TED✓ 視聴済12:47動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もあります決してあきらめない、海を泳ぎきった挑戦
Never, ever give up | Diana Nyad
年齢を言い訳にしない人の話
話し手:Diana Nyad / 公開:2013年12月 / 日本語字幕:TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
- 目標に向けて努力中の受験生
- 失敗して落ち込んでいる人
- 力強いスピーチを聴きたい人
観終わると、もう一度あきらめずに続けてみようという気持ちが湧きます。感情のこもった英語の語り方を、耳で感じ取れるようにもなります。
観るときのコツ:気持ちの強い言葉が多いので、印象に残った一文を1つ選んで、声に出してまねしてみましょう。
くわしい紹介
真っ暗な夜の海で、クラゲに刺され、塩水にむせながらも泳ぎ続ける。長距離スイマーのダイアナ・ナイアドは、64歳のとき、キューバからフロリダまでを泳ぎきり、生涯の目標をかなえました。その過酷な挑戦の体験を、本人が語ります。あきらめそうになった時、人を前へ進ませるものは何か。年齢を言い訳にしたくなった時に観たい講演です。
challenge, persist, determination など、意志や努力を表す語彙が学べます。体験談の時系列と感情の描写を追う、物語型リスニングの練習になります。
この動画で、こう勉強する(約32分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
10分以上の長い動画です。時間のある日(週末など)がおすすめ。忙しい日はステップ1・2だけにして、3〜5は次の日に。平日は5分前後の動画から選ぶとラクです。
- 1予想する何かをあきらめたくなったことはある?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ最初の5分だけでOK・使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書くあなたが挑戦したい大きなことは何ですか?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- Have you ever wanted to give up on something? 何かをあきらめたくなったことはある?
- What helps people keep trying? 人が挑戦し続けるには何が助けになるだろう?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- What is a big challenge you want to try? あなたが挑戦したい大きなことは何ですか?
- Why is it hard to keep going when things are difficult? 困難なとき、続けるのはなぜ難しいのですか?
この話題で使われやすい語 5語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
つぎに観るなら
TED✓ 視聴済12:47
TED✓ 視聴済12:19
TED✓ 視聴済20:50
TED✓ 視聴済28:43
TED✓ 視聴済15:16
TED✓ 視聴済18:23TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。