点を分けて観ると分かりやすいです。
📖 くわしい紹介
20歳の誕生日に、双子の宇宙飛行士が実験に参加します。ひとりは地球に残り、もうひとりは10光年先の星まで宇宙船で往復します。再会したとき、年上なのはどちらでしょう。アインシュタインの相対性理論が教える「時間の遅れ」を、双子の旅という物語で追いかけるアニメです。数式に頼らず、なぜ年齢がズレるのかを順番に考えられます。
time、speed、light-year など物理・宇宙の基本語が物語の中で自然に出てきます。「もし〜なら」と条件を立てて結論を導く流れは、理系の長文読解の良い練習です。
この動画で、こう勉強する(約22分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
- 1予想する時間はだれにとっても同じ速さで進むのだろうか?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書くなぜ片方の双子のほうが若いのですか?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- Does time always pass at the same speed for everyone? 時間はだれにとっても同じ速さで進むのだろうか?
- What would happen if you traveled near the speed of light? 光の速さに近い速度で旅をしたらどうなるだろう?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- Why is one twin younger than the other? なぜ片方の双子のほうが若いのですか?
- Which idea in the video was the hardest to understand? 動画の中で一番わかりにくかった考えはどれですか?
📝 この話題で使われやすい語 5語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ:🔬 科学・宇宙・数理
つぎに観るなら
TED-Ed✓ 視聴済6:00
TED-Ed✓ 視聴済6:04
TED-Ed✓ 視聴済4:49
TED-Ed✓ 視聴済4:50
TED-Ed✓ 視聴済3:49
TED-Ed✓ 視聴済5:38TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。