empathy

共感；感情移入

入試の言い換え

• understanding 理解；思いやり — 最も広く置き換え可能だが、感情を共有する含みは弱い
• compassion 思いやり；同情 — 苦しむ人を助けたいという気持ち。empathy は「感じ取る力」、compassion は「助けたい気持ち」
• fellow feeling 仲間意識；同感 — やや古風・文語的
• the ability to put oneself in someone else's shoes 他人の立場に立てる力 — 説明的な言い換え。内容一致問題で頻出の形
• sensitivity （他人の気持ちへの）感受性 — sensitivity to others' feelings の形で
• sympathy 同情；共鳴 — 近いが「気の毒に思う」寄り。下の trap 参照

英語の決まり文句 put yourself in someone's shoes（相手の靴を履いてみる）が empathy の定義そのもの。評論文で empathy が出たら、選択肢ではこの表現や see things from another's perspective に化けていることが多い。

empathy の類語

understanding, compassion, fellow feeling, the ability to put oneself in someone else's shoes, sensitivity, sympathy, sharing, happy family, community of interests, feeling of identity, peace, love, community, union, agreement, identity, bonds of harmony, cement of friendship, charity, amity, good vibes, unity, identification, good vibrations, accordance, harmony, rapprochement, anaphylaxis, chord, solidarity, feeling, fellowship, correspondence, team spirit, symphony, affinity, communion, compatibility, response, concord, unison, concern, rapport, kinship, reciprocity, soreness, involvement, like-mindedness, oneness, relating, caring, hypersensitivity, brotherly love, congeniality, esprit de corps, allergy, heart, contact, mutuality, vibes

empathy の反意語

indifference, apathy, callousness

関連語

empathetic, empathize, empathise

empathy の言い換えを探すには

empathy（共感）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。