affinity

（自然に感じる）親近感・好み；類似性・密接な関係

入試の言い換え

• liking 好み — a liking for ~。最も平易
• rapport （心の通じた）信頼関係 — 人と人との打ち解けた関係
• sympathy 共感 — 感情・考え方への共鳴
• bond 絆 — 強い結びつき
• kinship 親近感・同族意識 — 似た者同士の連帯感
• similarity 類似性 — 「類似」の意味で。言語・種の間の似通い
• resemblance 類似 — 「類似」の意味で。外見的な似方に多い
• feel close to 〜に親しみを感じる — have an affinity with ~ の口語的言い換え

「境界を接している」→「姻戚関係」→「親近感」と意味が広がった。クレジットカードの affinity card（特定団体と提携したカード）も「つながり」の意味。

affinity の類語

liking, rapport, sympathy, bond, kinship, similarity, resemblance, feel close to, relationship, leaning, love, soft spot, taste, union, peace, agreement, identity, preference, accordance, attraction, parallelism, inclination, compatibility, community, association, addition, analogy, link, connection, penchant, affairs, relations, sharing, combination, a thing for, concert, reciprocity, mutual attraction, weakness, friendship, charity, alliance, relation, cooperation, timing, unity, good vibrations, happy family, harmony, feeling for, consistency, self-consistency, coincidence, tendency, solidarity, proximity, intersection, sync, fellowship, correspondence

affinity の反意語

aversion, antipathy, consanguinity, war, repulsion, incompatibility, dissimilarity

例文

• This case has an affinity with that one.
  この事件はあの事件と似たところがある。
• They feel a strange affinity with each other.
  彼らは妙におたがいに気が合う。
• I feel a strong affinity for her.
  彼女がとても好きです。

関連語

affine

affinity の言い換えを探すには

affinity（親近感・好み）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。