friction
摩擦；（意見の）衝突；不和
入試の言い換え
- conflict 対立；衝突 — friction より深刻で大きな対立
- tension 緊張（関係） — 表立たない張りつめた関係
- disagreement 意見の不一致 — 穏やかな言い換え
- discord 不和 — 集団内の不調和
- clash 衝突 — 意見・利害がぶつかる。やや強い
- rubbing こすれ — 物理的な摩擦の平易な言い方
- resistance 抵抗 — 物理的に動きを妨げる力として
IT・マーケティングでは frictionless（摩擦のない）を「手間やストレスのない」の意味で使う。ワンクリック購入は frictionless checkout。こすれ合って熱が出る＝「ストレス・引っかかり」という比喩は分野を超えて通じる。
friction の類語
conflict, tension, disagreement, discord, clash, rubbing, resistance, bad blood, collision, competition, rivalry, contention, backlash, hostility, hate, reaction, opposition, enmity, cross-purposes, antagonism, antipathy, hatred, dissension, spite, interference, revolt, open conflict, feeling, god, pressure, dissent, cross purposes, contradiction, kick, handling, vying, controversy, swimming upstream, strained relations, touching, incompatibility, rub, unpleasantness, jar, manipulation, disharmony, repercussion, attrition, strife, mischief, malice, repugnance, argument, recoil, recalcitrance, stroking, petting, fingering, contraposition, contrariety
friction の反意語
例文
- Friction between the Americans and the British mounted.
米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。 - The newspaper reported friction between the two parties.
新聞は２党間の抗争を報じた。 - So-called trade friction could be avoided some day.
いわゆる貿易摩擦はいつの日か避けることができよう。
関連語
friction の言い換えを探すには
friction（摩擦）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。