TED✓ 視聴済7:12動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もあります脳性まひのコメディアンが笑い飛ばす、私の99の悩み
I got 99 problems... palsy is just one | Maysoon Zayid
悩みだらけの人生を、笑いに変える
話し手:Maysoon Zayid / 公開:2014年1月 / 日本語字幕:TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
- 硬い英語教材に飽きた人
- 人前で話す機会がある人
- 自分の悩みを重く感じている人
ジョークの背景にある文化を意識しながら聞く力がつきます。また、悩みを別の角度から見る、心の余裕のヒントももらえます。笑いの力を実感できます。
👀 観るときのコツ:全部聞き取れなくて大丈夫です。客席が笑う場所に注目して、「どこが面白いのか」を推理してみましょう。
📖 くわしい紹介
アラブ系アメリカ人のコメディアン、メイスーン・ザイードは脳性まひがあり、体がいつも震えています。そんな自分自身を、明るく笑いに変えてしまうのが彼女の芸です。女優、スタンドアップ・コメディアン、慈善活動家、そして障害のある人の権利を訴える活動家としての波乱の日々を、軽快に駆け抜ける講演。笑っているうちに、障害のある人を見る目が変わっていきます。
スタンドアップコメディはくだけた口語と早口が中心で、ネイティブの生の話し方に慣れる練習になります。家族や自己紹介など身近な語彙が多く、ジョークのオチを追う力も鍛えられます。
この動画で、こう勉強する(約30分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
⏰ 10分以上の長い動画です。時間のある日(週末など)がおすすめ。忙しい日はステップ1・2だけにして、3〜5は次の日に。平日は5分前後の動画から選ぶとラクです。
- 1予想するあなたは、どんなところが他の人と違うと感じますか?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ最初の5分だけでOK・使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書く障害のある人について、何を学びましたか?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- What makes you feel different from other people? あなたは、どんなところが他の人と違うと感じますか?
- Can humor change the way people see difficult topics? 笑いは、重いテーマの見え方を変えられるでしょうか?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- What did you learn about people with disabilities? 障害のある人について、何を学びましたか?
- Why do you think humor is so powerful? なぜユーモアには力があると思いますか?
📝 この話題で使われやすい語 6語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ:🌍 文化・歴史・異文化理解
つぎに観るなら
TED✓ 視聴済7:12
TED✓ 視聴済9:45
TED✓ 視聴済16:51
TED-Ed✓ 視聴済19:29
TED✓ 視聴済20:32
TED✓ 視聴済13:51TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。