TED-Ed✓ 視聴済4:46動画のすぐ上の「字幕」ボタンで、なし/英語/日本語を選べます。
字幕がない動画もありますヒアリの女王が歩む、壮絶な一生
Mating frenzies, sperm hoards, and brood raids: The life of a fire ant queen - Walter R. Tschinkel
小さな女王の、たくましすぎる人生
話し手:Walter R. Tschinkel / 公開:2020年1月 / 日本語字幕:TED公式サイトで確認済み
見どころ3つ
- 生き物のふしぎが好きな人
- 生物系の英語長文が苦手な人
- 虫の話をドラマとして楽しみたい人
昆虫の群れを、役割分担のあるひとつの社会として見られるようになります。colony や worker を使って、生き物の仕組みを英語で説明できます。
👀 観るときのコツ:苦手な虫の映像が出ても、アニメなので大丈夫です。語彙は最初に3つだけ覚えてから観てみましょう。
📖 くわしい紹介
春、大雨が上がった直後。ヒアリのオスとメスが一斉に空へ舞い上がる「結婚飛行」が始まります。何千匹もが交尾に加わり、その中でうまく交尾できたメスにとって、本当の仕事はここからです。新しい女王が巣をゼロから作り、となりの巣のアリの軍団や、女王の座をねらう者たちから群れを守る。そのたくましい一生をアニメでたどります。
昆虫の生態を語る英語は、生物系の長文で頻出です。colony、queen、mate など社会性昆虫の基本語彙を、一生の順を追う流れの中でまとめて押さえられます。
この動画で、こう勉強する(約21分)
やることは5つ。ボタンを押すと1画面に1つずつ指示が出るので、そのとおりに進めるだけです。
- 1予想するアリはコロニーでどのように暮らしているのだろう?伸びる→先を読む力
- 2日本語字幕で観る要点を日本語1行で伸びる→要点をつかむ力
- 3英語字幕で表現メモ使える表現を3つ伸びる→語彙・聞き取り
- 430秒まねる好きな30秒を3回伸びる→リスニング・発音
- 5英語で書くヒアリの女王はどうやって新しい巣を始めますか?伸びる→英作文・話す準備
道具を使ってもっと深く(練習プレイヤー・要約)
❓ 観る前に考える・観たあとに答える
観る前に(日本語でOK)
- How do ants live together in a colony? アリはコロニーでどのように暮らしているのだろう?
- What does the queen ant do all day? 女王アリは1日中何をしているのだろう?
観たあとに(英語で答えてみよう)
- How does a fire ant queen start a new colony? ヒアリの女王はどうやって新しい巣を始めますか?
- What surprised you most about ant life? アリの生活で一番驚いたことは何ですか?
📝 この話題で使われやすい語 5語
この動画の中の言葉ではなく、この話題を英語で語るときによく使われる語を原田英語が選びました。クリックで発音が聞けます。
関連する入試テーマ:🦋 生物・進化・生態系 🌱 環境・気候・エネルギー
つぎに観るなら
TED-Ed✓ 視聴済4:46
TED-Ed✓ 視聴済4:46
TED-Ed✓ 視聴済4:44
TED-Ed✓ 視聴済4:10
TED-Ed✓ 視聴済5:10
TED-Ed✓ 視聴済5:23TED HACK は TED / TED-Ed / TEDx / YouTube・各チャンネルとは提携していない非公式ガイドです。動画・字幕の権利は各権利者に帰属します。紹介文は原田英語のオリジナルで、動画の書き起こしや翻訳ではありません。